Zworna Chata

Agroturistika•Zvieratá sú vítané•Varíme Vám•
apartmán pre 6 osôb v odľahlej horskej chate
Bývam vedľa a podávam vám chutné jedlo
Naučím ťa pliesť a ukážem ti, ako farbiť vlnu.
priamo z domu pôjdete do Radziejovej, Wysoky, Eliaszówky
v zime navštívte bežkárske trate a blízke svahy
prístupné iba vozidlom 4x4/terénnym vozidlom, môžete sa dostať aj pešo

Rýchla kontrola


Dodnes sa smejem, že som chcel byť skvelým vedcom, len aby som zistil, že vyhadzovanie konského hnoja mi prináša viac radosti. Štúdium jurských krabov vo vedeckej inštitúcii vo veľkomeste bolo oveľa frustrujúcejšie, ako som si myslel. A nechcel som byť jedným z tých ľudí, ktorí milujú prírodu, ale nemajú o nej ani potuchy. Aby ste jej porozumeli, musíte s ňou žiť. Byť neoddeliteľnou súčasťou svojho vlastného mikrokozmu – nie ju pozorovať z diaľky.

Moja cesta k mikrokozmu na Zwore, hoci bol sen, bola dlhá a miestami temná a búrlivá. Keď som pred siedmimi rokmi našiel v lese starú chatu, ktorú neznal žiadny navigačný systém, išiel som pracovať na Island, aby som si zarobil peniaze na jej rekonštrukciu. Niekedy to bolo ťažké, najmä keď bol ostrov dva mesiace tmavý. Návrat a rekonštrukcia tiež neboli hračkou, pretože dom bol v hroznom stave, keď som ho kúpil. S pomocou otca a brata sme vymenili zhnité dosky, postavili novú pec a základy pre plávajúci roh stodoly. Dobrodružstvá boli nekonečné: jedno leto som sa nemohol zbaviť myší, ktoré zožrali všetko od mydla až po etikety na pohároch. Iné leto mi došla voda a mesiac som ju nosil z potoka v džbánoch na fúriku. Dnes je Zworna Chata novým domovom: teplým, útulným a prívetivým. V jednej časti bývam ja a v druhej je pre vás pohodlný byt. Kto si to tu užije? Tí, ktorí si spoločnosť jeleňov cenia viac ako civilizáciu. Nevadí im 700 metrová prechádzka k chate, pokiaľ nemajú terénne vozidlo. Nepotrebujú signál a neboja sa myší. Na oplátku sa môžu stať súčasťou mikrokozmu Zworna Chata.

Badge

Hostiteľ:

Natalia

Hovoríme po: poľsky, anglicky

Sme na mieste, ale nechávame hosťom priestor a súkromie

Pozývam vás do Zworna Chata, aby ste sa do nej zamilovali, rovnako ako ja! Pochádzam z Nowého Sączu, ale svoje srdce som venovala lesom Piwniczna už pred mnohými rokmi. Moja chata, ukrytá v lese na svahu hory Eliaszówka, je kúskom raja, o ktorý sa chcem podeliť s ostatnými. Vyštudovaním som biologička a vždy ma ťahala príroda, a tu sa do nej môžem úplne ponoriť a odporúčam vám ju. Nič nie je tak liečivé ako zvuk zelene, ktorá mi napĺňa oči a myseľ, šumenie potoka a spev vtákov. Nič nie je tak uvoľňujúce ako pomalé túlanie sa lesom, zdanlivo bezcieľne. Toto všetko nájdete práve tu v mojom kúte sveta. Okrem prírody ma vždy ťahali remeslá, kreatívne ručné práce, ktoré sa dajú neskôr využiť. A tak som sa kľukatou cestou dostala k vlne, spojila som ju s vášňou pre objavovanie tajomstiev prírody. Dnes Zworna Chata vonia bylinkami a hubami, ktorými farbím vlnu, a túlam sa lesom, zbieram košíky s listami, hubami, lišajníkmi a žaluďmi. A vás pozývam, aby ste sa ku mne pridali na dobrodružstvo s farbami prírody, očarenej vlnou, na Zworna Chata!

Hostiteľ nie je podnikateľ

Pri rezervácii ubytovania na portáli Slowhop uzatvárate zmluvu priamo s Hostiteľom. Slowhop zodpovedá za výber Hostiteľov, funkčnosť platformy, platbu zálohy - Hostiteľ za obsah ponuky, spôsob jej realizácie a reklamácie. Hostiteľ nie je podnikateľ, a preto nie ste chránení spotrebiteľským právom EÚ.


O spaní

Apartmán

5
1 kúpeľňa•vítane sú malé psy, stredné psy, veľké psy, mačky

Zworna Chata


Čo nájdete na mieste?

V cene, na mieste

  • Drevo do krbu v cene

  • Drevo na opekanie v cene

  • Parkovanie zadarmo

Obľúbené vybavenie

  • Varíme Vám

  • Raňajky za príplatok (27 zł/osoba)

  • Obedy za príplatok (27 zł/osoba)

  • Večere za príplatok (19 zł/osoba)

  • Dobrý internet / WiFi

  • v horách

  • v lese / na kraji lesa


Ako sa k vám dostanem?

Autom

  • Naša adresa: Zwór 13, Piwniczna-Zdrój, Malopoľsko, Poľsko

  • Naša chata je prístupná iba terénnym vozidlom alebo iným vozidlom 4x4 s vysokou svetlou výškou. Reduktor je veľmi užitočný na blatistom povrchu. V zime sa bez reduktora a snehových reťazí nikam nedostanete! Google Mapy presne nevedia, ako sa k nám dostať, preto je najlepšie použiť tento bod: https://maps.app.goo.gl/Bq2uwq6hha7TsZed8 Môžete tu nechať auto a prejsť asi 700 metrov k našej chate. Ak ho budete potrebovať, môžeme vás vyzdvihnúť naším terénnym vozidlom. Je však možné, že príde tuhá zima a zasiahne aj nás. V takom prípade budete musieť prejsť pešo.

Verejnou dopravou

  • Najbližšie zastávky

  • Autobus: Marpol, (2,5 km), Autobusy Marpol z Nového Sączu do Piwniczna zastavujú na zastávke Szczawnicka-Podbukowiec. Z tejto zastávky sa vráťte asi 200 metrov a pred kostolom odbočte doprava. Kráčajte rovno asi 20 minút, míňajte rekreačné stredisko Iskra. Potom odbočte doľava na strmú betónovú cestu cez most. Tam uvidíte prvú značku na Zworna Chata. Potom sa odbočte na prvú lesnú cestu vpravo, kde môžete nechať aj svoje auto. A potom sledujte značky na Zworna Chata!

  • Vlak: Stacja kolejowa w Piwnicznej-Zdroju, (7 km),

  • Lietadlo: Balice, (150 km),

Naše pravidlá

Domáci miláčikovia

  • Zvieratá sú vítané (malé psy, stredné psy, veľké psy, mačky)

  • Pokoj a ticho počas Silvestra

  • Psy môžu chodiť bez vodítka na celom pozemku

Počet hostí

  • Maximálny počet hostí v jednej rezervácii: 6 osôb

  • Minimálny vek hostí: 10 rokov

Dodatočné informácie o cenách

  • Raňajky za príplatok (27 zł/osoba)

  • Obedy za príplatok (27 zł/osoba)

  • Večere za príplatok (19 zł/osoba)

  • Vystavujeme účtovný doklad

Čas príchodu a odchodu

  • Príchod od 15:00

  • Odchod od 00:00 do 12:00

  • Pokiaľ je to možné, urýchlime check-in / oneskoríme check-out (potrebné dohodnúť pred príchodom)

Ďalšie pravidlá

  • U nás môžete usporiadať komornú párty

  • Prosíme, nefajčite vo vnútorných priestoroch