Zamilovali sme si túto oblasť, ale konečné slovo mali jelene a srnky, ktoré pravidelne navštevovali pozemok. Takýmto susedom sa ťažko odoláva. Vďaka nim sa tento kúsok Bieszczadských hôr v Brzegi Dolne stal naším, jedinečným. Z nášho sna sa pomaly vynorili dve chatky so šikmými strechami a ich mená prišli prirodzene: Jeleň a Sleď. Sú poctou tým, ktorí tu boli prví a, našťastie, sa stále vracajú. Teraz niekedy nazrú aj do okien našich hostí. Takýto únik je nemožné rezervovať. Môžete však jedného rána zdvihnúť zrak od šálky a cez okno vidieť zvedavého suseda. Môžete sa na chvíľu zastaviť. Znížiť hlas, aj keď vás delí okno.

Chceli sme zachovať intimitu tohto malého kúta. Preto sú tu iba dve chatky, každá s kapacitou až päť osôb. Budú ideálne na útek pre dvoch, rodinný výlet alebo pár dní s priateľmi. Je tu aj miesto pre psa, pretože pre mnohých z nás spoločný relax znamená trávenie času s celou rodinou. Bieszczadské vrchy volajú po turistických chodníkoch, lyžovačke na Laworte a Veľkej Bieszczadskej slučke. A po návrate na vás čakajú dve útulné chatky s vírivkou, ideálne na zahriatie a relax po dlhom dni plnom dobrodružstva.

Naše chatky majú identické usporiadanie, ale líšia sa atmosférou a dekorom. Jedna je svetlá a jemná, druhá tmavšia a charakteristickejšia. „Laň“ a „Jeleň“.

Na prízemí sa nachádza obývacia izba s rozkladacou pohovkou a rozkladacím kreslom. Na poschodí sa nachádza spacia časť s manželskou posteľou. Každá chatka má vlastnú vírivku a kamienkovú terasu so záhradným nábytkom.

Večery sú tu plné grilovanej večere a klobás opekaných na ohni. Na večeru navštívte Karczma we Młynie alebo Niedźwiadek v Ustrzyki Dolne. Odporúčame tiež Niedźwiadek pod Holicą v Ustjanowej Górnej, kde si môžete po horskej túre vychutnať poľsko-ukrajinskú kuchyňu a dať si sladkú pochúťku. A ak si radi počas dovolenky varíte sami, kuchyne v chatkách vás určite nesklamú.

U nás môžete začať s veľkolepými plánmi a skončiť v hojdacej sieti. Každá chatka má vlastnú vírivku, ležadlá, gril a ohnisko. Vo vnútri nájdete knihy a spoločenské hry. Občas sa oplatí pozrieť – jelene a srny niekedy nečakane zavítajú na návštevu.

Keď máte chuť sa aktivovať, vydajte sa na prechádzku v blízkosti Laworty, choďte na bicykli alebo si naplánujte výlet po bieščadských chodníkoch, alebo si v zime zalyžujte. Malá bieščadská slučka vás pozýva na výlet autom so zastávkou pri úchvatných výhľadoch. A keď sa vrátite? Teplý kúpeľ vo vírivke a večer bez toho, aby ste sa pozreli na hodinky.

Pre mladých objaviteľov môže byť najväčším prekvapením jelene a jelene pozerajúce sa okolo chatiek. K dispozícii sú aj rodinné prechádzky, pozorovanie zvieracích stôp a večerné opekanie klobás pri táboráku. Rodičia si môžu oddýchnuť v hojdacej sieti a deň môžu zavŕšiť ponorením sa do súkromnej vane – deti, samozrejme, pod dohľadom dospelej osoby.

Máme optické vlákno a môžete pracovať pri jedálenskom stole.