Dolina Żurawi

Údolie Żurawi je pokojné a intímne prostredie pre milovníkov športu a vody. Máme priamy prístup k jazeru s vlastnou plážou a pre našich hostí máme celý dom pre 10 osôb alebo dva apartmány pre 4 a 6 osôb. Apartmány sú úplne samostatné (vchody sú v rôznych častiach domu). Horná (max. 6 osôb) K dispozícii sú dve samostatné spálne, obývacia izba s kuchynkou a jedálenským kútom a kúpeľňa so sprchovacím kútom. V obývacej izbe je tiež rozkladacia pohovka, pre prípad, že by ste u nás chceli zostať ako šiesti. K dispozícii je tiež terasa, ktorá ponúka upokojujúci výhľad na mierne kopce, zelené lúky, les a jazero v diaľke. Nižší (max. 4 osoby) Jedna spálňa pre dve osoby a hneď vedľa nej obývacia izba s rozkladacou pohovkou (pre ďalšie 2 osoby) s kuchynkou a jedálenským kútom. K dispozícii je tiež kúpeľňa, terasa a krb. A terasa, na ktorej si môžete zacvičiť jogu, kým všetci ešte spia, a potom si ticho môžete vychutnať pri šálke kávy. Hostitelia nebývajú vždy na mieste, ale sú neustále k dispozícii.

Nevaríme našich hostí, ale kuchynky sme pripravili tak, aby varenie nebolo náročné a bolo vhodné na prípravu honosnej večere na terase pri západe slnka. Ak radšej nevaríte, máme niekoľko overených kulinárskych adries, ktoré používame. Región Suwałki je oveľa viac ako jazerá a lesy. Je to hraničný trojbod, ktorý ponúka také príchute, že sa o nich píše neskôr. Musíte vyskúšať kartacze, palacinky, ostrieže, údené síh a síh, sękacz a samozrejme - mravenisko. V okolí nájdete miestne špeciality: - domáci sękacz (údajne najlepší v regióne) - vajcia - mliečne výrobky - úžasný zlatko Opýtajte sa nás na adresy. Podávame ...

Sme ultrašportové miesto. V rámci propagácie zdravého životného štýlu – žiadnu zo spomínaných atrakcií nespoplatňujeme. Sú súčasťou zážitku z nášho biotopu. Máme pre vás: - tenisový kurt (so všetkým vybavením) zdarma. Je osvetlená na požiadanie 50 PLN / h. - futbalové ihrisko, plážový volejbal, basketbal. - bicykle - máme tu trasu Euro Velo a ako cyklistom odporúčame divočinu Litovskej jazernej oblasti. - k dispozícii máme aj windsurfing - medzi stromami sa hojdá hojdacia sieť - aj pre vás - pláž na kúpanie - pod nosom, pre tých, ktorí radi plávajú na krátke a dlhé vzdialenosti - plachetnica - áno, najmä pre našich hostí. Môžete používať bez obmedzení - čln - pre rybárov - dva kajaky - pedál - ruská tekvica - gril / varič na pláži - ohniskový štvorec - homár pre tenistov 30 PLN / h Pozývame vás aj do blízkeho okolia. Je tu veľa Poľska, Litvy (s aquaparkom v Druskininkai, 30 km od nás) a Mazúrska. Tu sú veci, ktoré by ste mali vidieť v regióne Suwałki. - Sejny, multikultúrne mestečko s niečo vyše 6000 obyvateľmi, pravoslávnym kostolom, synagógou a katolíckymi kostolmi. - Kaštieľ Miłosz v Krasnogrude na druhej strane jazera - bývalý kamaldulský kláštor vo Wigry, najcennejšia pamiatka v Suwałkách - komplex 30 čajovo sfarbených lesných jazierok v lesoch okolo jazera Wigry - Góra Cisowa, známa ako Suwałki Fujiama, symbol regiónu Suwałki - Mosty v Stańczyki, ako z filmu Harry Potter - Hańcza - najhlbšie jazero nielen v Poľsku, ale v celej Stredoeurópskej nížine. - potápačské centrum v obci Błaskowizna, ak sa chcete dostať bližšie ku dnu Hańcza - Údolie Rospuda - s množstvom vtákov a zvierat - Loď Leptodora s oknami na dne. Týmto spôsobom môžete študovať vodný život jazera Wigry. - Vilnius je vzdialený len 150 km a je to skvelý nápad na jednodňový výlet - do Druskininkai, malého ospalého mestečka, je to 30 km. Nachádza sa tu najväčší vodný park v Európe - do Mereczu obdivovať západy slnka nad zákrutou Nemunas a vyliezť na vyhliadkovú vežu len 40 km - do Trakai v Litve, pokladu litovskej histórie, 130 km. A keď ani to, ani to – máme knižnicu. Pre tých, ktorí sú hladní po literárnych dojmoch obklopených prírodou.