BezTroski
máme psa a mačky, takže deti budú mať radosť, rovnako ako milovníci zvierat
zvieratá sú u nás veľmi vítané
milujeme domáci chlieb na raňajky a sezónne večere
máme 5 izieb pre celkom 16 osôb
Pohorie Bieszczady je vám k dispozícii
v našej oblasti rýchlo tečie potok a za domom sa lenivo rozlieva rybník
Rýchla kontrola
Po stopách medvedích labiek a po oranžovo červenej značke rydzów sa dostanete na miesto, ktoré stojí za to cestovať cez polovicu Poľska. Penzión BezTroski sa nachádza v srdci pohoria Bieszczady, v dedinke Równia, priamo pod zalesneným pohorím Żuków. V zime je ťažké sa sem dostať bez asistencie :-), na jeseň hrozí nenávratné zamilovanie sa do plameňa farebných listov a v lete bude studená voda potokov ochladzovať horúčavy.
Hneď ako vstúpite, môžete sa prichytiť, ako sa doma šeptom rozprávate a nechcete prehlušiť pokoj a harmóniu tohto kúta. Jeden veľa rozpráva a je zaujímavý, vášnivo číta a bezstarostne spí. Nájdete tu útulné izby, vôňu pečeného challáhu, trávu, po ktorej chcete kráčať naboso, potok šumiaci za domom, rybník, leňošky mačkajúce na slnku a najprívetivejší labrador na svete. Svoje dni môžete tráviť turistikou, prechádzkami a hubami alebo len tak nič nerobením.
Na dobré ráno Ela pripravuje brilantné raňajky - táto shakshouka, tento chlieb z vlastného pečenia, tieto jablkové placky upokojujú zvyky. Za pozornosť stoja aj večere. Halušky so záhadnou plnkou, šošovicová polievka, hubový koláč, hruškový krém so zázvorom, plus koláče, croissanty, koláče, zmrzlina. Marek zvolí k jedlu hudobné prostredie a o zvieratá sa stará 11-ročný Franek.
Ak sa nebojíte ranného spevu vtákov, inteligentnej zábavy, nocí strávených pri ohni a jedla, o ktorom sa vám v noci sníva, potom vás pozývame. Existuje riziko, že sa z nás stanú priatelia, ale takto funguje dom BezTroski na ľudí.
Hneď ako vstúpite, môžete sa prichytiť, ako sa doma šeptom rozprávate a nechcete prehlušiť pokoj a harmóniu tohto kúta. Jeden veľa rozpráva a je zaujímavý, vášnivo číta a bezstarostne spí. Nájdete tu útulné izby, vôňu pečeného challáhu, trávu, po ktorej chcete kráčať naboso, potok šumiaci za domom, rybník, leňošky mačkajúce na slnku a najprívetivejší labrador na svete. Svoje dni môžete tráviť turistikou, prechádzkami a hubami alebo len tak nič nerobením.
Na dobré ráno Ela pripravuje brilantné raňajky - táto shakshouka, tento chlieb z vlastného pečenia, tieto jablkové placky upokojujú zvyky. Za pozornosť stoja aj večere. Halušky so záhadnou plnkou, šošovicová polievka, hubový koláč, hruškový krém so zázvorom, plus koláče, croissanty, koláče, zmrzlina. Marek zvolí k jedlu hudobné prostredie a o zvieratá sa stará 11-ročný Franek.
Ak sa nebojíte ranného spevu vtákov, inteligentnej zábavy, nocí strávených pri ohni a jedla, o ktorom sa vám v noci sníva, potom vás pozývame. Existuje riziko, že sa z nás stanú priatelia, ale takto funguje dom BezTroski na ľudí.
Hostiteľ:
Ela , Marek i Franek
Hovoríme po: poľsky, anglicky
Hovorí sa, že mačky si nájdu svojich majiteľov a my si myslíme, že aj domácnosti. Tento si nás určite vybral a od prvého dňa nás privítal ako vlastných. Pohorie Bieszczady sa na krátky čas a tak trochu náhodou stalo naším domovom BezCare. No toto sme nehľadali a v Bieszczadoch sme boli naposledy pred 20 rokmi v Ustrzyki Górne v stane. Často sme sa rozprávali o možno raz, možno o niečom. V dlhých jesenných rozhovoroch sme snívali o tom, že budeme prevádzkovať takýto penzión, ale boli to len vzdialené plány a chaty. Náhodou sme narazili na inzerát. Prišli sme, videli sme a tak to začalo. Cesta bola dlhá a kľukatá ako Bieszczady, ale teraz vás môžeme pohostiť, dopriať vám domácu atmosféru, výhľady na štíty, ticho, mačacie mraučanie, psie dvorenie a koláč po vyčerpávajúcej horskej ceste.
O spaní
3 os. – Pokój 3-osobowy
15 m²
•bez domácich miláčikov
2 os. – Szary
13 m²
•bez domácich miláčikov
4 os. – Apartament
38 m²
•bez domácich miláčikov
Čo nájdete na mieste?