Domeczek Na Uboczu
na záhradnom rybníku, šťuke, kaproch a krasnopóroch
ohnisko a ďalekohľad na sledovanie hviezd
šesť cyklistických trás za plotom
pokoj, ticho - ideálne miesto na jogu a meditáciu
spoločná kuchyňa - môžete vášnivo piecť a variť
Vezmite si domáce zvieratá - milujeme ich!
Rýchla kontrola
Všetko to začalo snami našich rodičov Mirka a Jasia a tento príbeh je ako prezeranie rodinného albumu. Pred vyše 30 rokmi plánovali útek z Varšavy na vidiek. Po dlhom hľadaní našli svoju zelenú enklávu – malú farmu neďaleko Varšavy s vlastným jazierkom na kúpanie, obklopenú rozsiahlymi lúkami a lesmi Łochówa. Bol to dokonalý úkryt pred svetom.
Veľa vecí tu už bolo, ešte viac ich muselo vzniknúť od základov. Takto si rodičia rokmi vytvorili miesto blízko každého člena rodiny. Vedeli sme, že tu sa dá vždy expresným tempom utiecť pred ruchom mesta a načerpať energiu chlorofylu, vetra a vody po hrstiach. Po smrti mojich rodičov sme sa so sestrami rozhodli, že si rodinný dovolenkový dom budeme vážiť a podeliť sa oň s ostatnými. Dáme vám všetko najlepšie: prízemie domu pre 6-8 osôb a 6-hektárovú farmu so súkromným rybníkom s rybkami, lesom a ovocným sadom. Častými hosťami sú volavky, žeriavy, bociany, škorce, červienky čierne, hýli a dudky, ale aj zajace, srnky a líšky. Pri jazierku žije aj bobor, ktorý je plnohodnotným obyvateľom biotopu – pozorovať ho môžete skoro ráno aj večer. Keď sa celkom zotmie a noci sú tu čiernočierne, postavte na trávnik ďalekohľad a študujte súhvezdia a súhvezdia.
Teraz už viete, kam sa vybrať na (nielen víkendový) výlet do Varšavy. Srdečne pozývame tých, ktorí milujú kontakt s prírodou, hľadačov priestoru len pre seba, svojich blízkych či priateľov, ako aj milovaných štvornožcov.
Veľa vecí tu už bolo, ešte viac ich muselo vzniknúť od základov. Takto si rodičia rokmi vytvorili miesto blízko každého člena rodiny. Vedeli sme, že tu sa dá vždy expresným tempom utiecť pred ruchom mesta a načerpať energiu chlorofylu, vetra a vody po hrstiach. Po smrti mojich rodičov sme sa so sestrami rozhodli, že si rodinný dovolenkový dom budeme vážiť a podeliť sa oň s ostatnými. Dáme vám všetko najlepšie: prízemie domu pre 6-8 osôb a 6-hektárovú farmu so súkromným rybníkom s rybkami, lesom a ovocným sadom. Častými hosťami sú volavky, žeriavy, bociany, škorce, červienky čierne, hýli a dudky, ale aj zajace, srnky a líšky. Pri jazierku žije aj bobor, ktorý je plnohodnotným obyvateľom biotopu – pozorovať ho môžete skoro ráno aj večer. Keď sa celkom zotmie a noci sú tu čiernočierne, postavte na trávnik ďalekohľad a študujte súhvezdia a súhvezdia.
Teraz už viete, kam sa vybrať na (nielen víkendový) výlet do Varšavy. Srdečne pozývame tých, ktorí milujú kontakt s prírodou, hľadačov priestoru len pre seba, svojich blízkych či priateľov, ako aj milovaných štvornožcov.
Hostiteľ:
Karolina
Hovoríme po: poľsky, anglicky
Sme sestry dvojičky trvalo žijúce a pracujúce vo Varšave, tiež sme sa narodili v hlavnom meste. Obaja sme spojili svoj profesionálny život s prácou v médiách a ako dvojvaječné dvojičky nerobíme to isté. Odvetvie je teda rovnaké, ale špecializácie sú odlišné. Karolína je televízna redaktorka a riaditeľka strihu. Venuje sa astronómii, astrofotografii, filmom, jazzu, záhradníctvu a vie niečo o pečení chleba. Klementyna je manažérka, presnejšie manažérka televíznej výroby a matka troch detí. Mimo práce je výborná organizátorka a domáca. Nikto nevie uvariť uhorkovú polievku, domáci boršč a upiecť tvarohový koláč ako ona. Už dávno nás spája láska k bývaniu v blízkosti prírody a spoločnému vareniu v kuchyni. Dlhý čas sme trávili časť voľného času v Domeczku, na mieste, ktoré vytvorili naši rodičia. Vďaka ich snom vzniklo jedinečné miesto, azyl pre „zaneprázdnených mešťanov“, ktorého srdcom bola vždy kuchyňa.
O spaní
8 os. – Domeczek na uboczu
160 m²
•bez domácich miláčikov
Chata sa nachádza v dedinskej osade s prístupom k súkromnému rybníku a lesu. 6 hektárov „samotárov“, len 70 kilometrov od Varšavy. K dispozícii je ohnisko, vlastné úle, bylinky, ovocný sad a dve terasy s výhľadom na jazierko. Na pozorovanie nočnej oblohy je tu ďalekohľad. Dýchajte a pokoj.
Čo nájdete na mieste?