Hovoríme po: poľsky, nemecky
Sme na mieste, chceme spoznať našich hostí bližšie (vždy sa nájde čas na príjemné rozhovory)
Prejsť k úprave fotiek
Hańczowa28
Poľsko, Beskydy, Beskid Niski, Hańczowa
Agroturistika • 1 dom • 4 izby
Bez domácich miláčikov
Varíme Vám
Preložené cez Google Translate
Dom je situovaný na okraji obce, v miernom svahu. Nad nami je hora Kiczerka, 2 hektáre lúky pod nami a rieka Ropa. Za nami je komplikovaná história tejto krajiny a jej obyvateľov - Lemkovia zvaní Rusíni a Poliaci, a máme odtiaľ už len asi 5 km do eurozóny.
Je to atmosférický staronový dom. Pred mnohými rokmi postavená lemkovská chata spája obytnú časť, stajňu a stodolu. A všetko zamknuté v dlhom kasárenskom dome. Kúpili sme zrúcaninu, ale videli sme v nej úsilie predchádzajúcich generácií a rešpektovali sme ju. Nechali sme všetko, čo sa dalo zachovať: každý kúsok steny, krov, pár starých trámov. V kamennej stajni je dnes jedáleň, v stodole je obývacia izba. K dispozícii sú tiež najmodernejšie prvky: izby s kúpeľňami, sprchami, plyn v kuchyni, kúrenie. Veľa kameňa a dreva. Postavili sme terasy a postavili vidiecky vodovod. Teraz máme perfektnú horskú vodu.
Hostiteľ:
Tomasz
Po 50 rokoch života vo Varšave, po ďalších ôsmich strávených v Krakove, po 30 rokoch žurnalistiky som s radosťou odovzdal kľúče od služobného auta, kľúče od firemného bytu, schmatol kopu papierov zo stola a presunul ich do koša, slušne a priateľsky sa rozlúčil so šéfmi, láskyplne so spolupracovníkmi a pristál na vidieku. V starej, ale dôkladne zrekonštruovanej „chyže“ (lemkovskej chate) sme s manželkou začali nový život, radikálne odlišný od toho predošlého. Túto agroturistiku prevádzkujeme pokojne, bez stresu. Ak si to dobre zarobíme, ak tam nikto nie je – čítame, počúvame vinyly, prehliadame Netflix.
Malá Tosia raz povedala svojej babke, že ide s rodičmi k pánovi Tomkovi (teda mne).
-A kto je pán Tomek? spýtala sa babička.
- Je to kuchár z Hańczowej - odpovedala Tosia rezolútne.
A to je meradlom zmeny v živote bývalého šéfredaktora takých a onakých novín.
O nás
Eko Alarm
Voda z vodovodu je pitná, nemusíte si kupovať vodu v plastových fľašiach
Používame najmä ekologické čistiace prostriedky
Podporujeme hostí v separovaní odpadu
Separujeme odpad
Naše čaro
Nemáme klimatizáciu
O mieste relaxu
1 dom
4 izby
Prejsť k úprave fotiek
Preložené cez Google Translate
Máme 2 trojlôžkové izby, jednu dvojlôžkovú a jednu štvorlôžkovú izbu. Ten je veľký, cca 40 m2 Pre rodičov s trochu väčšími deťmi sme pripravili dvojizbový set so spoločnou predsieňou. Rodičia majú svoju izbu, deti svoju. Spolu a oddelene. Všetky izby sú vybavené sociálnym zariadením (sprcha, dažďová sprcha). Zamerali sme sa na pohodlie postelí. Vyrábajú sa na našu objednávku, matrace sú tiež - dosť tvrdé, sami sme ich otestovali.
Každá izba je vybavená rádiom, TV (na vyžiadanie, bez príplatku) a rýchlovarnou kanvicou, aj keď si hostia radšej prídu na kávu a čaj do jedálne a obývacej izby. Podávame s radosťou.
Prenajímame izby, prenajímame aj celý dom bez služieb. Potom si hostia prezerajú v dobre vybavenej kuchyni, varia si, čo chcú, zapália si v krbe a vymieňajú vinyly na gramofóne. A žijú...
Spoločné priestory
Spoločenská miestnosť s pohovkami (30 m2)
Jedáleň (28 m2)
Terasa (60 m2)
Kozub
viac
Záhrada
Ohnisko
Miesto na grilovanie
Hojdacia sieť
Ležadlá
Vlny
Rýchly internet/ WiFi
Dobrý signál mobilného telefónu
Televízor na izbe
Máme projektor
Pre Vaše pohodlie
Upratujeme pred príchodom
Uteráky (meníme na požiadanie)
Fén na vlasy
O jedle
Prejsť k úprave fotiek
Preložené cez Google Translate
Jedlá si pripravujeme sami. Raňajky podávame formou bufetu. Nájdete údeniny mojej vlastnej výroby, paštéty, ktoré si pečieme sami. Syry - vynikajúce - vyrába náš sused. Vždy bude nejaká pasta - hummus, proso so sušenými paradajkami, izraelské s hrozienkami atď. Vždy nejaké šaláty, vždy cereálie s mliekom alebo kašou, vždy niečo teplé (klasické vajíčka - praženica s maslom alebo cholesterolická verzia - slanina, párky, palacinky, palacinky atď.). Jedáci mäsa budú jesť, vegetariáni nebudú plakať, nájdu si niečo pre seba.
Ak je taká potreba - medzi 13. a 14. hodinou ponúkame polievku pre deti. Jeden deň vývar, druhý paradajka. Tieto polievky jedia všetky deti, takže príliš nerobíme. Ide o to, aby jedli, nie kňučali.
O 17.00 podávame teplú večeru. Je to jedno jedlo, niekedy zelenina, niekedy mäso. Jedlá pripravujeme podľa potrieb našich hostí. Ak sú deti - udávajú tón.
Kuchyňu spravidla nesprístupňujeme hosťom okrem ohrievania jedla pre deti.
Vždy ponúkame raňajky. Večere od 15. júna do 15. septembra a počas predĺžených víkendov a víkendov, zimných prázdnin a vtedy, keď si viac ako štyria ľudia želajú používať našu kuchyňu.
Niečo pod zub
Lokálne produkty(vajíčka, mäso a údeniny)
Kuchyňa
Bez prístupu do kuchyne
Espresso kávovar
Kávovar na kapsule
Prekvapkávací kávovar
Odporúčame blízke reštaurácie
Gościnna Chata (5 km)
Stary Dom Zdrojowy (5 km)
Najbližšie obchody
HitPol (5 km)
Delikatesy Centrum (6 km)
Wiejski sklepik (1 km)
O sladkom ničnerobení
na dedine
v horách
Prejsť k úprave fotiek
Preložené cez Google Translate
Nuda je forma resetovania mozgu. Nie sme proti. V rámci neho si môžete ráno posedieť pri káve na terase a bezducho pozerať na hory. Robím to často. Nezáleží. Beskid Niski je ale predovšetkým výzvou pre aktívnych ľudí - vedľa domu vedie pešia a cyklistická trasa. Pretože turistika je znakom tohto miesta. Môžete sa prejsť po trase kostolov, cintorínov z 1. svetovej vojny (je ich niekoľko stoviek), alebo ísť do Lackowej alebo Kozie Żebro. Alebo jednoducho na Rysielec, ktorý naši hostia objavili, pomenovali a poznačili, a tiež napísala krásnu legendu o Rysielci, ktorú sme po večeroch čítali deťom.
Môžete sa vydať do neďalekého Bardejova na Slovensku (35 minút jazdy autom) a navštíviť čarovné staré mesto s jedinečnou bazilikou.
Za návštevu stojí Zdrojowa Wysowa - s kúpeľným parkom, bazénom a zdravými vodami ako ohavná voda. Lesom vedie pekná cesta. Pešo - asi hodinu chôdze. Na bicykli 25 minút. Beh na lyžiach - záleží.
Konské atrakcie poskytuje konský žrebčín Hucul v Regietowe (5 km).
V zime lyžiarsky vlek v Smerekowiec (4 km), ktorý je ideálny na výučbu lyžovania pre malé deti, alebo vlek Magura Małastowska pre náročnejších (18 km).
A keď sa unavení hostia vrátia popoludní, atrakciami sú obsah chladiča nápojov, knihy, hudba. Kupujeme a čítame nové publikácie, často radíme a navrhujeme niečo na čítanie. A ak niekto počas pobytu nedokáže čítať (teraz sú hrubé položky), môže si knihu vziať domov. Existuje jedna podmienka: mal by ju priviesť späť. Och, taký kultúrny vernostný program.
Pre tých, čo chcú pokoj
Turistické trasy
Spoločenské hry
Pre hedonistov
Masáže (na objednávku)
Pre športovcov
Lyžiarsky vlek
Bežkárske trate
Jazda na koni (4 km)
Bežecké trasy (0 km)
viac
Naše zvieratá
Mačky
Pamiatky
Pełno cerkwi wokół (1 km)
Cmentarze z I wojny światowej - Rotunda (7 km)
Pre deti
Prejsť k úprave fotiek
Preložené cez Google Translate
V prvom rade máme trpezlivosť voči deťom. Ako skúsená babička a skúsený dedko už vieme, že deti nesedia slušne za stolom s pekne založenými rukami. A okrem trpezlivosti tu máme krabice hračiek, desiatky kníh, hojdacie siete, ihriská s tzv. "Hatová kuchyňa", šmykľavka a pieskovisko, 2 ha lúk na hranie,
filmový príbeh pred spaním. A jablkové palacinky.
A neďaleko je pekné kúpalisko vo Wysowej, priateľské huculské kone v Regietówe a stavebné kamenné priehrady na rieke Ropa.
Atrakcie pre deti
Detské ihrisko
Detský kútik
Hračky pre deti
Detský nafukovací bazén
viac
Dodatočne k dispozícii
Detská postieľka pre dojča
Vanička pre dojča
Detská stolička
Detské taniere a príbory
viac
Atrakcie pre deti v okolí
Rzeka Ropa (0 km)
Video
Ako sa k vám dostanem?
AutomNaša adresa: Hańczowa 28, Hańczowa, Beskydy, Beskid Niski, Poľsko
Preložené cez Google Translate
Koľko zaplatím?
S našimi Hostiteľmi sme sa dohodli, že ceny na Slowhope budú rovnaké alebo nižšie ako na iných kanáloch. Pokiaľ to tak nie je, dajte nám vedieť na hop.sk@slowhop.com
Dodatočné informácie k cenám
Strava - raňajky 33 PLN / osoba, teplá večera - 42 PLN / osoba. Deti do 3 rokov zdarma, deti od 3 do 6 rokov -50% ceny.
Naše pravidlá
Zvieratá nie sú dovolené
Maximálne množstvo hostí: 12 osôb
Ďalšie pravidlá Vyberáme vklad vo výške 40 percent. Platba zvyšku na mieste - v hotovosti alebo bankovým prevodom.
Hodnotenia
Spędziliśmy w Hańczowej ledwie 3 noce, to zdecydowanie za mało. Dom piękny, okolica, jak to w Beskidzie Niskim, zachwycająca, no i fantastyczni gospodarze. Czego chcieć więcej? No właśnie, jakby komuś było mało, to jest jeszcze przeeepyszne jedzenie, dla nas petarda. Na pewno wrócimy!
Spędziliśmy tu cudowny długi weekend wypełniony pięknymi widokami i najpyszniejszym jedzeniem. Gospodarze bardzo mili, otwarci a samo miejsce magiczne. Na pewno wrócimy :)
Po raz trzeci miałałam ogromną przyjemność spędzić kilka dni w Hańczowa 28, i bez wątpienia jest to jedno z najbardziej magicznych miejsc, jakie miałam okazję odwiedzić. Od momentu przyjazdu czuć było ciepło i gościnność gospodarzy, którzy jak zwykle z ogromnym zaangażowaniem dbali o każdy szczegół naszego pobytu. Gospodarze stworzyli na podwalinach i fundamentach starej łemkowskiej chyży piękny obiekt, zachowując pierwotny charakter tego miejsca. Wnętrza zostały urządzone ze smakiem i wyczuciem, wypełnione książkami, opowieściami i tajemnicami przeszłości ich przodków. Każdy zakątek tej agroturystyki oddycha historią, a jednocześnie emanuje ciepłem i domową atmosferą. Widać tu niezwykły wkład gospodarzy, którzy wnieśli do tego miejsca swój niepowtarzalny wdzięk i charakter. Na szczególne wyróżnienie zasługuje kuchnia, która jest prawdziwą podróżą kulinarną, jest prawdziwą ucztą dla zmysłów. Gospodarze czerpią inspiracje z różnych kuchni świata, jednocześnie korzystając z lokalnych wyrobów, takich jak sery, jajka, warzywa oraz świeże, pachnące zioła, które sami uprawiają. Pan Tomasz, z zamiłowaniem i talentem do gotowania, uwielbia dodawać te aromatyczne zioła do serwowanych potraw. Potrawy były więc nie tylko pyszne, ale również pełne smaku i aromatu, sprawiając, że każdy posiłek był prawdziwą ucztą dla podniebienia. Region, w którym znajduje się agroturystyka, jest oazą ciszy i spokoju. Hańczowa to miejsce, gdzie czas płynie wolniej, a otaczająca natura i dziedzictwo kulturowe tworzą niezwykłą aurę. Gospodarze, szanując lokalną tradycję i kulturę, stworzyli miejsce, do którego chce się wracać. Ich dom jest dowodem na to, że można połączyć miłość do przeszłości z nowoczesnym podejściem do gościnności, tworząc miejsce pełne magii i uroku. Dziękujemy i do zobaczenia niedługo.
★ 4.9 • 27 opinii