Hańczowa28
Priateľský k rodine
Varíme pre hostí
Kvôli našim miláčikom - neprinášajte si svoje
Ideálne tu pre cyklistov
Niekoľko kilometrov do lyžiarskeho strediska Magura Ski
V blízkosti jazera Klimkowski
Rýchla kontrola
Dom je situovaný na okraji obce, v miernom svahu. Nad nami je hora Kiczerka, 2 hektáre lúky pod nami a rieka Ropa. Za nami je komplikovaná história tejto krajiny a jej obyvateľov - Lemkovia zvaní Rusíni a Poliaci, a máme odtiaľ už len asi 5 km do eurozóny.
Je to atmosférický staronový dom. Pred mnohými rokmi postavená lemkovská chata spája obytnú časť, stajňu a stodolu. A všetko zamknuté v dlhom kasárenskom dome. Kúpili sme zrúcaninu, ale videli sme v nej úsilie predchádzajúcich generácií a rešpektovali sme ju. Nechali sme všetko, čo sa dalo zachovať: každý kúsok steny, krov, pár starých trámov. V kamennej stajni je dnes jedáleň, v stodole je obývacia izba. K dispozícii sú tiež najmodernejšie prvky: izby s kúpeľňami, sprchami, plyn v kuchyni, kúrenie. Veľa kameňa a dreva. Postavili sme terasy a postavili vidiecky vodovod. Teraz máme perfektnú horskú vodu.
Je to atmosférický staronový dom. Pred mnohými rokmi postavená lemkovská chata spája obytnú časť, stajňu a stodolu. A všetko zamknuté v dlhom kasárenskom dome. Kúpili sme zrúcaninu, ale videli sme v nej úsilie predchádzajúcich generácií a rešpektovali sme ju. Nechali sme všetko, čo sa dalo zachovať: každý kúsok steny, krov, pár starých trámov. V kamennej stajni je dnes jedáleň, v stodole je obývacia izba. K dispozícii sú tiež najmodernejšie prvky: izby s kúpeľňami, sprchami, plyn v kuchyni, kúrenie. Veľa kameňa a dreva. Postavili sme terasy a postavili vidiecky vodovod. Teraz máme perfektnú horskú vodu.
Hostiteľ:
Tomasz
Hovoríme po: poľsky, nemecky
Sme na mieste, ale nechávame hosťom priestor a súkromie
Po 50 rokoch života vo Varšave, ďalších ôsmich v Krakove a 30 rokoch žurnalistiky som s radosťou odovzdal kľúče od služobného auta a bytu, zobral som zo stola kopu papierov a hodil ich do koša, zdvorilo a priateľsky som sa rozlúčil so šéfmi, nežne s kolegami a pristál som na vidieku. V starej, ale dôkladne zrekonštruovanej „chyži“ (lemkovskej chate) sme s manželkou začali nový život, radikálne odlišný od toho predchádzajúceho. Tento agroturistický podnik prevádzkujeme potichu, bez stresu. Keď zarábame peniaze, robíme to dobre; keď nikto nie je doma, čítame, počúvame vinyly a prezeráme Netflix.
Malá Tosia raz povedala svojej babičke, že ide s rodičmi navštíviť pána Tomeka (čo znamená „môj dom“).
„A kto je pán Tomek?“ spýtala sa babička.
„Je to kuchár z Hańczowej,“ odpovedala Tosia rázne.
A toto je miera zmeny v živote bývalej šéfredaktorky tých a tých novín.
Hostiteľ nie je podnikateľ
Pri rezervácii ubytovania na portáli Slowhop uzatvárate zmluvu priamo s Hostiteľom. Slowhop zodpovedá za výber Hostiteľov, funkčnosť platformy, platbu zálohy - Hostiteľ za obsah ponuky, spôsob jej realizácie a reklamácie. Hostiteľ nie je podnikateľ, a preto nie ste chránení spotrebiteľským právom EÚ.
O spaní
Dom
12
3 veľké manželské postele•6 manželských postelí (s možnosťou rozdelenia na jednolôžkové postele)•detská postieľka•5 kúpeľní•bez domácich miláčikov•270 m²
Duży dom
Izba
3
3 jednolôžkové postele•1 kúpeľňa•bez domácich miláčikov•18 m²
pokój trzyosobowy "Księżyc"
Izba
3
veľká manželská posteľ•jednolôžková posteľ•1 kúpeľňa•bez domácich miláčikov•16 m²
pokój trzyosobowy "Szpaczek"
Čo nájdete na mieste?