Kazimierz je celkom prúdové lietadlo. Už v 12. storočí, keď tu bola osada Wietrzna Góra, učaroval sestrám Norbertínkam. Boli to oni, ktorí zmenili názov dediny na počesť jej darcu Kazimierza Spravodlivého. Neskôr bol jeho pôvabom zvedený ďalší panovník, tentoraz prezývaný Veľký. Kopce, údolia, visutá stužka, založenie hradu a farnosti v Kazimierzi. Pekári, ktorí sú do mesta zamilovaní už viac ako 100 rokov, pečú pre Kazimierza kvasnice, umelci umiestňujú okolitú krajinu na plátna, filmári zvolili prahové hodnoty pre svoj festival a obyvatelia Varšavy opúšťajú rušné hlavné mesto, aby boli bližšie ku Kaziku na Visle.

Aj nás nalákal. Dráždi rokliny, teší sa z divokej prírody Kravského ostrova, idylického pohľadu na cválajúce kone z neďalekej stajne a šepká históriu. Aby sme boli bližšie ku Kazimierzu, ale ďalej od centra diania, vybrali sme si Wylągi, kedysi dedinu a dnes neoddeliteľnú súčasť mesta. Štvorkilometrová vzdialenosť od krčiem, zmrzlinární a obchodov so suvenírmi sa zdá byť malá. Tu však na čísle 48 pokračuje úplne iný život. V tieni storočných líp obklopujúcich pozemok s výhľadom na zelené kopce. Môžete ležať v hojdacej sieti a jesť ovocie zo sadu, môžete sa skryť v byte pri krbe, môžete si posedieť v spoločnej obývacej izbe a čítať z obalu na obal. Môžete sa venovať joge, môžete chodiť, bicyklovať, môžete sa venovať tyčiam, jazdiť na koňoch, ale nepotrebujete nič.

Možno by bolo vhodné prísť iba na raňajky, pretože ich pripravujeme z celého srdca. Na stole nájdete čerstvého pstruha z miestnych fariem, regionálne syry Wolskie zo syridla, domáce zaváraniny a kompóty. Ak máte miesto a chuť do jedla, vrcholom jedla sú ručne robené dezerty.

Zoznámte sa s Kazimierzom z tejto inej, divokejšej stránky. Choďte na hubárčenie, nechajte sa ísť na saniach a presvedčte sa o masáži. Máme pre vás mimoriadny odpočinok na Nałęczowskej plošine. Voňavé drevo, niekedy vŕzgajúce, očarujúce teplom krbu, starým nábytkom, kyticou divých kvetov a vínnymi arómami. Čakáme na teba.

Máme pre vás tri izby a dva dvojizbové byty v starej drevenici, ktorá občas vŕzga, občas škrípe a fúka ju vietor. Na prízemí sa nachádza spoločenská miestnosť s knižnicou a krbom. K dispozícii je tu Wi-Fi a miesto pre prácu na diaľku. K domu prilieha starý kravín upravený na dva byty s krbom a terasou a dve izby na poschodí.& Nbsp;

K dispozícii máme 2 a 3-miestne izby, dvojizbové apartmány, rodinné apartmány s krbom a verandou a samostatné 7-miestne domy.

LEVANDUĽOVÁ IZBA: 3-5 osôb
manželská posteľ, jednolôžko a rozkladacia pohovka, kúpeľňa so sprchou

OLIVOVÁ IZBA: 2 osoby & nbsp;
manželská posteľ, kúpeľňa so sprchou

IZBA ELVES: 2 osoby & nbsp;
2 samostatné postele, kúpeľňa so sprchou

HOLUBIA: 2-3 osoby & nbsp;
manželská posteľ a samostatné lôžko, kúpeľňa so sprchou

SEA IZBA: 3-4 osoby & nbsp;
manželská posteľ a 2 samostatné lôžka, kúpeľňa so sprchou

VÍNNY BYT: 5-6 osôb & nbsp;
Má dve spálne a spoločnú kúpeľňu so sprchovacím kútom. V spojenej izbe je manželská posteľ a pohovka. Druhá, väčšia má 4 samostatné postele a stôl so stoličkami.

BYT S VOZIDLOM: 4-5 osôb
Dvojizbový byt s vlastnou verandou, predsieňou a priestrannou kúpeľňou s vaňou. Vo väčšej izbe je manželská posteľ, kreslá a pohovka. V menšom sú 3 samostatné postele, písací stôl a stolička.

APARTMÁN TOSKAŃSKI: 2 osoby
manželská posteľ, kúpeľňa so sprchou, terasa, krb, výhľad do parku

MODRÝ BYT: 2-3 osoby
manželská posteľ a samostatné lôžko, kúpeľňa so sprchou, terasa, krb

Pred domom sa nachádza stará drevená chata pre 7-8 osôb so starostlivo zreštaurovanou hlinenou pieckou. Je z roku 1863. a hoci sa zachovalo len 7 pôvodných zrubov - jeho replika uchvacuje svojou autentickosťou. V izbe na prízemí je starožitná kuchyňa s pieckou na drevo, posteľná skrinka, 3 samostatné postele a kúpeľňa so sprchovacím kútom. Je možné vložiť dve prístelky. V podkrovnej izbe je manželská posteľ, 2 samostatné lôžka a menšia detská postieľka.

Ďalej v našom sade sú dve drevenice. Kazimierz Dolny a Kazimierz Górny sú prepojené chodbou, z ktorej sa vchádza do oboch a môžu byť dvaja na sebe nezávislí, alebo sa z nich môže stať veľký dom pre cca 15 osôb. Každý dom má krb s vodným plášťom, 7-8 samostatných lôžok, 2 kúpeľne so sprchou.

Celkovo ubytujeme až 55 ľudí.

Postaráme sa o váš relax a chuťové bunky so zameraním na pomalú kuchyňu. Používame lokálne a sezónne produkty. Spolupracujeme s s výrobcom regionálnych syrov Wolski a miestnym chovateľom pstruhov z Opole Lubelskie. Všetko, čo je dobré z nášho záhradného sadu a záhrady, zatvárame do zaváraninových pohárov. V lete sa do domáceho pečenia pridávajú šťavnaté jablká, rebarbora, čučoriedky a každoročne nám naše 100-ročné lipy doprajú množstvo kvetov, ktoré sušíme a pripravujeme nálevy pre vašu zábavu.

Každý deň Vám môžeme ponúknuť dve jedlá: raňajky a večeru. Raňajky podávame formou bohatých švédskych stolov. Na stole nájdete medzi inými proso so sušeným ovocím alebo čerstvým sezónnym ovocím, vajcia so špenátom, regionálne syry a údeniny. Na sladkosti med z okolitých včelín, naše zaváraniny a vlastný upečený chlieb. Na večeru polievka a hlavné jedlo, doplnené dezertom. K jedlám podávame ovocné kompóty a rôzne zaváraniny: slivky v octe, chrumkavú siláž alebo brusnice.

Raňajky podávame od 9:00 do posledného hosťa a večera o hod 17:00 hod.

Jedlá pripravujeme podľa individuálnych potrieb našich hostí, vrátane vegetariánskej, vegánskej a bezlepkovej diéty. Jedálniček prispôsobujeme prípadným potravinovým alergiám.

Keď máte výhľad na storočné lipy a okolité kopce, môžete sa nudiť ako mopslík alebo dvaja. Trilógiu o Sienkiewiczovi si môžete vziať so sebou a čítať v tieni šušťavých konárov, môžete si vychutnať poľskú kriminálku alebo chytiť sprievodcu o uponáhľanom živote a slová okamžite uviesť do života. Pre verejnosť, relaxačný salónik (v hlavnej budove) sme vytvorili bohatú knižnicu. K dispozícii sú tiež stolové hry a Wi-Fi pripojenie na internet, ak potrebujete prístup do vonkajšieho sveta.

Na jar, v lete a na jeseň večer vás pozývame do zastrešeného prístrešku s murovaným grilom a udiarňou. Máme aj krb.

Pokiaľ ide o oblasť Lublinu a dokonca aj náhornú plošinu Nałęczów, je to trochu do kopca, trochu dolu, trochu pozdĺž rokliny a pozdĺž Visly. Existuje veľa turistických a cyklistických chodníkov. Najdôležitejšie sú tie, ktoré sú určené v krajinnom parku Kazimierz, ktorým vedie šesť turistických trás: modrá trasa Annopol - Dęblin Visla, červená trasa Kazimierz Dolny - Lublin, zelená trasa Wincentego Pola Janowiec - Puławy, čierna Puławy - partizánska trasa Parchatka, modrá trasa Rąblów - Markuszów, modrá trasa Janowiec - Czarnolas - Garbatka.

V blízkosti nášho Ekoparku môžete kráčať, bicyklovať sa alebo vylepšiť severskú chôdzu. Na mieste poskytujeme vybavenie pre nordic walking, máme pre vás tiež niekoľko bicyklov. Hneď za kopcom sa nachádza priateľská stajňa, ktorá je súčasťou komplexu panstva a parku Wyląga. Môžete si tu zariadiť individuálne hodiny vo výbehu alebo dobrodružnejšie jazdy pre pokročilých lyžiarov po nádherných okolitých chodníkoch a roklinách.

Ak by ste nemali tep mesta, centrum Kazimierz Dolny je od nás vzdialené iba 4 km.

Ornitológom, priaznivcom fauny a tým, ktorí majú blízko k prírode, odporúčame ísť s ďalekohľadom do prírodnej rezervácie Krowia Wyspa. Je to nádherný ostrov na Visle, ktorý je domovom a chovom výnimočných vtákov. Prápor, bocian čiernochvostý, korytnačka, hliva, pieskovec, chocholatý, trasochvost žltý, teal, teal, obyčajný a pieskomil obyčajný, orol bielochvostý, orol bielohlavý, lopata, štyri druhy čajok, rybárik obyčajný a rybár bieločelý. Názov dostal podľa toho, že sa dlhé roky používal ako pastvina.

V zime odporúčame lyžovať. Zjazdovka v Kazimierz Dolny je 9 km od Lipowej Doliny a zjazdovka v Rąblówe jazdiaca v rovnakej vzdialenosti opačným smerom. Za priaznivého počasia a snehovej pokrývky oblasti s pomocou priateľov organizujeme jazdy na saniach v roklinách.

Pre organizované skupiny:
- Známy terapeut Sound Massage na požiadanie vykonáva skupinové koncerty gongu a individuálne masáže tibetskými misami.
- Na obohatenie vášho pobytu odporúčame usporiadať vinárske workshopy alebo ochutnať regionálne vína, ako sú Małe Dobre, Mickiewicz, Winnica Wieczorków.
- Mladý pár masérov prichádza do nášho Ekoparku a ponúka masáže priamo na mieste v Lipowej Doline v izbách pre záujemcov.

Pozývame na palubu všetkých výtržníkov, plachých, tých, ktorí hrajú sami a tí, ktorí sa väčšinou nudia. Pre najmenších máme veľký, oplotený pozemok s detským ihriskom, kde sa môžete vyšantiť na oblohe, upiecť pieskové koláče a zašpiniť sa podľa ľubovôle. K dispozícii sú hojdacie siete na hojdacie a počítacie oblaky a najlepšia atrakcia na svete - domček na strome. Do nepriaznivého počasia, chladných večerov a skvelého spoločného času v našej obývacej izbe sme pripravili rodinné spoločenské hry.

Okrem neďalekých roklín a turistických miest Kazimierz deťom odporúčame lanový park na rieke Visle a pri prechode trajektom cez Kráľovnú poľských riek navštívte Čarovnú záhradu v Janowiec. Ak je Kazimierz Dolny príliš preplnený, odporúčame ísť opačným smerom. Labyrintový park a park miniatúr v Rąblówe sa nachádzajú 9 km od údolia Lipowa.