Gospodarstwo gościnne Jesionówka
máme krásnu, atmosférickú kuchyňu, kde si radi pripravíte vlastné jedlo
večery strávené pri ohni si pamätáte najlepšie, v prípade daždivého počasia si môžete posedieť pri otvorenom krbe v kozubovej miestnosti
máme priestrannú záhradu a detské ihrisko - deti tu veľmi radi bývajú
okolo hôr, lesov, turistických a cyklistických chodníkov
stačí otvoriť okno, vyjsť von a počúvať spev vtákov
v blízkosti sú singletracky
Rýchla kontrola
Naša farma má asi 200 rokov, takže toho videla naozaj veľa. Vývoj Goworowa a zlaté obdobie v histórii obce, po tom, čo tu J. K. Ludwig zriadil veľkú tkáčovňu na vodný pohon a v každom dome bola tkáčska dielňa. Napoleonské vojny a pád dediny, zemetrasenie, povojnové presídlenie, tvrdá práca v lone ruly.
V 21. storočí je čas na našu kapitolu v histórii. Usadili sme sa na úpätí Sniežnikového masívu, v susedstve s potokom Goworówka, na hranici pahorkatiny Międzylesie, v našej milovanej Kladskej doline. Asi 500 m nad morom sme na bývalej nemeckej farme vytvorili farmu pre hostí. Sme hostitelia - Grażyna a Jesion, prírodovedci, milovníci zvierat a dlhé večery pri ohni. A pozývame vás do podkrovia, kde sme zariadili 5 izieb, každá s vlastnou kúpeľňou, ale bez televízorov, rádia alebo hodín. Slúžime teda nadčasovo a v starej stodole s krásnymi klenbami, miestom na relaxáciu so saunou, salónikom s krbom, spoločnou kuchyňou a biliardovou miestnosťou.
Pred nami, za nami a okolo nás máme les, krásnu vyhliadkovú plošinu na vrchu Pątnik a za domom chodník na Śnieżnik. Musíte vedieť, že Jesionówka sa nachádza na ulici, takže raz za čas bude po trase z Roztoki do Międzylesia jazdiť auto. Hrubé múry a usporiadanie farmy v tvare U však chránia záhradu pred cestou. Záhrada s množstvom miest na odpočinok, detské ihrisko, krb so zaveseným grilom, slnečné miesta pre mačky, hojdačka pre čitateľov a priestor pre nášho ovčiaka Maxa.
Pozývame turistov, cyklistov, hľadačov otvorenosti a pohostinnosti, nadšencov horských potokov a vodopádov, nadšencov prírody a starých hradieb do Glacensisu (latinský názov regiónu Kladsko). Čakáme na teba.
V 21. storočí je čas na našu kapitolu v histórii. Usadili sme sa na úpätí Sniežnikového masívu, v susedstve s potokom Goworówka, na hranici pahorkatiny Międzylesie, v našej milovanej Kladskej doline. Asi 500 m nad morom sme na bývalej nemeckej farme vytvorili farmu pre hostí. Sme hostitelia - Grażyna a Jesion, prírodovedci, milovníci zvierat a dlhé večery pri ohni. A pozývame vás do podkrovia, kde sme zariadili 5 izieb, každá s vlastnou kúpeľňou, ale bez televízorov, rádia alebo hodín. Slúžime teda nadčasovo a v starej stodole s krásnymi klenbami, miestom na relaxáciu so saunou, salónikom s krbom, spoločnou kuchyňou a biliardovou miestnosťou.
Pred nami, za nami a okolo nás máme les, krásnu vyhliadkovú plošinu na vrchu Pątnik a za domom chodník na Śnieżnik. Musíte vedieť, že Jesionówka sa nachádza na ulici, takže raz za čas bude po trase z Roztoki do Międzylesia jazdiť auto. Hrubé múry a usporiadanie farmy v tvare U však chránia záhradu pred cestou. Záhrada s množstvom miest na odpočinok, detské ihrisko, krb so zaveseným grilom, slnečné miesta pre mačky, hojdačka pre čitateľov a priestor pre nášho ovčiaka Maxa.
Pozývame turistov, cyklistov, hľadačov otvorenosti a pohostinnosti, nadšencov horských potokov a vodopádov, nadšencov prírody a starých hradieb do Glacensisu (latinský názov regiónu Kladsko). Čakáme na teba.
Hostiteľ:
Grażyna i Jesion
Hovoríme po: poľsky, anglicky
Záplavy nás ani oblasť vo väčšej miere nezasiahli. Tešíme sa na našich hostí!
Jesteśmy przyrodnikami wychowanymi w blokach, ale to zawsze góry były dla nas jak magnes. Miasto zostawiliśmy za sobą zaraz po skończeniu Akademi Rolniczej, gdy znaleźliśmy pracę w Kotlinie Kłodzkiej. Początkowo mieszkaliśmy w służbowym mieszkaniu, aż wreszcie przyszedł czas na własny dom. Miał to być mały domek na wsi, ale tak się jakoś złożyło, że kupiliśmy stare poniemieckie gospodarstwo. Wyremontowaliśmy, dopieściliśmy i okazało się, że jest dla nas samych za duże. Wygospodarowaliśmy więc pięć pokoi gościnnych, a pomieszczenia gospodarcze przerobiliśmy na klimatyczne sale relaksacyjne dla naszych gości. Lubimy tworzyć, dlatego ciągle coś budujemy. Przyjedźcie, rozsiadźcie się przy kominku lub przy ognisku, a rano wyruszcie na szlak. Zapraszamy w nasze Kłodzkie progi.
O spaní
2 os. – pokój dwuosobowy z łazienką nr 1
bez domácich miláčikov
Útulná izba s manželskou posteľou a kúpeľňou
3 os. – pokój trzyosobowy z łazienką nr 2
bez domácich miláčikov
Útulná trojlôžková izba s manželskou posteľou a jednolôžkom
4 os. – pokój czteroosobowy z łazienką nr 3
bez domácich miláčikov
Štvorlôžková izba s dvoma manželskými posteľami a kúpeľňou
Čo nájdete na mieste?