Meet - Discover - Explore. Vo voľnom preklade to znamená: zoznámte sa - preskúmajte - objavujte. Tak nejako môže vyzerať vaša dovolenka u nás, v malej horskej dedinke medzi vysokými, ostrými vrcholmi Álp.

V prvom rade, prázdniny sú o stretnutiach. V Mallnbachu sa po večeroch nezamykáme v našich apartmánoch, ale ideme do záhrady a trávime spolu čas. Niekto pečie pizzu, niekto niečo griluje, deti behajú okolo a opekajú marshmallow. Spoznávame sa, hovoríme si, čo sme robili, vymieňame si dojmy, počúvame tipy, iba sa rozprávame. Končíme neskoro v noci, ohrievame sa pri teple ohňa a počúvame ticho.

Po druhé, dovolenka je o objavovaní. Osamote, spolu s rodinou, priateľmi alebo druhou polovicou. Naša dedina je síce malá, ale jej okolie je bohaté. Myslím, že je nemožné spočítať všetky možnosti, ako tu stráviť čas. K dispozícii sú bicykle, zjazdové a bežecké trate, veľa turistických chodníkov, neďaleké jazerá a rieky a samotná záhrada. Niečo pre veľkých aj malých.

A po tretie, dovolenka je o relaxe. Nezabudnime na to najdôležitejšie - musíte si oddýchnuť a nabrať sily do ďalšieho roku fungovania. Máme niekoľko dobrých spôsobov, ako uvoľniť všetky napäté svaly a vypnúť mozog. Môžete sa natiahnuť v hojdacej sieti a neplánovane si zdriemnuť, posedieť si s knihou v záhrade, sledovať východ slnka pri šálke kávy na balkóne alebo nočné nebo plné hviezd. A zaspávanie za doprovodu potoka funguje ako osvedčené postupy hypnotizéra.

Čakáme na vás s úžasnými výhľadmi, chutnými raňajkami a nápadmi na najlepšiu dovolenku. Vitajte!

Nachádzame sa v malej dedinke Mallnitz, ukrytej medzi mohutnými alpskými vrcholmi. Vďaka tomu sa tu ráno môžete nadýchnuť čerstvého horského vzduchu a večer sa pozerať na hviezdnu oblohu. Privítame vás v jednom z 8 apartmánov. Všetky sú priestranné a vybavené tak, aby vám poskytli úplnú slobodu a nezávislosť. Máme tiež dobrú správu - väčšina izieb má balkón alebo malú terasu v našej záhrade.

Prejdime k apartmánom. Každý z nich má kúpeľňu so sprchovacím kútom, kuchynku, TV a priestor na spanie. Takže takto:

- Apartmán Sauleck - dvojlôžkový s možnosťou prístelky. Z izby je prístup na malú terasu.

- Apartmán Buro - dvojlôžková izba s malou terasou.

- Apartmán Alm Blick - apartmán pre štyri osoby s dvoma spálňami, manželskou posteľou v jednej a dvoma samostatnými posteľami v druhej a prístelkou. K dispozícii je tiež obývacia izba, kúpeľňa s vaňou a balkón.

- Apartmán Am Bach - apartmán pre štyri osoby s dvoma spálňami, jednou manželskou posteľou v jednej a dvoma samostatnými posteľami v druhej a prístelkou. K dispozícii je tiež obývacia izba, kúpeľňa s vaňou a malá terasa.

- Ankogel apartmán - novo zrekonštruovaná štvorlôžková izba, v ktorej nájdete dve spálne, jednu s manželskou posteľou a druhú s 2 samostatnými posteľami a možnosťou prístelky. K dispozícii je tiež salónik a malá terasa.

- Apartmán Dösen - apartmán pre štyri osoby s dvoma spálňami. K tomu obývacia izba a prechod na malú terasu.

- apartmán Stappitz - štvorlôžkový s dvoma spálňami, obývacou izbou a balkónom.

- Apartmán Hausleralm - apartmán pre šesť osôb s 3 spálňami. K dispozícii je tiež spoločenská miestnosť, balkón a prístup na strešnú terasu.

A keď je pekné počasie, všetci vyjdeme do spoločnej záhrady. Hneď vedľa tečie horský potok. Môžete si tu posedieť a byť neustále ohromení krásnymi výhľadmi, relaxovať pri knihe alebo si dať hostinu z grilu.

Je tu veľa čo robiť, preto vám dávame voľnú ruku, kedy a kde sa chcete stravovať. Môžete sa najesť na svahoch, medzi oboma svahmi, vziať si obedový balíček na horskú túru, vyskúšať miestne pochúťky v krčmách v centre Mallnitzu alebo si niečo uvariť doma.

Raňajky sú pre nás dôležitou otázkou. Ak máte radi raňajky do postele (tak ako my), dajte nám vedieť. Sme radi, že vás môžeme rozmaznávať raňajkovým košom (8,5 € na osobu) s chrumkavým chlebom, vajcom, jogurtom s ovocím a inými dobrotami. Plus vám pripojíme lahodný pomarančový džús.

Navyše, po večeroch radi organizujeme hody v našej záhrade. Raz je BBQ noc, inokedy pizza. Robíme tiež oheň, kde si môžete upiecť chlieb, klobásy alebo marshmallow. Sviatky sa môžu predĺžiť až do neskorých hodín rozhovorov a hier.

Sme v horách, takže o nude nemôže byť ani reči! Každá sezóna tu má čo ponúknuť. Leto vás pozýva k vode, jar a jeseň sú najlepším obdobím pre pešiu turistiku a cykloturistiku a v zime to viete - snehové šialenstvo.

To v skratke. Prejdime teraz k podrobnostiam:

Na mieste si môžete požičať bicykle a zájsť, kde chcete, aj skočiť do supermarketu alebo pekárne. Elektrické a horské bicykle sú k dispozícii v strede obce.

Zaujímavé miesta v okolí:

V našej dedine sa nachádza lyžiarsky areál Ankogel
- v zime: bezplatný skibus, veľa trás pre začiatočníkov, pokročilejších a dokonca niečo pre freeriderov
- v lete: bezplatný bikebus, horolezecké cesty s krásnymi výhľadmi

Seebachtal (v blízkosti lyžiarskeho strediska Ankogel)
- v zime: vynikajúce bežecké trate
- v lete: môžete liezť, je tu tiež herná a rekreačná oblasť pre deti

Tauerntal
- v zime: bezplatný skibus, bežky, sánkarské dráhy a príjemná reštaurácia Stockerhutte s miestnymi pochúťkami
- v lete: tiež sa oplatí ísť do hôr

Ľadovec Mölltaler (20 minút jazdy od Mallnitzu)
- v zime: bezplatný skibus, 100% záruka snehu, zjazdovky
- v lete: brilantné výhľady

Lienz (približne 50 minút)
- pekné mesto na každú sezónu

Ragga schlucht (približne 20 minút)
- v lete (máj - október): turistika s výhľadmi na vodopády

Heiligenblut / Grossglockner (približne 55 minút)
- najvyššia hora Rakúska s charakteristickým mestčkom pod ním

Weissenské jazero a Milstätter (obe asi hodinu od Mallnitzu)
- Ideálne pre vodnú dovolenku s kajakmi, plachtami, SUP, windsurfingom alebo inými loďami. Môžete tiež relaxovať na brehu, opaľovať sa a odpočívať v okolitých kaviarňach a reštauráciách.

Je toho oveľa viac, takže sa nás jednoducho opýtajte na mieste a my vám určite odporučíme niečo, čo vám vyhovuje.

V horách sa deti nenudia. A u nás určite nie. Záhrada ponúka rôzne hry a aktivity a je tu aj detské ihrisko s trampolínou a hojdačkami. A keď bude hriať slnko, môžete si ochladiť nohy v prúde. Nehovoriac o exkurziách a lyžovaní :)