Preložené cez Google Translate
V súčasnosti pracujeme v súlade s pokynmi týkajúcimi sa obmedzení súvisiacich s Covidom. Každú ponuku posudzujeme v súlade s vyššie uvedeným a môže sa líšiť od našej bežnej ponuky. Ospravedlňujeme sa za prípadné nepríjemnosti, na niektoré záležitosti nemáme vplyv, preto prosím o pochopenie
Nie sme hotel ani penzión. Máme dušu kreatívneho domova, miesto pre fajnšmekrov chutí, vôní a zvukov, máme bližšie k agroturistike. Pre našich hostí máme 7 samostatných budov. Každý z nich je rustikálny, noblesný, inšpirovaný našimi cestami a láskou k originálnym veciam a knihám.
Každá izba je iná, aj keď s rovnakou atmosférou.
Je tu 23 izieb (1 2-izbový dom, 3 2-izbové byty, 2 1-izbové byty, 1 garsónka, 11 izieb). Môžu ubytovať až 42-46 osôb (+ prístelky). Tu je miesto, kde sa môžete ubytovať počas svojho pobytu v Connoisseur's Homes:
1. Stredisko Trzcin, teda:
- Komorný dom
Dom sa nachádza v hlavnej budove, môžete ho vidieť od vchodu vpravo.
Vzadu, obklopené vegetáciou, je malé námestie, kde sa môžete ubytovať vonku, ďaleko od ruchu hlavného nádvoria, pod terasou nájdete naše bicykle, je tu aj druhý vchod do miestnosti s krbom, lemovanej tehla a kameň, ktorý v lete zaručí vytúžený chládok.
Môžete tu tráviť voľný čas, pozerať zápas (jediná televízia), čítať knihu z knižnice, deti sa môžu hrať, nájdete tu aj bedmintonové rakety a množstvo spoločenských hier.
Dom má 2 podlažia, izby sú len na poschodí, prístup je cez terasu, kde sa dá aj oddychovať. Sú tu 4 izby, 2 pri vchode na protiľahlých stranách, potom sú ďalšie dvere, ktoré uzatvárajú 2 izbový byt, ale ponúkajú sa aj samostatne. na chodbe je chladnička.
Dvere izieb majú autentické vitráže, ktoré ich dokonale zdobia. V lete je v dome bujná vegetácia. Jeho základ tvoria veľké kamienky. Všetok nábytok, lampy a drobnosti sú skutočne staré a staré.
Intímna AL - klasická dvojlôžková izba (~ 18 m2), útulná s manželskou posteľou, štýlovou pohovkou, nočným stolíkom, skriňou, stoličkou, komfortnou kúpeľňou s vaňou. Klasické a stropné okná,
Možnosť 1 prístelky pre dieťa do 3-5 rokov.
Intimate AP - klasická dvojlôžková izba (~ 16 m2), útulná s manželskou posteľou, skriňou, nočným stolíkom s lampou, stoličkou, kúpeľňou s otvorenou sprchou. Klasické a stropné okná.
Klasická dvojlôžková izba - René s 2 samostatnými lôžkami (~ 14m`), nočnými stolíkmi, lampami, šatníkovou skriňou, priestranná kúpeľňa so sprchovým panelom sa nachádza mimo jedného schodu a je len vlastnou kúpeľňou k tejto izbe. Ideálne miesto na oddych pre dve osoby. Možnosť 1 prístelky pre dieťa do 3-13 rokov. Izba je tiež súčasťou nášho hlavného bytu, no dávame ju k dispozícii aj samostatne.
Apartmán Koneser House
Luxusná, veľká dvojzónová dvojlôžková izba (~ 35 m2) s manželskou posteľou, s posedením, v ktorom je štýlová zostava nábytku, pracovný kútik so sekretárkou, malá chladnička, rýchlovarná kanvica, vitrína kufrík s úžitkovým porcelánom, vedľa neho kúpeľňa s otvorenou sprchou. Malý balkón
Možnosť 1-2 prísteliek.
- Stolový dom
Dom sa nachádza v hlavných budovách komplexu Koneser Houses, je ho vidieť od vchodu po ľavej strane. Zdobia ho obrovské presklené brány zdobené drevenými muntami v krásnej intenzívnej zelenej farbe.
Dom je v lete obrastený bujnou vegetáciou. Hlavný vchod je z dvora. Tu vítame našich hostí, nie je tu síce klasická recepcia, ale nájdete nás pri bare, alebo pri dverách, kde sa nachádza naša malá kuchynka.
Na prízemí je spoločný priestor, v zadnej časti je krb, stoly našej jedálne, v bare nájdete remeselné pivo či lahodné domáce likéry, ale aj víno a iné pôžitky, kávu z profesionálnej kávy stroj. Vedľa baru je nepretržite k dispozícii otvorený bufet: sypaná káva, lyofilizovaná káva Nesca, káva bez kofeínu, čaj vo vrecúškach, sypaný čaj, občas rôzne bylinky.
Sála nie je len miestom stretávania či jedálne, je to aj koncertná a divadelná sála, je tu koncertný klavír, zladený, tak prosím nebrnkajte, ale ak si chcete zahrať niečo pekné do ucha a duša, pozývame ťa, aby si sa k nám pridal.
Organizujeme koncert všetkých druhov hudby, občas divadelné predstavenia. Hala je vysoká cez 5 metrov, v strede je obrovský luster, čiastočne pristavaný na prvom poschodí so zaveseným medziposchodím vedúcim do izieb. Všetok nábytok, lampy, drobnosti atď. sú skutočne staré a prastaré.
Cez bránu prejdeme do zadnej časti domu, kde sú záhradné stoly, dá sa tu najesť, posedieť pri kávičke, potom máme parkovisko, detské ihrisko a krásny výhľad na kopce Welski. Krajinný park, kde sa nachádzame. Okolo domu sú lavičky na oddych.
Klasické dvojlôžkové izby v mezaníne (prvé poschodie)
Vybavené poľským nábytkom z konca 19. storočia, 2 samostatné postele, ktoré sa dajú spojiť, nočné stolíky, lampy, šatníková skriňa (v jednej izbe je namiesto šatníka len veľká komoda), priestranná kúpeľňa so sprchovacím kútom. (~ 15 m').
Ideálne miesto na oddych pre dve osoby - izby sú veľmi útulné, zatienené, čo dáva v lete veľa žiadaného chládku. Dve izby majú podkrovie - prístup cez znížený rebrík v izbe - kde mladí ľudia radi spia.
-Dworek Trzciński
Náš hlavný dom je viditeľný od vchodu na prednom nádvorí.
Je to 4-poschodová budova dokončená drevom, s kamennou terasou pred vchodom, na oknách domu a vchode sú žalúzie obmedzujúce tok svetla na vyžiadanie, po stranách poke majú balkóny na poschodí. Na terase je terasový nábytok na oddych, terasa je obrastená záhonmi.
Suterén je náš súkromný majetok,
Prízemie sú dve izby oproti sebe, do izby na pravej strane vstupujeme cez spoločenskú miestnosť prístupnú pre každého, zariadenú ako kuchyňa, nevaríme tu, ale je tu rýchlovarná kanvica, úžitkový porcelán, drez, 2 malé chladničky, sedací stôl a veľmi štýlová dláždená kuchyňa ako ozdoba.
Na prvom poschodí sú 3 izby plus naša súkromná.
V podkroví sú naše 2 súkromné izby, jedna z nich je v prípade potreby k dispozícii našim hosťom. Cez všetky podlažia vedie otvorené schodisko, ktoré dodáva domu dojem ľahkosti a otvorenosti.
Všetky izby sú veľmi originálne zariadené, sú to naše najkrajšie izby v celom komplexe. Dom je tiež vo vnútri dokončený smrekovcom, kde nie je borovica, a exotickým drevom na podlahe. Obývacia izba-kuchyňa má na podlahe autentickú dlažbu, ktorá jej dodáva štýl a šarm, to isté nájdete aj v Salonik Suite.
Všetok nábytok, lampy, drobnosti atď., je skutočne starý a starý Dom, rovnako ako dom Intímny a Stolový, je pokrytý strechou zakončenou osikovými hoblinami. Za domom sa nachádza ulička s oddychovou zónou na hojdacích sieťach a ležadlách.
Prízemie: Suite Salón
2 izby v enfilade (~ 30 m`). Komfortná spálňa s manželskou posteľou, šatníková skriňa, kúpeľňa s travertínom a sprchovacím kútom. V obývacej izbe je úžitkový krb, leňoška s ozdobným čalúnením, stôl a stoličky. Jedinečný aranžmán, zaujímavá zbierka kníh. Priamy prístup na terasu cez veľké okno.
Možnosť 1 alebo 2 prísteliek v salóniku.
Prízemie: Priestranná izba de Luxe
Dve samostatné postele, ktoré sa dajú spojiť, skriňa, stolík, nočné stolíky, nočné lampy, veľké kreslo. Veľká, elegantná, nadčasová kúpeľňa v travertíne s vaňou ladí s interiérom miestnosti. Výhľad z okna na malebnú záhradu (~ 21m`).
Možnosť 1-2 prísteliek na izbe.
1. poschodie: Rodinná štúdiová izba
2 izby (~ 16m` x 2) - Spálne s dvoma lôžkami, šatníková skriňa, nočné stolíky, nočné lampy. Klasické elegantné interiéry, originálne štylizované interiéry. Ideálne miesto pre rodiny so staršími deťmi. Výhľad z okien a východ na balkón spájajúci obe izby prispieva k dobrému odpočinku.
Štúdio má spoločnú kúpeľňu so sprchovacím kútom, vedľa v hale len pre hostí, ktorí si štúdio prenajímajú. Izby sú spojené len balkónom, ležia vedľa seba (na celom poschodí sú spolu len 4 izby, takže je to dosť komorné). Izby vrelo odporúčame rodinám so staršími deťmi alebo priateľom. Garantujeme aj garsónku pre 2 osoby, ale potom len 1 izbu s kúpeľňou pri prenájme druhej izby pre dve osoby.
1. poschodie: rodinná izba
Rodinná izba (~ 18 m2) - Spálňa s dvoma manželskými posteľami (šírka 140 cm), skriňou, nočnými stolíkmi, nočnými lampami. Klasické elegantné interiéry. Ideálne miesta pre rodiny s deťmi. Výhľad z okien (na našich rybníkoch v údolí je najkrajší u nás) a východ na balkón umožňujú dobrý odpočinok.
Izba má vlastnú kúpeľňu so sprchovacím kútom vedľa predsiene, je k dispozícii len pre hostí, ktorí si túto izbu prenajmú.- Podkrovie - Izba na 2. poschodí s 2 lôžkami, nočný stolík, veľké šikmé plochy (kúpeľňa so sprchou je vedľa dverí izby - je to kúpeľňa len pre hostí tejto izby.
Mazurské chaty:
Modřínová chata
2-poschodový dom s oddelenými poschodiami, tvoria byty, chata z modřínových guľatín Leží v údolí pod hlavnými budovami na ceste do uličky s chatkami, na veľmi intímnom mieste, obklopená trávnikmi, poliami, hájmi a rybníky. Tu počujete ticho, môžete si v pokoji oddýchnuť.
prízemie - Letný salón:
Spálňa s tromi jednolôžkami (~ 28 m`), skriňou, stolíkom, nočnými stolíkmi, nočnými lampami, malou chladničkou, rýchlovarnou kanvicou, 2 pármi "vonkajších" dverí. Všetok nábytok, lampy a drobnosti sú skutočne staré a staré.
Kúpeľňa so sprchovým panelom s povrchom z dreva a mramoru. Izba štylizovaná do vidieckej izby - drevené, steny vybielené, postele kovové, na dverách starý pevný zámok. Štýlové doplnky a povrchové úpravy vytvárajú magickú atmosféru.
Dom sa otvára do otvoreného priestoru, veľká lúka, vzadu vidno jazierka. Vedľa salónika, vonku pod terasou je miesto na oddych, ideálne miesto pre hostí, ktorí oceňujú intimitu, ticho medzi prírodou a majiteľov domácich miláčikov. Pri chate je parkovisko. 50 m do jedálne.
Možnosť 1-2 prísteliek.
Larch House, 1. poschodie - Larch Apartment:
Priestranná spálňa-obývacia izba (~ 45m`) s jednou manželskou posteľou, jednolôžkom, starým sekretárom, skriňou, stolíkom, nočnými stolíkmi, nočnými lampami, kuchynským kútom (chladnička, umývadlo, rýchlovarná kanvica), kúpeľňou so sprchou.
Všetok nábytok, lampy a vychytávky sú skutočne staré a prastaré.Jemná farebná škála, v ktorej je zachovaná výzdoba izby a nádherný výhľad z okien, prispieva k výnimočnému relaxu.
Výstup na balkón s výhľadom na jazierka a terasu so záhradným nábytkom s výhľadom na polia a lúky. Pri chate je parkovisko. 50 m do jedálne.
Možnosť 1 - 2 prísteliek.
Mazurská chata
2-poschodový dom so samostatnými poschodiami, tvoriacimi byty, chata zo starých tmavých kmeňov po zbúraní vyše storočnej horskej chaty, okenice natreté na zeleno, tomu dodávajú neopakovateľné čaro. Je situovaný v uličke s kolibami na veľmi intímnom mieste, obklopený trávnikmi, poliami a hájmi. Tu počujete ticho, môžete si v pokoji oddýchnuť.
Prízemie: Rodinné štúdio, ideálne pre rodiny s deťmi alebo priateľov.
Hosťom je k dispozícii: priestranná dvojlôžková izba s krbom v podobe kachľovej pece, dve samostatné postele, ktoré sa dajú spojiť, nočné stolíky s lampami, stôl so stoličkami, šatníková skriňa, kúpeľňa s otvorenou sprchou.
Hneď vedľa je menšia dvojlôžková izba s dvomi samostatnými lôžkami, komoda, kúpeľňa s otvoreným sprchovacím kútom v travertíne. (~ 48 m`)
Celé prízemie je dotvorené skutočne starými, vyše sto rokov starými drevenými polenami tmavej farby (rovnako ako celá chata. Mini kuchynka (chladnička, rýchlovarná kanvica, drez, súprava na prípravu kávy/čaju). Všetok nábytok, lampy a drobnosti sú skutočne starí a starí
Pri vstupe do chaty je krytá terasa so záhradným nábytkom. Miesto na odpočinok pod terasou. Parkovacie miesto pri chate. Vzdialenosť do jedálne 90 m.
Možnosť 1 prístelky v izbe s krbom.
1. poschodie: Mazurski Suite - izby ponúkané aj samostatne s krásnou terasou a výhľadom na okolité polia a lúky. Štúdio má jednu útulnú spálňu s manželskou posteľou, sekretárom, oknom na veľkú terasu s kúpeľňou s otvorenou sprchou.
Druhá izba je klasická dvojlôžková izba s dvomi samostatnými lôžkami, šatníková skriňa, kúpeľňa s otvorenou sprchou, balkón. V predsieni je vitrína s úžitkovým porcelánom, rýchlovarná kanvica, veľká truhlica a malá chladnička. Všetok nábytok, lampy a drobnosti sú skutočne staré a staré. (~ 40 m`)
Na vstupnej strane je veľká terasa so záhradným nábytkom. Možnosť 1 prístelky
Welska chata
2-podlažný, dvojpodlažný dom.
Chata je postavená zo starých tmavých kmeňov po zbúraní vyše storočného salaša, okenice natreté na zeleno jej dodávajú neopakovateľné čaro. Je situovaný v uličke s kolibami na veľmi intímnom mieste, obklopený trávnikmi, poliami a hájmi.
Z prvého poschodia je krásny výhľad na jazierko (už vo vlastníctve susedov). Tu počujete ticho, môžete si v pokoji oddýchnuť.
Pohodlné štúdio sa nachádza na prízemí. Nachádza sa tu spálňa s manželskou posteľou, šatníková skriňa, drevená vaňa (možno použiť), kreslo, toaletný stolík, kúpeľňa s otvorenou sprchou. Hneď vedľa je jednolôžková izba s kúpeľňou so sprchovým kútom, 1x WC, kuchynský kút (chladnička, rýchlovarná kanvica, umývačka riadu), krb v podobe piecky, pokrytý kachličkami z búrania starých kachľových pecí, jedálenský kút. so stolom a oknom na terasu. (~ 62 m)
Prvé poschodie je otvorená miestnosť - mezanín s balkónom a ďalšími 2 oknami (~ 55m`), využíva sa na školenia, workshopy, stretnutia, min. biznis, ale aj ako spálňa s prístelkami. Všetok nábytok, lampy a drobnosti sú skutočne staré a staré
Vonku: terasa so záhradným nábytkom, úžitkový gril, parkovacie miesto
Spoločný čas je náš Table House. Je to jedáleň s hlavnou kuchyňou a koncertná sála. Pri rybníkoch je chatka na grilovanie (so samostatným WC).
Na rozľahlom areáli je klubovňa s časopismi, hrami či hlavolamami, sauna s vírivkou, vo verejných priestoroch je WIFI, niekde nájdete aj televízor, no nevieme či funguje, efektne by rušil zvyšok, tak to niekam odložíme.
Pre deti je k dispozícii detské ihrisko - v teplejšom období - trampolína, ihrisko na plážový volejbal a veľa priestoru na behanie.
Vedľa budov je veľký pasienok, kde môžete pozorovať naše Skocky kravy, kozy a barany rôznych farieb a poníkov.
Mimo našej oblasti, 15 km ďaleko rôznymi smermi, máme aj samostatné domy na prenájom patriace do komplexu Connoisseur's Homes:
2. Villa Kuligi je dom s tromi izbami pre 8 osôb so saunou, obývacou izbou, kuchyňou s jedálňou, herňou (pozri galériu). Veľký súkromný priestor
3. Uroczysko Leźno je dom so 4 spálňami pre 12 osôb s obývacou izbou, veľkou kuchyňou a jedálňou, obývacou kuchyňou. Veľký súkromný priestor
pozývame