Chata Zwierzówka
drevený dom s vaňou, krbom a vybavenou kuchyňou
v tesnej blízkosti svahu - 400 metrov od lyžiarskeho vleku ZwardońSKI
bazén pod oblakmi a kúpalisko pre domáce SPA
exkluzívna sauna
stodola s krbom a parketovou podlahou
obývacia izba s krbom a terasou s výhľadom na hory a chodníky!
Rýchla kontrola
Utečte aspoň na chvíľu spomedzi sivých stien a od všetkého, čo vás oberá o chuť do života - to je naša malá rada pre vás a... a aspoň na chvíľu nasmerujte svoju energiu na miesto plné farieb a prírody. Tu, v Beskyde Żywieckom, na svahu Malého Rachowca, je všetko, čo mestskí uponáhľaní obyvatelia privítajú s otvorenou náručou.
Stojí za to privstať si, zobudiť sa pred všetkými a stráviť ráno na terase v obklopení hmly, vlhkého horského vzduchu a ticha. Oslaďte si kávu lyžičkou nášho džemu. A poriadne tú lyžičku poolizujte. Nech je vám sladko, aj na duši. Neskôr možno kúpeľ... vo vani uprostred kamennej podlahy, s chladničkou plnou miestnych pochúťok, s praskajúcim drevom v krbe, masážou na terase...
V lete holdujte pilatesu na tráve, turistike alebo sa máčajte v bazéne s výhľadom na hory. Na jeseň a na jar, keď je zlé počasie, si nezabudnite vziať turistické topánky a vyšľapte si to na Duży Rachowiec. Vystačí vám 40 minút a prekvapenie: slnko a fantastické výhľady ponad oblaky. V zime určite nezabudnite na reťaze, pretože do okien nakúka sneh a vyprovokuje vás k športovaniu s lopatou v ruke. Vtedy prichádzajú na rad lyže a snowboard a večer oheň v kozube a teplé vlnené ponožky. Potešenie a blaženosť v jednom balení.
Stojí za to privstať si, zobudiť sa pred všetkými a stráviť ráno na terase v obklopení hmly, vlhkého horského vzduchu a ticha. Oslaďte si kávu lyžičkou nášho džemu. A poriadne tú lyžičku poolizujte. Nech je vám sladko, aj na duši. Neskôr možno kúpeľ... vo vani uprostred kamennej podlahy, s chladničkou plnou miestnych pochúťok, s praskajúcim drevom v krbe, masážou na terase...
V lete holdujte pilatesu na tráve, turistike alebo sa máčajte v bazéne s výhľadom na hory. Na jeseň a na jar, keď je zlé počasie, si nezabudnite vziať turistické topánky a vyšľapte si to na Duży Rachowiec. Vystačí vám 40 minút a prekvapenie: slnko a fantastické výhľady ponad oblaky. V zime určite nezabudnite na reťaze, pretože do okien nakúka sneh a vyprovokuje vás k športovaniu s lopatou v ruke. Vtedy prichádzajú na rad lyže a snowboard a večer oheň v kozube a teplé vlnené ponožky. Potešenie a blaženosť v jednom balení.
Hostiteľ:
Magdalena
Hovoríme po: poľsky, anglicky
Niekedy sme na mieste a inokedy nie sme
Niekedy sa udejú náhody a aj vďaka tomu sme narazili na tento dom. Na obrazovke počítača sa objavila nádherná horská chata a my sme už mali plán. Sme inžinieri a nebojíme sa renovácií, prestavieb a stavieb. Snívali sme o útulnom a pohodlnom interiéry, ktorýrešpektuje históriu. Sú tu pôvodné trámy, staré dosky, luxusná vaňa. Nehľadajte dizajn, za to útulné prostrediea oddych pri krbe. Sny sa splnili a láske sa nedalo vyhnúť. Zažili sme zimu so snehom až po strechu aj horúce leto. Oheň pod oblohou a dovolenka v bazéne. Potom sme našli druhú chatu, rozobrali a presunuli ju z okolia Krosna do Żyweca. Čakáme na vás, aby ste drevené interiéry na svahu Malého Rachowica naplnili životom, smiechom a relaxom. Pozývame vás kedykoľvek počas roka - potešenie je zaručené.
O spaní
8 os. – Chata Zwierzówka
110 m²
•bez domácich miláčikov
Chata sa prenajíma exkluzívne. 4 samostatné izby, dve kúpeľne - jedna s vaňou, druhá so sprchovým kútom.Vedľa chaty je stodola s veľkým krbom, javiskom a premietacím plátnom (v chate je k dispozícii projektor).
Čo nájdete na mieste?