Preložené cez Google Translate
Nuda v jurte, to sa nedá. Ak už z polohy ležania v posteli vidíte hviezdy, plávajúce oblaky a dážď búšiaci do strešného okna, môže to byť už len lepšie. Už len pobyt v takomto stane je lákadlom a vonku je ich ešte viac. Na našej usadlosti, ktorá z jednej strany zasahuje do nivy rieky Turka az druhej je obklopená lesom, máme moderný rekreačný ekobazén s bazénikom. Môžete sa potápať, kúpať sa v daždi, odpočívať na plytčine a plávať.
Po dni plnom nič nerobenia alebo aktívneho oddychu navštívte Lesné kúpele so saunou a ruskou banyou vykurovanou drevom. Vôňa horiaceho dreva, teplá voda, zelená krajina a šuchot stromov Vás navodia príjemnou, blaženou náladou oddychu a relaxu. Pridajte aromaterapiu v saune bylinkami z našej ekologickej záhrady a život bude krajší. Naším mottom je harmónia s prírodou a to je typ oddychu, ktorý ponúkame.
Môžete ísť na prechádzku medzi obilné polia a keď sa dostanete z vidieka, zájdite do Varšavy.
Hostia môžu využiť aj altánky, priestor na grilovanie a ohnisko, hojdacie siete a ležadlá alebo aktívne tráviť čas výletmi na bicykli či kajakom po pôvabnej rieke Wkra.
Výlet začnite v Jonieci a zapádlujte do Pomiechówka. Trasa je príjemná, rieka čistá a plytká (v lete), takže je ideálna aj pre rodinné výlety s malými deťmi. Jeho dĺžka je 26 km, takže v závislosti od vašich síl a schopností na ňom musíte stráviť od 6 do 8 hodín. Pre tých, ktorí krútia hlavou, keď počujú 26 km, sú pripravené aj kratšie úseky. Počas splavu nie je priestor na nudu. Krajinná rezervácia "Údolie Wkra", ktorá sa nachádza pozdĺž rieky Wkra medzi mestami Szczypiorno a Kosewek, je jednou z najzaujímavejších prírodných atrakcií tejto časti. Pred splavom je dobré vziať si do ruksakov na cestu niečo na jedenie a vypiť veľa vody.
Našou odpoveďou na problémy a starosti dnešného sveta sú kone. Upokojujú, umožňujú vám cítiť vietor vo vlasoch a blízkosť prírody. Pokročilí aj začiatočníci si môžu užiť jazdu v neďalekých stajniach Jawa.
Pre viac vodných a vodných športov, zamierte do Nowe Miasto. Tam, na nádrži na rieke Sona, si môžete zaplávať, prenajať si vodný bicykel, opaľovať sa na pláži alebo si dať drink v plážovom bare.