Preložené cez Google Translate
Relaxing Academy vás pozýva na svoje brány. Tu odpočinok nemá nič spoločné s nudou, cvičenie je naša obľúbená forma trávenia voľného času a okolité hory poskytujú čerstvý vzduch a nové nápady pre laboratórium.
Pre domácich máme atrakcie umiestnené v hlavnej budove, ako sú promócie veže, sauny, vínna pivnica alebo kavernózna knižnica. 5 000 kníh, regály na dozrievanie vín z celého sveta, telocvičňa, kde si môžete zahrať basketbal, volejbal alebo bedminton. Na stenách sú rebríky na naťahovanie, cvičenie, vešanie a lezenie. To je veľa dôvodov, ako zahnať nudu, a väčšinu našich atrakcií sme naplánovali vonku, v lone prírody.
Na našej takmer 20 ha ploche nájdete dve jazdecké arény (vrátane jednej zastrešenej), kde sa môžete naučiť jazdiť na koni. A kone sú náš kôň. Bola to prvá atrakcia na Akadémii a rozhodne bola nášmu srdcu najbližšia. K zvieratám pristupujeme ako k rodinným príslušníkom a naši inštruktori, pani Wiktoria a pán Bartłomiej, dbajú na to, aby sa obe strany (jazdec aj kôň) počas vyučovania cítili príjemne. Učíme začiatočníkov i pokročilých, môžeme vás naučiť skákať alebo viesť hodiny hipoterapie. Naše kone radi tancujú a voľne chodia bez sediel, a preto sú pasienky v Akadémii výbehom pre kone. Blízke lúky sú miestom, kde sa konajú hodiny jazdy na koni.
V centrálnej časti nášho parku sa nachádza tenisový kurt, kde si môžete v pokoji a v tichosti zahrať zápas na tehlovom povrchu. V blízkosti nájdete stanice s ohňom a grilom.
V blízkosti budov sa nachádzajú dva rybníky, z ktorých jeden je zarybnený rybami, a tak môžete svoj prút namočiť od svitu do súmraku. Pripravili sme pre vás lovné miesta. Po predchádzajúcom upozornení sa môžete zúčastniť Rybárskej akadémie, počas ktorej náš tréner porozpráva o rybárskom vybavení, ukáže vám, ako nahodiť nástrahu a ako pustiť ulovené ryby. Ale to nie je všetko. Spoločne si postavíme vlastnú udicu. Použijeme na to remeselnú palicu a rybársku šnúru a budeme sa môcť pochváliť novými zručnosťami.
Máme vybavenie na nordic walking a asi tucet bicyklov, ktoré si môžete požičať na mieste. Pripravili sme aj cyklotrasy a špeciálne mapy.
Topánky môžete nechať v miestnosti a ísť s nami na Kuraszkowskie Bose Paths, čo je naša Akadémia zmyslov. V Kuraszkowo sú dve cesty. Prvý je vedľa športového ihriska na ul. Dębowa a ďalšie, 320 m dlhé, vedľa hostela pre mládež.
Pre organizované skupiny:
Náš animátor pre organizované skupiny môže viesť lesnú poľnú hru alebo pre vás zorganizovať Happy Farmer Relay. Vezmeme vás na výlet na kanoe a na koči, a ak hľadáte konkurenciu, pripravíme turnaj v lukostreľbe.
Ak stále nie je dostatok atrakcií, môžeme pripraviť jednu z našich kulinárskych akadémií, ako je akadémia pizze, chleba alebo chleba, oleja a vína ...