Istebna je niekedy zelená, niekedy pokrytá snehom a vždy zvlnená na svahoch obce Złoty Groń neďaleko hraníc s Českou republikou a Slovenskom. Žiadalo to pekný nápad a bolo v súlade s nami. Našli sme dva morské kontajnery, ktoré sa už niekoľkokrát plavili po svete. Previezli sme ich do hôr a dali sme im nový život. Prispôsobiť obdĺžnikovú kovovú skrinku pre eko dom bola výzva. Po ceste išlo všetko do kopca, v Beskydách je to norma. Ale stálo to za to!
Do tvorby Woodboxov sme vložili všetko svoje srdce, aby sme sa s vami mohli podeliť o dobrú energiu, vynikajúce lyžiarske podmienky, nádherné turistické trasy, les plný húb, neďaleký zurčiaci potok, káva na terase a sánkovanie z kopca. Pozrite sa, čo sa nám podarilo vytvoriť, keď sme smelo spojili nekonvenčný dizajn a ekológiu.
Ponúkame päť unikátnych, klimatizovaných kajut. Tri z nich majú kapacitu 6 osôb a dve MINI kajuty majú kapacitu 2 osoby. Ide o dva apartmány umiestnené v jednom prepravnom kontajneri. S ohľadom na životné prostredie sme ich vytvorili z recyklovaných prepravných kontajnerov. Sú minimalistické, kompaktné, no zároveň funkčné a moderné. V súlade s našimi presvedčeniami a starostlivosťou o planétu sme použili ekologické technológie.
Veľké kajuty majú kapacitu 6 osôb, zatiaľ čo mini kajuty majú kapacitu 2 osoby, ktoré sa budú môcť pohodlne vyspať vo voňavej posteľnej bielizni. Garantujeme vám, že si nebudete musieť baliť kufor plný vybavenia a elektroniky – všetko, čo potrebujete pre šťastný pobyt, je priamo tam.
Vo veľkých Woodboxoch nájdete:
- veľkú kapsulovú posteľ s obrovským oknom do sveta,
- rozkladaciu pohovku pre dve osoby,
- veľkú posteľ, ktorá sa magicky schová v skrini a slúži aj ako stôl,
- kuchynský kút so všetkým, čo potrebujete na prípravu chutných raňajok, popoludňajšieho čaju alebo romantickej večere pri sviečkach,
- terasu, kde každá káva chutí lepšie a kniha je pútavejšia,
- minimalistickú kúpeľňu navrhnutú s prioritou pohodlia. Je zásobená mäkkými uterákmi, farebnými mydlami a fénom.
Každá štandardná chatka má uzamykateľnú úschovňu lyží/bicyklov so samostatným vchodom.
Aby sme splnili očakávania našich milých hostí, rozhodli sme sa vytvoriť dvojmiestny MINI Woodbox. Koncept bol už sám o sebe náročný a komplikovaný a ako sa ukázalo, ani tentoraz to nemohlo byť inak.
Vytvorené apartmány MINI sa zmestili do jedného kontajnera, ktorý bol dokonale rozdelený na polovicu. Sú to presné zrkadlové obrazy, líšiace sa len farebnými akcentmi. V jednej dodáva zlatá eleganciu, zatiaľ čo v druhej fľaškovozelená podporuje relaxáciu.
Nájdete tu:
- veľkú posteľ v kapsulovom štýle s obrovským oknom do sveta,
- pohovku a stôl,
- kompaktný kuchynský kút,
- minimalistickú kúpeľňu,
- terasu s ležadlami s výhľadom na pasúce sa kone.
Všetky chatky majú tiež:
- Wi-Fi,
- TV,
- klimatizáciu,
- spoločenské hry.
Parkovanie pri Woodboxe je zahrnuté v cene.
Domáce zvieratá sú vítané po predchádzajúcej dohode a za príplatok.
Ach moji milí, v Beskydách musíte zabudnúť na počítanie kalórií a vrhnúť sa do víru oscypského syra, horských palaciniek, kyslej kapusty, červenej kapusty, knedlí a rolád. Vo Woodboxe nájdete kompaktné kuchyne, kde nájdete všetko, čo potrebujete na prípravu raňajok, obedových jedál, obedov a hrejivých večerí. Kakao, varené víno, čaj s ľadom a káva so škoricou sú v zimnej Istebne nevyhnutnosťou. V skrinkách nájdete príbory, naberačky, vývrtky, taniere, misky, hrnce, hrnčeky, poháre, poháre na víno a ďalšie, nádoby plné aromatických korenín, rôzne druhy čajov a niečo sladké pre tých, ktorí majú radi sladké.
V okolí sa nachádza aj niekoľko zaujímavých kulinárskych podnikov a my ich vieme nájsť a radi vám ich odporučíme.
Zlatý Groń v Istebne je miesto, ktoré stojí za návštevu. Na vrchole kopca sa nachádza rovnomenný hotel a reštaurácia. Hneď vedľa lyžiarskeho vleku, takže máte istotu, že trafíte dve muchy jednou ranou. Všetko je tu úplne nové, čerstvé a dobre udržiavané.
Dwór Kukuczka sa nachádza na hlavnej ceste spájajúcej Istebnu s Koniakówom a Jaworzynkou. Kuchyňa je založená na prírodných a regionálnych beskydských surovinách. V ponuke reštaurácie je kyslá kapustová polievka s údeným jahňacím mäsom, pečené jahňacie mäso, jahňacie sedlo, guláš z diviaka, tradičné palacinky a bravčová panenka s kosťou vyprážaná na masti. Je to vynikajúce...
Pastiersky domček v Koniakówe, kde si môžete od marca do júna kúpiť autentický ovčí syr. Je vynikajúci, čerstvý a prvotriedny! Môžete si vybrať z údených aj neúdených druhov.
Atmosférická reštaurácia Bukova podáva taliansku kuchyňu založenú na autentických produktoch z Apeninského polostrova. Možno to nie je veľmi regionálny produkt, ale pizza je vždy a všade :)
V Woodbox Istebna je relaxácia všestranná a príjemná po celý rok. Hostia si môžu vychutnať exkluzívnu saunu (za príplatok) a bezplatnú spoločnú vírivku, ktorá im umožní skutočnú relaxáciu bez ohľadu na počasie. Vedľa sauny sa nachádza pohodlná relaxačná zóna so sprchovacím kútom a pre dobrodružnejších je k dispozícii aj studená vaňa, ideálna na ochladenie po saunovaní. Pre návštevníkov sauny sú k dispozícii ďalšie uteráky, malé aj veľké, aby sa každý mohol plne sústrediť na relax v úplnom pohodlí.
V lete si hostia môžu vychutnať bezplatný bazén a ležadlá, ideálne na blažené leňošenie na čerstvom vzduchu. Je to tiež ideálny čas na posedenie na terase s šálkou voňavej kávy s výhľadom na susedné kone, než sa vydáte na horskú túru po neďalekom chodníku. Jeseň v Istebne je úchvatná – množstvo húb, množstvo bylín a žiarivé farby lesa nabádajú k dlhým prechádzkam a pohodovým túram. Zima je naopak lahôdkou pre milovníkov zimných športov – najbližší lyžiarsky vlek je vzdialený len kúsok pešo a ďalšie dve lyžiarske strediská sú v dosahu.
K dispozícii je aj spoločný gril s pohodlnými hojdacími sieťami, ako aj samostatné záhradné grily. Terasy sú vybavené mäkkými vankúšmi a ďalšími ležadlami v úložnom priestore. V lete máte pri každej chate prístup do minizáhradiek s čerstvými bylinkami! Miešané vajíčka s medvedím cesnakom a pažítkou? Mmm, perfektné!!
Na ceste do Istebnej buďte opatrní, pretože je kľukatá a všade sú nebezpečne nadpozemské výhľady. V scenérii sa ľahko stratíte. Je tu veľa vyhliadok, ale preskúmajte tie najzaujímavejšie. Ochodzita v Koniakowe je miesto, odkiaľ za pekného počasia môžete vidieť aj Tatry. Druhým je Złoty Groń v Istebnej, na vrchole ktorého stojí nádherný hotel. Odtiaľto môžete obdivovať kopce obklopujúce celý región Beskydských chát a popíjať lahodnú kávu na hotelovej terase.
Ďalšie vyhliadky:
- Hrad Koczy
- Priesmyk Kubalonka
- Stecówka
Turistické atrakcie, ktoré môžete vidieť:
- Regionálne centrum produktov
- Múzeum čipky v Koniakówe – Pamätná izba Marie Gwarekovej
- Regionálne múzeum na Grape
- Chata Jana Kawuloka v Istebnej
- Pamätná izba Jerzyho Kukuczku v Istebnej
🥾 Turistické chodníky:
🔴 Červená – Priesmyk Kubalonka → Priesmyk Szarcula → Stecówka → Przysłop
Klasická trasa spájajúca dôležité body Sliezskych Beskýd, vedúca malebnými lesnými oblasťami a hrebeňmi.
⚫ Čierna – Jaworzynka Głębokie → Jaworzynka – hraničný priechod Hrčava
Krátky úsek hraničného chodníka, ideálny na prechádzku a objavovanie poľsko-českej hranice.
🟡 Žltá – Koniaków Centrum → Istebna (PKS Las / Zaolzie) → Szarcula Pass → Kubalonka
Dlhší úsek spájajúci Koniaków s Kubalonkou cez Istebnu a Szarculu, ideálny na pohodovú túru s výhľadmi.
🟢 Zelená – Istebna (zastávka Tartak) → Prądowiec → Wilcze → Młoda Góra → Kiczory
Malebná trasa na obľúbené vrcholy v okolí – Młode Góra a Kiczory – s nádhernými panorámami.
🟢 Zelená – Istebna (zastávka Tartak) → Zaolzie → Łączynia → Pietraszonka → Przysłop
Krásna trasa cez beskydské paseky a lesy spájajúca Istebnu s Przysłopom.
🟢 Zelená – Jaworzynka Trzycatek → Trójstyk
Pešia trasa vedúca k hraničnému trojuholníku, skvelá na kratšie výlety a rodinné prechádzky.
🟢 Zelená – Jaworzynka Trzycatek → Zapasieki → Jaworzynka Wyrchczadeczki
Krásny, nenáročný chodník cez beskydské osady a lesné úseky.
🔵 Modrá – Koczy Zamek → Przełęcz Koniakowska → Przysłop
Stredne dlhý chodník vedúci cez priesmyk s krásnymi výhľadmi na hrebene Beskýd.
🔵 Niebieski – Koczy Zamek → Przełęcz Rupienka → Solowy Wierch
Trasa cez obľúbené beskydské vrcholy, ktorú často vyberajú milovníci panoramatických výhľadov a aktívnej chôdze.
Novou turistickou atrakciou v Istebnej je park pre nordic walking. Pre nadšencov nordic walkingu sú už k dispozícii tri chodníky. Všetky chodníky začínajú v centre „Kempaland“ v Bukowci, kde si môžete požičať vybavenie a nájsť inštruktora. Môžete si vybrať z:
- chodník GÓRALSKA (15,2 km)
- BUKOWIECKA trail (11,5 km)
- chodník ISTEBNIAŃSKA (9,7 km)
Nezabudnite si vziať lyže a snowboardy, pretože zjazdovky na vás čakajú:
- Chichot 350 m
- Złoty Groń 1,1 km
- Zagroń 1,3 km
- Kempaland (CZ) 9km
- Wisła 18 km
- Ustroň 24 km
- Szczyrk 37 km
Máme tiež turistické chodníky pre peších turistov:
- Modrá – chodník Jerzyho Kukuczku (Istebná Centrum – Wilcze – Olecki – Kubalonka)
- Červená – Cesta planetária Beskidzka (Kubalonka – Olecki – Wilcze – Prądowiec – Jasnowice – Muzeum na Grapie – 12 km)
Deti tu majú skutočný raj na objavovanie. Okrem veľkej čistinky na šantenie, chatiek na stavanie a potoka na namáčanie nôh si najmenší môžu užiť aj ihrisko so šmykľavkou, dreveným domčekom a pieskoviskom. Keď počasie nabáda k aktivite, môžete si vziať bedmintonové rakety a na pokojnejšie chvíle sú tu spoločenské hry, ideálne po dni plnom vzrušenia. Príroda si prácu urobí sama a účinne zaženie nudu z detských myslí.
Vždy, keď napadne sneh, v Woodboxe nuda neexistuje. Pred domami sú mokré rukavice, studené nosy, šťastné tváre a snehuliaci. V zime sa cez deň oplatí vyskúšať snehové kúpele, stavať iglu alebo bežkovať a večer – s šálkou horúceho kakaa – hrať spoločenské hry a čítať knihy.
Nezabudnite zapojiť svoje deti do všetkých aktivít, ktorých sa zúčastňujete: lyžovanie, hubárčenie, horské túry a na vrchole – povinná horúca čokoláda v horskej chate.
V lete ponúka lúka obklopujúca chatky nekonečné možnosti – môžete si zahrať futbal, púšťať šarkany, zorganizovať piknik alebo si dokonca spontánne chytať motýle. Je to miesto, kde si detstvo vychutnáva slobodu, pohyb a blízkosť prírody.
