Hovoríme po: poľsky, anglicky
Povodeň nás neobišla, ale napriek tomu môžete prísť. Potrebujeme vaše rezervácie!
Prejsť k úprave fotiek
Gościniec Pod Gruszą
Poľsko, Dolné Sliezsko, Sudety, Góry i Pogórze Kaczawskie, Świerzawa
Penzión • 11 izieb
S niektorými domácimi miláčikmi
Vítane sú malé psy, mačky
Pripravujeme pre Vás raňajky
Preložené cez Google Translate
Dom má 170 rokov, ale je to temperamentný starý muž, ktorý dokáže ubytovať množstvo zvedavých hostí a zabávať ich nielen spomienkami. Je ako senior z rodiny, ktorého chcú všetci počúvať, pretože rozpráva mimoriadne príbehy.
Náš je tiež úžasný. Dom stál dlhé roky prázdny, ale starali sme sa oň a pamätali na slová: „a môj dom ho miluje, keď jeho steny rozjasní smiech. Takto sa začal náš príbeh. Jeho svedkom je veľká hruška, najstarší člen domácnosti. Čakáme na hostí, veľkých aj malých, a máme pre každého čo robiť ...
Hostiteľ:
Joanna
Data, którą odkryliśmy na portalu wejścia wskazuje na 1845 rok. Od tamtej pory dom przechodził z rąk do rąk, zmieniał się język ojczysty gospodarzy, a w końcu pojawiliśmy się my. Po 5 latach udało się stworzyć coś, co nasi Goście podziwiają, a my za to dziękujemy. Staraliśmy się odzyskać historię i tchnąć w dom trochę nowoczesnego ducha.
Przyjedźcie do nas na racuchy z jabłkami, po odpoczynek na Pogórzu Kaczawskim, po nową wiedzę i długie rozmowy. Zapraszamy.
O nás
Eko Alarm
Spolupracujeme s lokálnou spoločnosťou
Separujeme odpad
Využívame energiu z obnoviteľných zdrojov (napr. fotovoltaika, solárne panely, tepelné čerpadlá atď.)
Máme energeticky úsporný dom
Naše čaro
Vŕzgajúca podlaha
Vôňa vidieka (v blízkosti hospodárske zvieratá)
Blízko cesty
Uprostred dediny (máme susedov)
viac
O mieste relaxu
11 izieb
Prejsť k úprave fotiek
Preložené cez Google Translate
Penzión pozostáva z troch budov s dvorom typickým pre miestnu architektúru. Pre našich hostí sme pripravili 40 lôžok v 11 izbách a apartmánoch. Okrem súkromných priestorov máme aj 40-metrovú krbovú miestnosť, ktorá je ideálna na stretnutia v chladnejších dňoch. Pre tých, ktorí by u nás chceli zorganizovať špeciálnu akciu, máme aj banketovú sálu pre 80 osôb.
Od roku 2022 Počas letnej sezóny plánujeme podávať vlastné remeselné pivo varené v Browar Pod Gruzą, ktoré je určené pre dospelých, ale je tu aj herňa a ihriská pre deti.
Kuchynka pre hostí je k dispozícii 24 hodín denne. K dispozícii sú chladničky, umývačka riadu, rýchlovarná kanvica, mikrovlnná rúra, indukčná varná doska a riad.
Pripravili sme:
1 izba – 1 osoba,
3 izby – 2 osoby,
1 izba - 3 osoby
2 rodinné izby – 4 osoby,
2 rodinné izby – 5 osôb,
2 rodinné izby – 6 osôb,
Spoločné priestory
Jedáleň
Kozub
Záhrada
Ohnisko
Miesto na grilovanie
Ležadlá
Stoly v záhrade
viac
Vlny
Rýchly internet/ WiFi
Dobrý signál mobilného telefónu
Televízor iba v spoločnej časti
Pre Vaše pohodlie
Počas pobytu upratujeme na požiadanie
Posteľná bielizeň
O jedle
Prejsť k úprave fotiek
Preložené cez Google Translate
Dosiahli sme majstrovstvo v raňajkách a naše ranné jedlá sú vyleštené ako tvarohový koláč predvojnovej gazdinky. Pokiaľ ide o obedy alebo iné jedlá, podávame ich pre každú organizovanú skupinu v stanovenom čase. Individuálnym hosťom odporúčame susedné reštaurácie, vieme, kde sa v okolí dobre najesť, ak si to hostia želajú. Jedným slovom - môžete počítať s našimi znalosťami a skúsenosťami v jedení chutných vecí v podhorí Kaczawa.
Organizujeme a pripravujeme špeciálne akcie pre hostí Gościniec Pod Gruzą, ako aj pre hostí zvonku. Naša izba má kapacitu až 80 osôb a jej atmosférická výzdoba vždy vytvorí úžasnú atmosféru pre každú príležitosť.
Niečo pod zub
Raňajky za príplatok (43 PLN)
Obedy za príplatok (60 PLN)
Pred príchodom nás informujte o svojich preferenciách v oblasti stravovania
Pripravujeme jedlá aj pre špeciálne diéty (potrebné dohodnúť pred príjazdom)
viac
Kuchyňa
Spoločný kuchynský kút
Prekvapkávací kávovar
Chladnička
Mikrovlnka
viac
Odporúčame blízke reštaurácie
Młyn Wielisław (6 km)
Izba Rybacka (9 km)
Villa Greta (4 km)
Pałac Lubiechowa (6 km)
Eko alebo lokálne nákupy v okolí
Zielony Wulkan - kosmetyki naturalne (3 km)
Ekomuzeum Tkactwa i Barwienia Naturalnego - len (11 km)
Pierniki Martyny - rękodzieło piernikarskie (12 km)
Produkty orkiszowe (10 km)
viac
Najbližšie obchody
Market - Biedronka
Lokalne sklepy spożywcze
O sladkom ničnerobení
na dedine
v horách
Prejsť k úprave fotiek
Preložené cez Google Translate
Nuda? Nikdy sme tu s tým nemali problémy.
- V zime chodíme lyžovať. Najbližšia lyžiarska stanica je vzdialená 30 km. Máme radi aj sane a bežky
- Vedľa máme hodiny jazdy na koni
- zbierame acháty - je ich tu stále dosť
- naučíme sa niečo o Zemi a Zemi v Sudeckej Zagrode Edukacyjna
- v blízkosti sa nachádza krytý bazén
- vo všeobecnosti máme radi handmade a vieme, kde robia najlepšie workshopy - www.kaczawskasiec.pl
- požičiavame elektrobicykle Cube
- varíme si vlastné pivo
Pre tých, čo chcú pokoj
Lesné cestičky
Turistické trasy
Joga (rezervujte vopred)
Pre športovcov
Trasy pre cestné bicykle (1 km)
Trasy pre krosové bicykle (5 km)
Bicykle na mieste
Pre umenia chtivých
Sztuka nie jedno ma imię ale u nas w kaczawskasiec.pl znajdziesz to czego szukasz
Naše zvieratá
Mačky
Pamiatky
W każdym miejscu, w każdej wiosce i na każdym pagórku
Pre deti
Prejsť k úprave fotiek
Preložené cez Google Translate
Sme pre deti. Vieme, čo im máme ukázať, ako ich zaujať, a máme peknú herňu a vonkajšie ihrisko. Veľmi neradi odchádzajú.
Atrakcie pre deti
Detské ihrisko
Detský kútik
Hračky pre deti
Jazda na koni
viac
Dodatočne k dispozícii
Detská postieľka pre dojča
Prenosná / cestovná detská postieľka
Detská stolička
Detské taniere a príbory
viac
Atrakcie pre deti v okolí
Sudecka Zagroda Edukacyjna (4 km)
kaczawskasiec.pl - warsztaty kreatywne
Słoneczny Rower- wypożyczalnia rowerów elektrycznych marki CUBE (0 km)
Ako sa k vám dostanem?
AutomNaša adresa: Stara Kraśnica 9, Świerzawa, Dolné Sliezsko, Sudety, Góry i Pogórze Kaczawskie, Poľsko
Preložené cez Google Translate
Najrýchlejšia cesta zo Złotoryje po ceste č. 328 do Jelenia Góry, prirodzene atraktívna zo strany Jaworu po ceste č. 365.
Verejnou dopravouNajbližšie zastávky
Preložené cez Google Translate
Autobus: Stara Kraśnica (0,05 km)
Zastávka vedľa Gościniec.
Vlak: Jelenia Góra (20 km)
Koľko zaplatím?
S našimi Hostiteľmi sme sa dohodli, že ceny na Slowhope budú rovnaké alebo nižšie ako na iných kanáloch. Pokiaľ to tak nie je, dajte nám vedieť na hop.sk@slowhop.com
Dodatočné informácie k cenám
Môžete si prenajať aj celé ubytovacie zariadenie Gościniec Pod Gruzą - cena 3 200 PLN na deň.
Ponúkame možnosť prenájmu miestnosti na školenia a workshopy - cena od 250 PLN do 450 PLN/deň v závislosti od sezóny.
Možnosť usporiadania osláv v banketovej sále pre 80 osôb. Cena prenájmu banketovej sály je 50 - 120 PLN/osoba v závislosti od dĺžky obradu.
jedlo:
• raňajky 43 PLN/osoba, dieťa do 12 rokov - 35 PLN
* obedy od 60 PLN/osoba v závislosti od jedálneho lístka, deti - od 50 PLN
Strava len pre organizované skupiny, raňajky pre všetkých hostí počas prázdnin.
Všetky jedlá sú pripravované priamo na mieste v našej kuchyni s použitím miestnych a vždy čerstvých produktov.
V blízkosti sa nachádzajú aj 4 chutné reštaurácie, ktoré radi navštevujú aj naši hostia.
POŽIČOVŇA BICYKLOV
Požičanie elektrobicyklov Cube Bike z vlastnej požičovne SŁONECZNY ROWER - 50 PLN/h alebo 150 PLN/deň.
Vlastné pivo z Browar Pod Gruzą, ako aj workshopy na varenie piva s ochutnávkou.
Pozývame Vás :)
Naše pravidlá
Dovolené: malé psy, mačky
Maximálne množstvo hostí: 40 osôb
Nočný pokoj od 22:00 do 07:00
Čas príchodu a odchodu Príchod od 15:00 do 20:00
Odchod od 07:00 do 11:00
Pokiaľ je to možné, urýchlime check-in / oneskoríme check-out (potrebné dohodnúť pred príchodom)
Ďalšie pravidlá Raňajky od 8.30 do 10.00 pre organizované skupiny alebo viacerých záujemcov.
Pre väčšiu skupinu záujemcov je možné objednať večere, potom jedlo pripravujeme na stanovený čas.
Hodnotenia
Dziękujemy za możliwość złapania oddechu w tak klimatycznym miejscu. Pobyt był fantastyczny a gospodarze pomocni. Piękny dom z duszą. Genialna okolica. Pyszne śniadania. Pozdrawiamy całą trójka 🙂
Super miejsce, serdecznie polecam.
Bardzo miłe i sympatyczne miejsce do odpoczynku. Obsługa na najwyższym poziomie
★ 4.9 • 27 opinii