Gzinianka
môžete prísť sami, pre dve, tri alebo väčšiu skupinu - zmestíme 23 ľudí
kvôli našej hre (psy, mačky, barany, pávy, sliepky) nechajte svojho psa doma
máme priestor na grilovanie
zameriavame sa na domácu kuchyňu, podávame domáce syry, pečený chlieb, mäso a domáce konzervy
vidiecke a lesné podnebie v okolí, našimi susedmi sú lesné, domáce a hospodárske zvieratá - je tu koho obdivovať, kŕmiť a hladiť
odporúčame cyklotrasy - Bydgoszcz, Toruň, Chełmno
Rýchla kontrola
Hneď vedľa Bydgoszczského ohybu rieky Visly, v historickej krajine Chełmno, medzi stromami je magické miesto, kde život chutí inak. Obyvatelia okolitých osád organizujú spoločné páranie peria, Svätojánsku noc, pletú vence a rozdávajú dobrú energiu. Nie je však pravda, že tu na vidieku jeme len čerstvé mäso a domáce klobásy. Našťastie podávajú aj vegetariánske a vegánske jedlá.
Pred druhou svetovou vojnou tu bolo počuť tri jazyky: poľštinu, nemčinu a holandčinu. A každý z nich obsahuje slová, ktoré toto miesto dokonale vystihujú. V poľštine budú znieť: ticho, pokoj, odpočinok. V dedinke Gzin, pretože práve o nej hovoríme, spíte ako bábätko, jete za dvoch a resetujete svoje telo medzi okolitou zeleňou. A už po jednej noci strávenej tu môžeme po Kochanowskom zarecitovať: "Dedina je pokojná, dedina je veselá, kto ťa môže chváliť?"
Gzinianka, ktorá v ňom stojí, bola postavená z lásky k prírode, vášne k jedlu a veľkej túžby po stretnutiach s blízkymi v rodinnom dome. Žijú tu ovce a barany, pávy, ktorých plač občas preruší ticho, farebné papagáje, šťastné sliepky, ktoré nám znášajú vajíčka na raňajky, aj pes Tobi. Je čo hladkať, kŕmiť a pozorovať.
Bez toho, aby ste sa motali okolo buša: toto je ideálne miesto, kde sa môžete nadýchnuť, vyčistiť si hlavu a dobre sa najesť. Cítite sa presvedčený?
Pred druhou svetovou vojnou tu bolo počuť tri jazyky: poľštinu, nemčinu a holandčinu. A každý z nich obsahuje slová, ktoré toto miesto dokonale vystihujú. V poľštine budú znieť: ticho, pokoj, odpočinok. V dedinke Gzin, pretože práve o nej hovoríme, spíte ako bábätko, jete za dvoch a resetujete svoje telo medzi okolitou zeleňou. A už po jednej noci strávenej tu môžeme po Kochanowskom zarecitovať: "Dedina je pokojná, dedina je veselá, kto ťa môže chváliť?"
Gzinianka, ktorá v ňom stojí, bola postavená z lásky k prírode, vášne k jedlu a veľkej túžby po stretnutiach s blízkymi v rodinnom dome. Žijú tu ovce a barany, pávy, ktorých plač občas preruší ticho, farebné papagáje, šťastné sliepky, ktoré nám znášajú vajíčka na raňajky, aj pes Tobi. Je čo hladkať, kŕmiť a pozorovať.
Bez toho, aby ste sa motali okolo buša: toto je ideálne miesto, kde sa môžete nadýchnuť, vyčistiť si hlavu a dobre sa najesť. Cítite sa presvedčený?
Hostiteľ:
Irena
Hovoríme po: poľsky
Sme na mieste, ale nechávame hosťom priestor a súkromie
V živote sme robili veľa vecí – často v zhone. Gzin nám umožnil spomaliť a ukázal, aké dôležité je tráviť čas SPOLU. Obaja s manželom pochádzame z vidieka a celý život sme sa k nemu chceli vracať.
Biotop sme kúpili, aby sme nemali kam utiecť pred ruchom mesta, no rýchlo sa zmenil na skutočný rodinný dom, kde to rozvoniava chlebom, koláčmi a zaváraninami. Okrem rodiny (detí a vnúčat) často hostíme aj našich priateľov, ich známych a „neznámych“, ktorí sa na mieste celkom udomácnia. Chceme, aby Gzinianka bola vaším domovom počas pobytu u nás.
Snažíme sa, aby sa v Gzinianke dalo relaxovať mnohými spôsobmi, pomáhajú nám naše zvieratká, ktoré sú jednoducho stvorené na pohladenie. Neustále sa snažíme, aby naše miesto bolo také, kam sa budete chcieť vracať. U nás sa dobre a zdravo najete, pretože varíme z lokálnych produktov - poctivo a s rešpektom k tradíciám.
Pozývame vás do Gzinianky, ktorá vonia chlebom, pokosenou trávou a blízkym lesom.
Hostiteľ je podnikateľ
Pri rezervácii ubytovania na portáli Slowhop uzatvárate zmluvu priamo s hostiteľom. Slowhop zodpovedá za výber Hostiteľov, funkčnosť platformy, platbu zálohy - Hostiteľ zase za obsah ponuky, spôsob jej realizácie a reklamácie. Hostiteľ je podnikateľ, takže ste chránení spotrebiteľským právom EÚ.
O spaní
Izba
4
2 jednolôžkové postele•rozkladacia pohovka•1 kúpeľňa•bez domácich miláčikov•22 m²
Pokój 2
Apartmán
9
2 kúpeľne•bez domácich miláčikov•50 m²
Domek
Izba
3
jednolôžková posteľ•rozkladacia pohovka•1 kúpeľňa•bez domácich miláčikov•12 m²
Pokój 1
Čo nájdete na mieste?