Casa Blanca Łagów
nenápadný dom pre 1-8 osôb, ukrývajúci tajomstvo
magická terasa ako v marockých domoch
jazero Łagowskie je na druhej strane a 200 metrov od jazera Ciecz
pozývame vás s väčšími deťmi - strmé schody, záhrada vo svahu a medziposchodie
pre psy platí to isté, čo pre deti - počítajte s schodmi, strmými svahmi, medziposchodím, terasami vo výške
nie je tu žiadny televízor, je tu wifi a veľmi zlé mobilné pokrytie
Rýchla kontrola
Casablanca je biela budov kontrastujúca s modrou oblohou a tyrkysovou modrou farbou Atlantického oceánu, terasy na slnečných strechách, bohato zdobené vnútorné terasy skryté za nenápadnými fasádami. Toto je obraz, ktorý sa nám objaví pred očami, keď si predstavíme mesto na západe Maroka.
Keď si spomenieme na Łagów, na západe Poľska, uvidíme azúrové jazerá, modré z neba, bielu fasádu, zázvorovú strechu a na prahu malého bieleho domu veľké prekvapenie. Prázdninová Casa Blanca s terasami obklopujúcimi svetlú slnečnú terasu, farbou oblohy prúdiacej cez veľké okná do interiéru, betónovými podlahami a bielym drevom, záhradou vo svahu a vaňou, ku ktorej musíte urobiť schod. Ako je to dole? Presvedčte sa sami.
To, ako dnes vyzerá Casa Blanca, je výsledkom veľkého sebazaprenia, veľkej predstavivosti a ešte väčšej práce ľudských rúk. Náš dom je starý asi 100 rokov, čo môžeme zistiť z datovania okolitých budov. Vieme málo o jeho histórii, málo o jeho predchádzajúcich obyvateľoch. Čo vieme, je, že pri kúpe sme ho zničili a poškodili; veľmi pôvabné a zároveň ohrozujúce stavebnú katastrofu. Dnešnú podobu získal vďaka mimoriadne talentovanému architektovi a teraz očarí exotickou atmosférou.
Je to prechod od civilizácie k prírode. Stojí v historickej časti mesta Łagów, na hlavnej ulici, s výhľadom na jazero a z oboch strán objíma ďalšie domy. Akonáhle ste však vo vnútri, nič nie je také, ako ste si predstavovali. Zo strany záhrady a zrázu sa príroda prediera do interiéru. Po prechádzke cez patio môžete stretnúť slimáky (po daždi), trávnaté trávy a jašterice (na slnku) a niekedy aj mývaly, ktoré behajú pozdĺž nášho plotu na ceste do lesa. Vo večerných hodinách niekedy vydávajú zvuk na streche a niekedy sa pozerajú do okien. Nenechajte sa preto prekvapiť tými ostrými čiernymi očami niekde medzi listami.
Pozývame vás do mesta, kde sa niekoľkými krokmi dostanete k jazerám, plážam a mólam, z ktorých môžete skákať po hlave a po bombe. Kde môžete byť veľmi tichí a pokojní a môžete byť v plnom prúde. Tam, kde sa ochutnáva miestne víno, sa vydajte na zámok a spočívajte v zelenom kúpeli.
Keď si spomenieme na Łagów, na západe Poľska, uvidíme azúrové jazerá, modré z neba, bielu fasádu, zázvorovú strechu a na prahu malého bieleho domu veľké prekvapenie. Prázdninová Casa Blanca s terasami obklopujúcimi svetlú slnečnú terasu, farbou oblohy prúdiacej cez veľké okná do interiéru, betónovými podlahami a bielym drevom, záhradou vo svahu a vaňou, ku ktorej musíte urobiť schod. Ako je to dole? Presvedčte sa sami.
To, ako dnes vyzerá Casa Blanca, je výsledkom veľkého sebazaprenia, veľkej predstavivosti a ešte väčšej práce ľudských rúk. Náš dom je starý asi 100 rokov, čo môžeme zistiť z datovania okolitých budov. Vieme málo o jeho histórii, málo o jeho predchádzajúcich obyvateľoch. Čo vieme, je, že pri kúpe sme ho zničili a poškodili; veľmi pôvabné a zároveň ohrozujúce stavebnú katastrofu. Dnešnú podobu získal vďaka mimoriadne talentovanému architektovi a teraz očarí exotickou atmosférou.
Je to prechod od civilizácie k prírode. Stojí v historickej časti mesta Łagów, na hlavnej ulici, s výhľadom na jazero a z oboch strán objíma ďalšie domy. Akonáhle ste však vo vnútri, nič nie je také, ako ste si predstavovali. Zo strany záhrady a zrázu sa príroda prediera do interiéru. Po prechádzke cez patio môžete stretnúť slimáky (po daždi), trávnaté trávy a jašterice (na slnku) a niekedy aj mývaly, ktoré behajú pozdĺž nášho plotu na ceste do lesa. Vo večerných hodinách niekedy vydávajú zvuk na streche a niekedy sa pozerajú do okien. Nenechajte sa preto prekvapiť tými ostrými čiernymi očami niekde medzi listami.
Pozývame vás do mesta, kde sa niekoľkými krokmi dostanete k jazerám, plážam a mólam, z ktorých môžete skákať po hlave a po bombe. Kde môžete byť veľmi tichí a pokojní a môžete byť v plnom prúde. Tam, kde sa ochutnáva miestne víno, sa vydajte na zámok a spočívajte v zelenom kúpeli.
Hostiteľ:
Karina
Hovoríme po: poľsky, anglicky, rusky
Nie sme na mieste, ale kedykoľvek sa s nami môžete skontaktovať
Do Łagówa som prichádzala ako dieťa s rodičmi, ako tínedžer s kamarátkami a postupom času som sem začala brávať manžela, deti a priateľov. Pred pár rokmi sme kúpili malý, schátraný domček v centre mesta, aby sme vám ho odovzdali po dlhej a namáhavej rekonštrukcii. Uchvátila nás záhrada situovaná vo svahu a tajný prechod do nej, podarilo sa nám vidieť potenciál domu po rekonštrukcii (hoci vzhľadom na stav objektu to nebolo jednoduché). Postupom času sme kúpili a zrekonštruovali ďalší dom, snažiac sa vytvoriť enklávu krásy a pokoja.
Vieme, že je tu skvelé žiť a relaxovať: aktívne tráviť čas, vychutnávať si okolité jazerá a lesy, alebo menej aktívne leňošiť na ležadle a čítať knihu v záhrade. Pozývame vás do Lubuskie, budete tu krásne.
O spaní
8 os. – Casa Blanca Łagów
130 m²
•bez domácich miláčikov
Exkluzívny dom na prenájom, v Łagów Lubuski, na úžine medzi jazerami Łagowskie a Trześniowskie. V dome: dve spálne s kúpeľňami, obývačka s krbom, jedáleň s vybavenou kuchynkou. Vonku je patio, slnečná terasa a lesná záhrada na svahu.
Čo nájdete na mieste?