Môže byť tichá a pokojná, ale tiež má rada bzučanie večerných rozhovorov a stretnutí s priateľmi. Je už dlho súčasťou mojej rodiny. Kamratka, teda kamarátka, dôverníčka. To je to, čo tento dom je pre mňa a chcem, aby to bolo aj pre mojich hostí.

Pred viac ako 30 rokmi moji rodičia kúpili pozemok v pôvabnej dedine Powałczyn neďaleko jazera Nożyce. Susedila s lesom a poľnou cestou. Lákalo to čerstvým vzduchom, čistou vodou v jazerách a ničím nerušeným pokojom mestečka. Postavili tam drevený dom, ktorý sa stal mojím obľúbeným miestom, vytúžený azyl. Za tie roky bol svedkom rodinných udalostí, osemnástich, Silvestra a idylických piknikov. Potom sa na chvíľu objavil prízrak rozlúčky: dom sa chystal predať. Protest bol rýchly a efektívny - Kamratka zostala so mnou. Teraz, po kompletnej rekonštrukcii, potešuje mňa a mojich hostí opäť krásou mazurského domu v modernej verzii.

Dom sa nachádza v mazurskej dedine Powałczyn, obklopený lesmi. Najbližšie jazero - Nożyce - je vzdialené pár minút chôdze, o niečo ďalej sa nachádzajú ďalšie: Piasutno a Świętajno. Budova je obklopená záhradou - jablkom jablka ženy v domácnosti - a za plotom rastie starý les.
Kamratka bola zrekonštruovaná tak, aby na jednej strane zachovala atmosféru teplej mazurskej usadlosti a na druhej strane dodala trochu sviežej modernej elegancie.
Vo vnútri je päť spální. Na prvom poschodí sú tri z nich (dve s manželskými posteľami, jedna s dvoma samostatnými lôžkami) a WC. Na druhom poschodí sú ďalšie dve spálne, každá pre jednu osobu.
Na prízemí sa nachádza priestranná obývacia izba s krbom, kuchyňa s jedálenským kútom, kúpeľňa so sprchovacím kútom a WC a - zvlášť - druhé WC. Z obývacej izby sa vychádza na krytú terasu - ideálne miesto na vonkajšiu rodinnú večeru.

Išlo o to, že v kuchyni tohto domu nájdete všetko, čo umožní efektívne a pohodlné varenie pre celú rodinu. K dispozícii je teda všetok riad, hrnce a riad, ba dokonca aj vaflovač. Existujú aj miesta, kde môžete jesť spolu - jedálenský stôl v kuchyni a ďalšie na terase. Za teplých večerov môžete zariadiť oheň - pre záhradu je v záhrade špeciálne miesto.
V lete odporúčame ísť do lesa za lesnými jahodami a čučoriedkami a na jeseň - za liškami a kanoe.
Na obed alebo večeru môžete zájsť do neďalekej agroturistiky, kde sa podávajú vynikajúce jedlá poľskej kuchyne. Dostanete sa tam po lesnej ceste (cca 4 km). Dobré reštaurácie nájdete v Szczytne (23 km) a Rozogi (26 km).

Kamratka je v našej rodine už mnoho rokov a má to svoj dôvod: jej umiestnenie zaručuje dobrý čas. V lete môžete ísť k jazeru v šľapkách a stráviť celý deň na móle. Na jeseň sa prechádzate starými rozľahlými lesmi a hľadáte huby. Po sezóne je to ticho a pokoj - môžete si posedieť na lavičke na pláži a pozerať sa na vtáky alebo sa bicyklovať po okolí. Tu môžete urobiť niekoľko ďalších vecí:
- vezmite palice na severskú chôdzu (na mieste) a choďte pár dobrých kilometrov po lesných chodníkoch
- ľahnúť si do záhrady v hojdacej sieti a nechtiac stráviť popoludnie vo svete kníh
- choďte na výlet na bicykli (máme pre vás 6 bicyklov), ktorý obzvlášť odporúčame - podľa nás neexistuje lepší spôsob, ako spoznať nádherné zákutia tejto oblasti
- opaľovať sa na lehátku
- pripravte si grilovanie na terase - strecha je tam, takže ani dážď pre vás nebude strašný
- vezmite si nafukovací kajak pod pažu (a pumpu a pádlo - všetko na svojom mieste), choďte k jazeru a zaplávajte si
- choďte do stajne v Sasku, kde žijú úžasní ľudia a úžasné zvieratá. Ak idete na koni, je to tam!
- choďte na kanoe na rieke Krutynia alebo sa po nej vyberte loďou (večerná možnosť: s fakľami). S organizátormi sa poznáme už dlho - o naše informácie sa s vami podelíme.
- navštívte Leśniczówka Pranie, čarovné miesto, kde sa okrem iného nachádzajú Gałczyńského múzeum. Konajú sa tu tiež koncerty, recitály a iné kultúrne podujatia, na ktorých sa zúčastňujú známi a uznávaní hudobníci a herci.
- vypočuť si jeden z letných organových koncertov, ktoré sa každoročne konajú v kostole v neďalekej sv. Lipce
- zúčastniť sa koncertov počas „Dní a nocí v Szczytne“ (každý rok počas letných prázdnin)

Dom nie je prispôsobený deťom, preto pozývame staršie deti (nad 6 rokov). Z vlastnej skúsenosti vieme, že na zábavu detí je potrebná iba záhrada, dobré počasie a čerstvý vzduch, ktorý im nebude chýbať. Z pohľadu rodiča má záhrada ideálnu veľkosť - deti sa nemajú kde hrať na schovávačku, zároveň ich však môžete strážiť. Dom je oplotený.
Pri najbližšom (čistom) jazere je pláž, ideálna pre hry pre deti.