Priamo na brehu jazera Tobołowo, medzi Augustovom a Wigry, sa nachádza klimatické prostredie s krásnym výhľadom na zelenú stenu pralesu Augustów na opačnom brehu.

Vytvoril som pre vás jedno z najlepších miest na relax na jazere, konkrétne na jeho brehoch. 12m - to je vzdialenosť medzi brehom jazera a domom. Takáto blízkosť je jedinečná a predstavuje naše najväčšie auto. Ďalším je súkromie. Tu máte vlastné mólo s kotviacim člnom, krb, udiareň a gril, odpočívate v hojdacej sieti pre 2 osoby, opaľujete sa na ležadlách, obdivujete jazero a výhľad na zelenú stenu pralesu Augustów. Naše stanovište sa nachádza v nárazníkovej zóne Národného parku Wigry, v pokojnej zóne, vďaka ktorej tu nebudete počuť motorové člny, vodné skútre ani štvorkolky, a namiesto toho koncert trstiny a tisíc žiab, spievajúcich žeriavov, vrčiacich labutí, páriacich piesní kukučiek, hučania sov a sov v noci a v septembri trojtýždňová rozhlasová hra. V tomto kúzelnom kúte s rannou vôňou kávy obdivujeme východ slnka priamo z terasy a večer si vychutnávame pohľad na dva mesiace - jeden na oblohe a druhý - pohľad na hladinu jazera. Počas nového mesiaca tu uvidíte absolútnu čiernu noc a pri pohľade cez profesionálny astronomický ďalekohľad vás prekvapíme pohľadom na Saturnove prstene.

V takejto scenérii stojí (jeden z dvoch) exkluzívne zariadený a vybavený dom s názvom „Duży Sioło“. Veľká krytá terasa s vonkajším krbom umožňuje hodovať vonku, zatiaľ čo môžete pohodlne odpočívať na mäkkých pohovkách a dokonca aj spať v teplej noci. Pre romantické páry má spálňa so sklenenými stenami vaňu a krb - ideálne miesto na obdivovanie východu slnka / mesačného svitu. V domácom kine môžete sledovať film, televíziu alebo hudbu.
Z troch spální môžete obdivovať výhľad na jazero a les.

„Sielskie Sioło“ je ideálnym východiskovým bodom na jednodňový výlet do Vilniusu alebo na kratšie výlety: k starému železničnému mostu v Stańczyki, ku kamaldolskému kláštoru vo Wigry alebo k panstvu Czesław Miłosz v Krasnogrude.
V synagóge v Sejnoch si môžete vypočuť koncert klezmerovej hudby.

Čerešničkou na torte na tomto idylickom mieste je absencia komárov.
Každý rok ich likviduje mobilná brigáda spriatelených netopierov.

Svojich hostí rád prijímam tak, ako by som sa chcel sám privítať, a keďže som náročný a chlieb som zjedol z mnohých pecí, ponúkam vám plný komfort. V dome sú tri kúpeľne so sprchovacím kútom. V presklenej spálni je navyše vaňa. Z nej môžete počas romantického večera pri popíjaní vína či šampanského pozorovať jazero a les. Atmosféru dotvára krb, ktorý vás zahreje počas chladnejších večerov.
Ak prídete v skupine 6 osôb, ideálnym miestom stretnutia je priestranná obývacia izba s krbom a pohodlnými pohovkami. Tu sa môžete rozprávať, tancovať alebo len tak pozerať televíziu, počúvať hudbu.
Nemusíte si so sebou brať posteľnú bielizeň ani uteráky. Všetko, čo vonia vetrom a slnkom, nájdete priamo na mieste.

V „Idylickej kuchyni“ vám vyčaríme veľmi chutné domáce večere. Špeciality pôjdu priamo na váš stôl na terasu alebo domov. & Nbsp;
Mimo letnej sezóny Vám jedlá podávame priamo pri stole v jedálni, pričom jedlá (2 rovnaké) je potrebné objednať min. 3 dni pred príchodom. Obedový jedálny lístok s uvedením našich pochúťok Vám zašleme e-mailom ihneď po prijatí rezervácie.
Čo navrhujeme?
Ako iste viete, jazero je plné rýb, takže ich môžete vyskúšať v rôznych podobách. Ochutnáte teplé, údené síhy, vyprážané ostrieže, zubáče, rybie kari, šťukové knedle. V našej ponuke nechýbajú regionálne akcenty. Jedným z vlajkových jedál je šošovica – pečená zemiaková pena plnená šošovicou, údenou slaninou a cibuľovou plnkou.
V Podlasí možno nájsť veľa východných vplyvov. v kuchyni. Jednou z takýchto lahodných chutí je pielmieni - jemné, aromatické knedle s hovädzou a bravčovou náplňou.
Okolité lesy sú plné húb. Nevyužiť ich v kuchyni je hriech. Ponúkame Vám aromatickú panenku v hubovej omáčke - zamatovú, plnú chuti a vône lesného podrastu.
Srdcia našich hostí si získajú zemiakové placky, podávané s ľahkým dipom a lososom. Iné a chutnejšie ako tie, ktoré ste jedli doteraz.
Vaše mlsné jazýčky rozmaznávame aj sezónnymi dezertmi. Absolútnym hitom je pomarančovo-mandľový koláč, pečený bez tuku a múky.
Na obed sme vybrali značkové vína a počas horúcich poludní chladivé Prosecco a Sangriu, ktoré si môžete vychutnať na pláži vo dvore.

Ak si radšej varíte sami, máte alternatívu. Kuchyňa v dome, ktorý si prenajímate, je vybavená tak, aby vyhovovala vašim potrebám. K dispozícii máte: indukčnú varnú dosku, chladničku, rúru s mikrovlnnou rúrou, chladničku na víno, umývačku riadu, espresso kávovar na zrnkovú kávu a všetok riad na servírovanie rafinovaných jedál alebo tých priamo z grilu či kotlíka.

Miestne produkty nájdete v okruhu 1 km od "Sielski Sioła". V bare a predajni potravín "Przystań u Krystyny" si môžete kúpiť lahodný chlieb pečený na kalamuse, domácu, údenú šunku, bravčovú masť, domáce džemy a džemy, marinády, tvaroh z kravského mlieka, vajíčka od miestnych sliepok a obľúbené v Podlasí - sękacz a mravenisko.

NA JAR, LETO, JESEŇ:
Môžem zvrátene povedať, že sa budete nudiť ako mops ... ležať na hojdacej sieti, popíjať ovocnú sangriu s ľadom, čítať knihu, vychutnávať si hudbu prírody, sledovať z terasy: labute, kačice, volavky biele a šedé, kormorány, potápky, drobné trstiny.

ZIMA:
v okolí Suwałki máte k dispozícii celkovo viac ako 25 km upravených a udržiavaných bežeckých tratí. Vieme pre vás zorganizovať aj jazdu na saniach a samozrejme si môžete zapáliť v rozprávkovej zimnej scenérii s kotlíkom, nehovoriac o prechádzkach po zamrznutom jazere. Pre priaznivcov alpského lyžovania máme k dispozícii dve zjazdovky s vlekmi: Szelment a Dąbrówka. A čerešničkou na torte je suchá a mokrá sauna, ktorá sa vyhrieva až na 110 °C, odporúča sa najmä v mrazoch -20 °C a vysekaný otvor s ľadovou vodou.


* * *

Biotop, do ktorého vás pozývam, je jedinečný, leží priamo na jazere, na druhej strane brehu je Augustovský prales. V lete ide život vonku: na terase, na móle, pri ohni. Okolie som zariadil tak, aby moji hostia mali úplné súkromie.

Bez falošnej skromnosti a „dolaďovania“ faktov vás môžem ubezpečiť, že je to ideálne miesto pre rybárov, domácich majstrov, cestovateľov, športovcov, gurmánov a lenivcov.

V jazere sú rôzne druhy rýb, vášniví rybári začínajú deň veľmi skoro – lovom z móla. Iní hodia šnúru a odpočívajú v hojdacej sieti. Na nedostatok úspechu sa nikto nesťažuje, niektorým sa tu podarilo uloviť aj „exemplár svojho života“. Môžete tiež loviť z člna. Mólo aj loď sú výhradne k dispozícii hosťom domu. Ulovené trofeje si môžete pripraviť na grile, v udiarni alebo piecť na ohni.

Jazero je malé, ale veľmi očarujúce. Jeho kvality je najlepšie obdivovať z pohľadu člna a kajakov a pre tých, ktorí sa boja prepadnutia, mám stabilný vodný bicykel.
K dispozícii sú vám tiež neoprény, potápačské masky a subboardy. Môžete sa kúpať koľko chcete, stačí pár teplých dní a voda sa rýchlo zohreje.

Máte radi výlety na bicykli? Čaká na vás moja stajňa s bicyklami. V okolí je množstvo krásnych trás pre menej zdatných cyklistov.

Amatéri pasívnej relaxácie na čerstvom vzduchu majú k dispozícii veľkú terasu s ležadlami a v zastrešenej časti mäkké pohovky a vonkajší krb, pri ktorom sa môžete zohriať počas chladnejších večerov, keď budete obdivovať planéty cez profesionálny ďalekohľad. .

Môžete sa vydať aj dobyť oblasť. Sú miesta, ktoré na vašej mape nemôžu chýbať: postkamaldulský kláštor na jazere Wigry, svätyňa Panny Márie Studzieniczańskej, drevený kostol v Mikaszówke, starý železničný most v Stańczyki, dvojitá vodná komora v Paniewo, úžasný balvan v Bachanowe. V susednej obci má zastávku letná Wigry úzkorozchodná železnica. Jazda na ňom je pre deti veľkou zábavou. O niečo staršie deti sa oplatí vziať na kanoistiku organizovanú na už spomínanej Czarnej Hańczi, ale aj na plavbu loďou z prístavu v Augustówe či na vodné lyžovanie. Ak chcete počas dovolenky „popracovať na svojej kráse“, úľavu pre svoje telo nájdete v SPA v Augustówe.

V Sejnoch môžete ísť na koncert Klezmer Orchestra Divadla Sejeński. Koncerty sa konajú aj v revitalizovanom kaštieli Czesława Miłosza v Krasnogrude.

Existuje svet pre deti bez tabletu alebo internetu? Prázdniny na vidieku sú pre vaše deti výzvou, ale sú pripravené vziať si rukavicu? Nájdete mliečnu cestu, ulovíte monštrum z hlbín jazera a zorganizujete kampaň na hľadanie kvetov papradí? Tu môžete popustiť uzdu svojej fantázii a zabaviť sa.
Detské ihrisko so šmykľavkou, hojdačkou a domčekom je skutočným rajom pre deti> 3 roky. Okrem toho má dom vlastné súkromné pieskovisko, šmýkačky a hojdačku.
V daždivých dňoch čakajú pod dekou v domácom kine unavení vedci: TV-ABC a kreslené filmy na DVD.