Kde budem oddychovať?
O jedle
O sladkom ničnerobení
Pre deti
O spaní
Przestrzeń 01 (65m2) na parterze
Przestrzeń 02 (65m2) z tarasem
Przestrzeń 03 (65m2) z tarasem
Viac fotiek
Agroturistiku Jelonki 2 vege sme vytvorili ako miesto regenerácie, hlbokého dýchania a návratu k sebe. Obklopujú nás nespútané lúky, lesy, stojaté vody a čisté vody. Za našim kopcom sú dva divoké rybníky. A nekonečný priestor. Diviak a jeleň. A pár žeriavov - vždy blízko. Čas tu plynie pomalšie a svet prežívame plnšie a pozornejšie.
Príď, smädný po kríkoch a šepotoch zeme, je to krásne...
O mieste relaxu
🌿
V starej prerobenej stodole sme vytvorili 3 krásne samostatné byty. Každý z nich má 65 m2 a bol navrhnutý pre jednotlivcov a páry, ktoré hľadajú veľa priestoru. Všetky majú kuchynku a kúpeľňu s atmosférou. Väčšina prvkov je recyklovaná, vrátane 120-ročných trámov z viktoriánskych domov, ktoré s nami prišli z Londýna, aby v Jelonkách dostali druhý život. Patrili medzi ne okrem iného: parapety vyrobené Marekom. :)
Každý priestor je iný, každý má samostatný vchod.
Na prízemí je jeden priestor 01 s veľkou kuchyňou-jedáleň, obscénne priestranná kúpeľňa s veľmi atmosférickou otvorenou sprchou, ako aj spálňa a obývacia izba:
- spálňa s manželskou posteľou, veľmi pohodlnou posteľou,
- obývacia izba s veľkou rozkladacou pohovkou.
Na prvom poschodí nájdete dva štúdiové apartmány (open space), každý s rozlohou viac ako 65 m2. S vybavenou kuchynkou, kúpeľňou a terasou s výhľadom na jeleň, brezy, chodiace lesné tvory a hviezdnu oblohu. Každý apartmán má samostatný vchod z terasy. V byte 03 nájdete dvojitú sprchu a staré tehlové chodníky. W 02 - najľahší.
Rannú kávu odporúčame vypiť v pyžame na kopci alebo medzi našimi brezami. Nikto sa nepozerá. A samotní hostitelia sú veľmi zmätení, najmä skoro ráno...
Určite si zbaľte holínky! Stojí to za to!
NA MIESTE MÔŽETE AJ:
- Dohodnite si stretnutie s Marekom na pešie konverzácie v angličtine
- Objednajte si u Mareka plánovanie cyklotrás na mieru podľa vašich možností/preferencií
- Objednajte si fotenie s Anou v prírode
- Dohodnite si schôdzku na ponorenie do lesa s miestnym arboristom Bush Doctorom (ale pozor - plán je napätý!)
✽✽✽
Naozaj oceňujeme jednoduchosť nášho vidieckeho života v súlade s ročnými obdobiami, ďaleko od hluku a nádhery.
Sme ďaleko od postrekov, obklopení krásnou zverou a snažíme sa čo najmenej zasahovať do jej prirodzeného stavu. Záhradu pestujeme bez postrekov a splašky odvádzame do domácej ekologickej čističky odpadových vôd. Záleží nám na biodiverzite a nekosíme trávu všade Oceňujeme dôležitú úlohu „buriny“ a mnohé z nich využívame v našej kuchyni. Do záhrady pozývame opeľovače. Zbierame dažďovú vodu. Pijeme vodu z vodovodu z miestneho zdroja blízko nášho biotopu. Triedime odpadky. Šetríme vodu a elektrinu – a žiadame vás, aby ste nám pomohli znížiť energetické straty. Na Silvestra nenatáčame.
✽✽✽
V biotope je zakázané fajčiť a zakladať vatry
Jelonki 2 | VEGE | MENEJ ODPADU | BEZ NENÁVISTI
O jedle
Radi Vám poradíme, kde sa v okolí dobre najesť. Objednať si môžete aj produkty a zaváraniny z našej a blízkej farmy.
Naši hostia sú slobodní a spravujú si svoj vlastný čas. Preto v biotope neponúkame tradičné jedlá. Môžete si objednať aj dvojdňové zeleninové boxy (koše našich produktov a miestnych produktov, ktoré vám doručia spriatelené farmy). Ich zloženie sa upravuje v závislosti od ročného obdobia a množstva úrody.Milujeme varenie a radi jeme! Chuť je pre nás rovnako dôležitá ako kvalita jedla. Nakŕmime vás dobrotami z našej záhrady, z našich plodín a umožníme vám aj nákup čerstvých pravých produktov od lokálnych, najčastejšie ekologických farmárov a výrobcov. Pečieme pre Vás úžasný kváskový chlieb s jeleními bylinkami, aj bezlepkový. Nie je tu miesto pre vysoko spracované potraviny zo supermarketu... Štandardné jedlá pre hostí sú vegetariánske. Vegan na želanie. Pre tých z vás, ktorí plánujú pobyt u nás tráviť aktívne, odporúčame zakúpiť si termosku na jedlo so sebou von.
V každom priestore na vás čakajú ovsené vločky, dobrá káva a dobré čaje, ktoré si môžete voľne vychutnávať!
DÔLEŽITÉ☞ Objednávanie jedla na rezerváciu je možné len pri rezervácii minimálne 48 hodín pred dátumom rezervácie. Nie je možné si objednať stravu v deň príchodu alebo počas pobytu.
Máme pre vás 2 možnosti:
1. PLNÁ VEĽKOSŤ
Produkty priamo z našej kuchyne a od lokálnych výrobcov DODÁVAME KAŽDÉ DVA DNI - rozmanité, farebné a nikdy nenudia. V boxe je vždy výživné jedlo z jedného hrnca na prihriatie.
Cena: 190 PLN / osoba za dvojdňový vegetariánsky (alebo vegánsky) box
- čerstvý domáci ražný chlieb, vyrobený z kysnutého cesta bez akýchkoľvek prísad, s tymiánom zo záhradky
- domáci džem z kvetov čerešní a denivy
- paštéta s pečenou záhradnou mrkvou a vlašskými orechmi
- pesto s mladou žihľavou zo záhradky a praženými tekvicovými semienkami
- probiotický tvaroh *
- čerstvý kozí syr z kozy Ewa z za hill s medvedím cesnakom*
- Kašubský baklažán s paradajkami roháča
- čerstvé vajcia od sliepok*
- ekologický tovar zo záhrady (napr. šaláty, reďkovky alebo hrášok a čerstvo natrhané bylinky na nálevy ako šalvia, mäta či medovka)
- na prihriatie: srílanské kari s jeleňovou zeleninou + raita s jeleňou mätou
2. ČIASTEČNÁ VEĽKOSŤ
Jedlo je dovážané priamo z našej kuchyne a od lokálnych výrobcov aj KAŽDÉ DVA DNI. Jedálny lístok je obmedzený a je určený na raňajky a večere/pikniky v teréne. Nezahŕňa tanier na ohrievanie.
150 PLN / osoba za dvojdňový vegetariánsky (alebo vegánsky) box.
PRÍKLAD MENU:
- domáci 100% bio ražný chlieb bez kvasníc, kvások s tymianom,
- roháčový malinový džem s okvetnými lístkami pivónie zo záhrady
- paštéta zo zeleru a vlašských orechov s čiernym kmínom
- pečená bio cviklová pasta so slnečnicovými semienkami
- šalát z roháčovej mrkvy pečený v mandarínkovej šťave s mandľami a záhradnou rukolou
- vajcia z chovných sliepok*
- karbonátky s hráškom a šalviou záhradnou
- probiotický tvaroh od farmára* + bylinky zo záhradky s konopným olejom a miestny olej na podlievanie
- zelenina z našej záhrady + domáce nakladané uhorky v kolobrzegskom slanom náleve
* znamená produkty čerstvo dodané hostiteľmi z blízkych citlivých fariem.
🍒 Špeciálne diéty sú nacenené individuálne. Pred vykonaním rezervácie nás prosím kontaktujte.
🍒 Jedlá si môžete objednať len na vybrané dni.
🍒 Koláče pečieme veľmi príležitostne. Môžete si zásobiť ďalšie potreby v meste. Čerstvo vylisované semenné oleje z vlastných ekologických plodín si môžete kúpiť v bezodpadovom obchode OLEJARNIA POŁCZYŃSKA v Połczyn Zdrój.
O sladkom ničnerobení
V biotope nájdete letnú stodolu na spoločné trávenie času. V záhrade medzi stromami visia početné hojdacie siete.
Nachádzame sa v bezpečnej vzdialenosti od cesty 163, takže sa rýchlo a efektívne dostanete k početným čistým jazerám, ktoré nás obklopujú, a všetkým čarovným zákutiam krajinného parku Drawsko.Sme necelých 5 minút od liečebných procedúr v sanatóriu resp. prechádzka v neuveriteľne krásnom parku v Połczyn Zdrój. Na pokojnú pláž v Pleśne sa autom od mora dostanete za hodinu. V blízkosti sú kone a kajaky.
/// NA STRÁNKE MÔŽETE AJ:
✽ Dohodnite si stretnutie s Marekom na pešie konverzácie v angličtine
✽ Objednajte si u Mareka plánovanie cyklotrás prispôsobených vašim možnostiam/preferenciám
✽ Objednajte si fotenie s Anou v prírode
✽ Dohodnite si schôdzku na ponorenie do lesa s miestnym arboristom Bush Doctorom (ale pozor – harmonogram je napätý!)
/// ODPORÚČAME:
Divoká farma (bizón a rys)
Čertove vresovisko (jedno z najväčších v Európe – vyše 900 ha!)
Cyklotrasa č. 10 pozdĺž morského pobrežia - najmä úsek Sianożęty - Kołobrzeg
Trasa „Koľaté koľaje“.
Połczyńska Garda (MTB a peši)
Rezervácia Údolie piatich jazier (magické!)
Wilcze Jary
Jazero Komorze
Morská pláž v Pleśne
Pre deti
5.0•Počet hodnotení: 66
Marta
5•29 Oct 2024
Idealne miejsce na leśne wyciszenie! Apartamenty piękne, przestronne, czyste i zadbane. Miejsce prowadzone z eko świadomością (nie tylko na piśmie) - segregacja śmieci, wege kuchnia, respektowanie zasad parku, oszczędność wody i energii i przepiękne meble z drugiego obiegu. Ana i Mark bardzo sympatyczni i pomocni w razie potrzeby, ale rozumiejący prywatność gości ;) pyszne i sycące boxy z ciekawymi połączeniami smakowymi. no i las! Piękna i dzika okolica, w której nie raz można się zgubić podziwiając przyrodę ;) Wszystko nam się bardzo podobało - polecamy!
Maciej
5•13 Oct 2024
Było to dla nas wspaniałe miejsce na weekendowy wypoczynek, wyciszenie, oderwanie się. Opcja z wyżywieniem znakomita - rewelacyjne produkty i dania, a przy tym pełna swoboda korzystania z nich (warto też spakować jakieś pojemniki, żeby zabrać do domu to, co zostanie - jest obfitość). Wnętrza przestronne, gustownie urządzone, w pełni wyposażone, bardzo przyjemne. Dużo przestrzeni dla siebie, dużo prywatności, blisko natury, a przy tym bardzo łatwy dojazd - jeśli tylko nie przegapimy wjazdu ;) Gospodarze bardzo mili i pomocni, ale absolutnie nienarzucający się i dyskretni. Polecamy!
Patrycja
5•30 Sep 2024
Uroczo i pysznie! Luz i dużo przestrzeni - zarówno w sensie metrażu jak i zaufania Właścicieli do Gości. Dziękujemy, odpoczęliśmy.
Iwona
5•29 Sep 2024
Pytacie jak było? A jak mogło być - tajemniczo, tajemniczo w dzikich chaszczach :) Dziękujemy i polecamy z całego serca Ania i Iwa
Anna
5•23 Sep 2024
Co tu dużo mówić, miejsce jest magiczne:) Pięknie położone, zadbane, urokliwe. Mieszkaliśmy w przestrzeni 01, na parterze; popołudniami słońce zaglądało nam w okna. Do dyspozycji mieliśmy na zewnątrz własny stół i wygodne fotele, które Gospodarze troskliwie co wieczór chowali i rano wystawiali, abyśmy nie musieli siadać na wilgotnych. Troskę, ale i dyskrecję Any i Marka, czuje się na każdym kroku; nie trzeba się wysilać na rozmowy; można wygodnie i lekko pomilczeć:) Mimo że też mieszkamy na wsi, mieliśmy wrażenie, że w Jelonkach czas płynie wolniej i spokojniej. Energia tego Miejsca i Gospodarzy jest niesamowita:). Jednym z najpiękniejszych momentów naszego pobytu było słuchanie jak Mark czytał dzieciom Tolkiena na werandzie - niewiele rozumiałam (bo po angielsku), ale robiąc na drutach siedziałam zasłuchana, jak dzieciak. Mieszkanie, w którym przebywaliśmy jest czyste i przestronne. Fajnie wyposażona, wygodna kuchnia; pyszne herbaty i kawa do dyspozycji gości. Duża ilość ściereczek kuchennych; posiłki przygotowywało się nam bardzo wygodnie. Zostaliśmy powitani wiejskimi jajkami, potem mieliśmy przyjemność zajadać się pysznym chlebem pieczonym prze Anę i domowym kozim serem. Ano i Marku dziękujemy za pobyt u Was, za swobodę i lekkość, którą czuliśmy. Na pewno będziemy polecać Jelonki, może kiedyś jeszcze do Was wrócimy:)
Mikolaj
5•19 Sep 2024
Super pobyt pod każdym względem - lokalizacja, warunki, gospodarze, jedzenie (mniam!). Zdecydowanie polecam każdemu szukającemu odpoczynku w kameralnych warunkach.
Agnieszka
5•22 Aug 2024
Cudowne miejsce na relaks i wypoczynek bez tłumów i na dziko :) Chaszcze za płotem prawie po pas :) ale też cisza, piękne widoki i ścieżki, którymi można wędrować nie spotykając ludzi a jelonki - stąd pewnie nazwa miejsca! Jedzonko przepyszne i inne (smaczniejsze i zdrowsze) niż w kurortach. Gospodarze bardzo mili, podziwiamy ich za to jak realizują swoje marzenie. Dziękujemy i na pewno wrócimy!
Grzegorz
5•14 Aug 2024
Miejsce tak magiczne, że nawet nie wiesz kiedy oczyszczasz ciało i umysł. Na pewno powrócę Gorąco polecam. Celowo nie opisuje wszystkich szczegółów. Tego musicie sami doznać;)
Katarzyna
5•19 Jul 2024
Dzikie Chaszcze to naprawdę wyjątkowe miejsce- permakulturowy ogród, hamaki, świerszcze dla tych, którzy chcą po prostu poleżeć i poczytać pod jabłonią i niezliczone trasy rowerowe dla wszystkich- gravel, mtb, asfaltowe ścieżki rowerowe wiodące wsród łąk, jezior i lasów, spływy- polecam wybrany za radą Marka spływ Piławą, jeśli chcecie się zobaczyć jak wygląda niczym nieskażona rzeka i las. Do morza macie około godziny- zrobilismy tą trasę dwa razy, bo i pogoda była nieco w kratkę. Największą jednak zaletą Chaszczy są gospodarze- serio serio, niespotykane połączenie ciepłego przyjęcia i gościnności i dyskrecji jednocześnie. Jedzenie wege przygotowywane na miejscu i z lokalnych produktow na poziomie, ktorego nie powstydziłby sie niejeden szef kuchni. Na pewno będziemy wracać.
Izabela
5•7 Jul 2024
Jelonki 2 to prawdziwa ostoja spokoju. Tu czas płynie wolniej, zieleń wokół działa kojąco, wszystko do siebie pasuje: piękne wnętrze, dzika natura, przepyszne jedzenie oraz życzliwi i dyskretni gospodarze. Trudno znaleźć słowa, którymi można opisać to zaczarowane miejsce. A i koteczek Rudzik słodki miziak umila czas drzemką na kolanach i dopełnia ten sielankowy klimat. Polecam z całego serca i wiem, że kiedyś tu wrócę! Iza
Jelonki 2 // kameralnie w dzikich chaszczach
Rýchla kontrola
Agroturistiku Jelonki 2 vege sme vytvorili ako miesto regenerácie, hlbokého dýchania a návratu k sebe. Obklopujú nás nespútané lúky, lesy, stojaté vody a čisté vody. Za našim kopcom sú dva divoké rybníky. A nekonečný priestor. Diviak a jeleň. A pár žeriavov - vždy blízko. Čas tu plynie pomalšie a svet prežívame plnšie a pozornejšie.
Príď, smädný po kríkoch a šepotoch zeme, je to krásne...
Hostiteľ:
Ana i Mark
Hovoríme po: poľsky, anglicky
Sme na mieste, ale nechávame hosťom priestor a súkromie
O spaní
3 os. – Przestrzeń 01 (65m2) na parterze
65 m²
•bez domácich miláčikov
Priestor na prízemí s veľkou kuchyňou-jedálenským kútom, obscénne priestrannou kúpeľňou s otvoreným sprchovacím kútom, spálňou a obývacou izbou s východovými dverami do mäkkej zelenej trávy. Predný vchod. Perfektné pre pár. // Spálňa: manželská posteľ, veľmi pohodlná. Obývacia izba so vstupnými dverami: veľká pohovka
3 os. – Przestrzeń 02 (65m2) z tarasem
65 m²
•bez domácich miláčikov
65m2. Najslnečnejší, atmosférický štúdiový priestor / apartmán s terasou; Veľmi veľká, pohodlná manželská posteľ + rozkladacia pohovka. Pohodlné pre 2 osoby
3 os. – Przestrzeń 03 (65m2) z tarasem
65 m²
•bez domácich miláčikov
Veľmi atmosférický priestor 65m2 s veľkou, pohodlnou manželskou posteľou a rozkladacou pohovkou. Štúdiový apartmán s terasou. Tu sa nám podarilo udržať starý tehlový múr v pôvodnom stave. V kúpeľni je dvojito otvorená sprcha! Ideálne pre pár
Čo nájdete na mieste?
Obľúbené vybavenie
Varíme Vám
Rýchly internet/ WiFi
v lese / na kraji lesa
Naše čaro
Nemáme TV
V teplom počasí tu sú komáre
Prístup lesnou/ štrkovou cestou
Po dome nechodíme v topánkach
Blízko cesty
Nemáme klimatizáciu
Slabý signál GSM
Vôňa vidieka (v blízkosti hospodárske zvieratá)
Muchy
Neprenajímame na teambuildingy
Ako sa k vám dostanem?
Autom
Naša adresa: jelonki 2, jelonki, Pojezierze Drawskie, Pomorze Zachodnie, Poľsko
Naše pravidlá
Domáci miláčikovia
S niektorými domácimi miláčikmi (malé psy, stredné psy, veľké psy, mačky)
Počet hostí
Maximálny počet hostí v jednej rezervácii: 6 osôb
Nočné ticho
Nočný pokoj od 22:00 do 08:00
Čas príchodu a odchodu
Príchod od 16:00 do 21:30
Odchod od 08:00 do 11:00
Dodržujeme stanovené hodiny príchodu a odchodu
Ďalšie pravidlá
DÔLEŽITÉ☞ NEPRIJÍMAME PARTNERSKÉ REZERVÁCIE
Chceli by sme vás požiadať, aby ste sa v popise oboznámili s povahou nášho biotopu a vedome si rezervovali naše priestory. Jelonki sú predovšetkým miestom oddychu a regenerácie, dobrým miestom na znovuzískanie rovnováhy a ponorenie sa do divokej prírody. Sú aj naším domovom - na anonymné dopyty neodpovedáme. Povedzte pár slov, chceme sa uistiť, že sa u nás budete cítiť príjemne.
Zvyšnú sumu za pobyt uhraďte najneskôr 3 dni pred nástupom prevodom na náš účet - všetky pokyny a dôležité záležitosti Vám zašleme správou cca týždeň pred príchodom.
Hodnotenia - Jelonki 2 // kameralnie w dzikich chaszczach
5.0•Počet hodnotení: 66
Marta
5•29 Oct 2024
Idealne miejsce na leśne wyciszenie! Apartamenty piękne, przestronne, czyste i zadbane. Miejsce prowadzone z eko świadomością (nie tylko na piśmie) - segregacja śmieci, wege kuchnia, respektowanie zasad parku, oszczędność wody i energii i przepiękne meble z drugiego obiegu. Ana i Mark bardzo sympatyczni i pomocni w razie potrzeby, ale rozumiejący prywatność gości ;) pyszne i sycące boxy z ciekawy...
Maciej
5•13 Oct 2024
Było to dla nas wspaniałe miejsce na weekendowy wypoczynek, wyciszenie, oderwanie się. Opcja z wyżywieniem znakomita - rewelacyjne produkty i dania, a przy tym pełna swoboda korzystania z nich (warto też spakować jakieś pojemniki, żeby zabrać do domu to, co zostanie - jest obfitość). Wnętrza przestronne, gustownie urządzone, w pełni wyposażone, bardzo przyjemne. Dużo przestrzeni dla siebie, dużo p...
Patrycja
5•30 Sep 2024
Uroczo i pysznie! Luz i dużo przestrzeni - zarówno w sensie metrażu jak i zaufania Właścicieli do Gości. Dziękujemy, odpoczęliśmy.
Iwona
5•29 Sep 2024
Pytacie jak było? A jak mogło być - tajemniczo, tajemniczo w dzikich chaszczach :) Dziękujemy i polecamy z całego serca Ania i Iwa
Anna
5•23 Sep 2024
Co tu dużo mówić, miejsce jest magiczne:) Pięknie położone, zadbane, urokliwe. Mieszkaliśmy w przestrzeni 01, na parterze; popołudniami słońce zaglądało nam w okna. Do dyspozycji mieliśmy na zewnątrz własny stół i wygodne fotele, które Gospodarze troskliwie co wieczór chowali i rano wystawiali, abyśmy nie musieli siadać na wilgotnych. Troskę, ale i dyskrecję Any i Marka, czuje się na każdym kroku;...
Mikolaj
5•19 Sep 2024
Super pobyt pod każdym względem - lokalizacja, warunki, gospodarze, jedzenie (mniam!). Zdecydowanie polecam każdemu szukającemu odpoczynku w kameralnych warunkach.
Agnieszka
5•22 Aug 2024
Cudowne miejsce na relaks i wypoczynek bez tłumów i na dziko :) Chaszcze za płotem prawie po pas :) ale też cisza, piękne widoki i ścieżki, którymi można wędrować nie spotykając ludzi a jelonki - stąd pewnie nazwa miejsca! Jedzonko przepyszne i inne (smaczniejsze i zdrowsze) niż w kurortach. Gospodarze bardzo mili, podziwiamy ich za to jak realizują swoje marzenie. Dziękujemy i na pewno wrócimy!
Grzegorz
5•14 Aug 2024
Miejsce tak magiczne, że nawet nie wiesz kiedy oczyszczasz ciało i umysł. Na pewno powrócę Gorąco polecam. Celowo nie opisuje wszystkich szczegółów. Tego musicie sami doznać;)