Hovoríme po: poľsky, anglicky, španielsky
Prejsť k úprave fotiek
Marzysz Powoli
Poľsko, Svätokrížske vojvodstvo, Daleszyce
1 dom
S domácimi miláčikmi
Vítane sú malé psy, stredné psy, veľké psy
Bez stravy
Preložené cez Google Translate
Tento drevený dom v provincii Świętokrzyskie postavili dvaja švagri - Kazik a Stefan. Každú dosku si naplánovali vlastnými rukami a do práce vložili celé svoje srdce. Už viac ako 40 rokov sem prichádzame tráviť spoločné sviatky a rodinné oslavy, spoznávať nových členov rodiny, zdieľať svoje tajomstvá a zdieľať naše najlepšie chvíle. A dom bol nasiaknutý atmosférou, ktorú teraz s radosťou odráža.
Teraz sem môžete prísť so svojimi blízkymi, najesť sa spolu, piť víno, rozprávať sa do rána, jazdiť na bicykli alebo organizovať rodinný výlet na kajaku po rieke Čierna Nida.
Sľúbte nám jednu vec: buďte tu navzájom a pre seba a na ničom inom nezáleží. Vzhľadom na to, že dom je stále „nažive“, si radi myslíme, že práce pri jeho stavbe nevyšli nazmar.
Hostiteľ:
Rafał i Ula
Marzysz Powoli to nasze hobby i zarazem piękna rodzinna pamiątka. Wspólne dbanie o urokliwy drewniany dom i udostępnianie jego walorów innym lubiącym niespieszny wypoczynek, to dla nas świetne oderwanie od zawodowej rzeczywistości. Zdecydowanie uwielbiamy to co robimy, wkładamy w to całe swoje serca! Łączy nas zamiłowanie do podróży w wyjątkowe miejsca, i takie też mamy nadzieje stworzyliśmy. U nas poMARZYSZ w spokoju :)
O nás
Eko Alarm
Podporujeme hostí v separovaní odpadu
Separujeme odpad
Naše čaro
V teplom počasí tu sú komáre
Vŕzgajúca podlaha
Strmé schody
Starý dom: vŕzga a trucuje
O spaní
1 dom
do 13 osôb
125 m²
kúpeľňa: 3
posteľ : 5 dvojložko : 3 detská postieľka: 1 rozkladací gauč: 1
vítane sú malé psy, stredné psy, veľké psy, mačky
Prejsť k úprave fotiek
Preložené cez Google Translate
Unikátna drevenica sa nachádza v bezprostrednej blízkosti rieky Czarna Nida v dedine Marzysz. Odtiaľ pochádza aj jeho snové meno.
Dávame vám všetko k dispozícii a pojmete až 13 osôb. Dom je možné si prenajať v dvoch variantoch: iba na prízemí bez prístupu do podkrovia - potom s nami môže „snívať“ 6 hostí. Alebo si môžete prenajať obe poschodia so všetkými miestami na spanie. Dom je „na krku“ viac ako 40 rokov a napriek renovácii má náhodou náladu - a podlaha vŕzga a toto sú dvere.
Na prízemí sú dve spálne - jedna s manželskou posteľou a druhá s dvoma samostatnými posteľami. Vedľa spálne sa nachádza klimatizovaná obývacia izba s rozkladacou pohovkou s krbom a prístupom na veľkú terasu a do záhrady. Okrem toho je tu aj moderná kuchyňa a dve kúpeľne (nemáme radi ranné sprchy).
V podkroví sú tri spálne - dve s manželskými posteľami, jedna s dvoma samostatnými posteľami a kúpeľňa. Ďalej je tu priechodná izba s jednou posteľou.
Pre najmenších máme drevený betlehem a detskú posteľ, takže sa každý člen rodiny dostatočne vyspí.
Aby sme mohli pokojne spať, do každej spálne sme nainštalovali sieťky proti komárom.
Spoločné priestory
Spoločenská miestnosť s pohovkami
Jedáleň
Terasa
Spoločná kuchyňa
Záhrada
Miesto na grilovanie
Vlny
Rýchly internet/ WiFi
Stredný signál mobilného telefónu
Televízor iba v spoločnej časti
O jedle
Prejsť k úprave fotiek
Preložené cez Google Translate
K dispozícii je kuchyňa. Má všetko, čo potrebujete na prípravu akýchkoľvek jedál, takže so sebou vezmite svojho hlavného kuchára a popri tom urobte solídne nákupy.
V blízkosti domu sa nachádza zastrešený gril s posedením pre niekoľko osôb.
Odporúčame vám vychutnať si rannú kávu z kávovaru na espresso v priestrannej záhrade. Takto začatý deň sa nemôže pokaziť.
V susednej dedine sú dva malé obchody s potravinami, ale ak chcete hummus, kapary a prosecco - musíte ísť do Kielce (13 km).
Kuchyňa
Spoločná kuchyňa
Espresso kávovar
Chladnička
Rúra na pečenie
viac
Odporúčame blízke reštaurácie
Żółty Słoń
La Cuccina Italiana Szczecno
Najbližšie obchody
Sklep spożywczy w Marzysz Pierwszy
O sladkom ničnerobení
v lese / na kraji lesa
na dedine
Prejsť k úprave fotiek
Preložené cez Google Translate
Alebo možno by ste nič také nemuseli robiť? Ležať, odpočívať, dokončiť dobrú knihu a porozprávať sa so svojimi blízkymi? Za týmto účelom máme veľkú záhradu, hojdacie siete a pohodlnú terasu. Toto je plán A.
Ak si však chcete aktívne oddýchnuť, máme tu aj plán B, ktorý obsahuje: dlhé cyklistické výlety po trase Zelené Velo - skúsení sa môžu dostať aj do Kieliec, Jędrzejowa alebo Chmielniku. V teplých dňoch sa oplatí ísť do lagúny v Borkowe alebo zorganizovať výlet na kanoe po rieke Czarna Nida (kajakári začínajú 100 metrov od domu).
Rybári si tiež nájdu niečo pre seba, pretože rybacia zásoba Czarna Nida je bohatá. Existujú šváby, idey, jeleň obyčajný, pleskáč, bezúhonný, asp, pstruh potočný a šťuka - je tu veľa lovu.
Pre tých, čo chcú pokoj
Lesné cestičky
Pre hedonistov
Sauna
Vírivka
Pre športovcov
Kajaky (0,1 km)
Jazda na koni (1,3 km)
Trasy pre cestné bicykle (0,01 km)
Rybačka
Pre deti
Prejsť k úprave fotiek
Preložené cez Google Translate
V našej záhrade máme zips a neobmedzený počet oplotených a bezpečných miest na hranie - naše pozorovania ukazujú, že nie je potrebné nič viac, aby sme sviatky nazvali úspešnými a nevystavovali sa neustálemu „mami, nudím sa“.
Súčasťou záhrady je les so šiškami, pňami a stopkami, s ktorými sa môžete hrať. Hra s cestovateľmi, indiánmi a hľadačmi pokladov závisí iba od fantázie vašich detí. V našich interiéroch nájdete aj ručne maľované drevené vtáky v životnej veľkosti. Môžete si prečítať o ich správaní, stravovaní a učiť najmenších pomocou hry.
Pre dieťa sme pripravili drevenú postieľku a malú postieľku pre staré dieťa. Na kŕmenie máme vysokú stoličku.
Atrakcie pre deti
Zbieranie húb
Hranie sa v blate
Dodatočne k dispozícii
Detská postieľka pre dojča
Prenosná / cestovná detská postieľka
Detská stolička
Atrakcie pre deti v okolí
Park Linowy w Morawicy
Park Linowy w Kielcach
Ako sa k vám dostanem?
AutomNaša adresa: Marzysz Drugi 36c, Daleszyce, Svätokrížske vojvodstvo, Poľsko
Preložené cez Google Translate
Koľko zaplatím?
S našimi Hostiteľmi sme sa dohodli, že ceny na Slowhope budú rovnaké alebo nižšie ako na iných kanáloch. Pokiaľ to tak nie je, dajte nám vedieť na hop.sk@slowhop.com
Dodatočné informácie k cenám
Ceny sú zvyčajne rozdielne na PRÁZDNINY a DLHÉ VÍKENDY - kontaktujte nás vopred.
Cez víkendy zvyčajne prenajímame LEN celý dom!
Počas júla a augusta prenajímame iba celý dom.
Sauna a jacuzzi za príplatok!
Naše pravidlá
Dovolené: malé psy, stredné psy, veľké psy
Maximálne množstvo hostí: 13 osôb
Čas príchodu a odchodu Príchod od 16:00
Odchod od 08:00 do 11:00
Pokiaľ je to možné, urýchlime check-in / oneskoríme check-out (potrebné dohodnúť pred príchodom)
Ďalšie pravidlá Platobné a rezervačné podmienky
Pri rezerváciách do 1 000 PLN požadujeme 100% zaplatenie sumy za pobyt prostredníctvom systému Slowhop.
Pri rezerváciách nad 1 000 PLN sa vyžaduje nevratná záloha vo výške 500 PLN, zvyšok sa platí 1 týždeň pred príchodom.
Pri registrácii je potrebné zložiť bezpečnostnú zálohu vo výške 500 PLN pre prípadné škody. Kaucia je vratná pri odhlásení po kontrole stavu domu. Prosím, informujte nás vopred o predpokladanom čase vášho príchodu.
Hodnotenia
Wszystko fantastycznie! Jeżdżę w różne zakątki Polski, zawsze szukam domów z dużą przestrzenią, ogrodzonym terenem, tarasem, miejscem do grillowania oraz strefą relaksu. Ten dom ma to wszystko i plasuje się w mojej czołówce! Dom jest naprawdę piękny, wewnątrz ładnie urządzony. Na dole jest klimatyzacja, bardzo przydatna przy 35 stopniach. Byliśmy z przyjaciółmi (11 osób), dwójką małych dzieci oraz pięcioma psami - wszyscy zadowoleni z pobytu, mówili, że wybrałem bardzo dobrze... Psy wyglądały też na szczęśliwe - uwaga tylko na małe metalowe schody przy tarasie. Jeden piesiur zachaczył i zgubił tam pazur. Dla dzieci piaskownica, huśtawki, tyrolka, również się nie nudziły. Mieliśmy jeździć na wycieczki, ale tak się nam podobało, że właściwie cały pobyt siedzieliśmy na tarasie, a wieczorami w jaccuzi i saunie. Wynajęliśmy też kajaki nieopodal - przyjemny wariant trasy - około 10km, na 3h wiosłowania... Kontakt z Panią Ulą jak najbardziej pozytywny. Pozdrawiam i polecam!
W Marzysz Powoli spędziliśmy Sylwestra - było nas 5 rodzin z małymi dziecmi (najmłodsze 6 msc, najstarsze 2,5 roku). Ze względu na ich wiek i średnie warunki pogodowe, większosc czasu spędziliśmy w domu i... świetnie się bawiliśmy :) Domek jest śliczny i wygodny, okolica intryguje i żałuję, że na spacer udało nam się wybrac tylko raz. malowane ptaszki ukryte w różnych miejscach skradły serce starszym z naszych dzieci, które świetnie się bawiły poznając nowe gatunki. Kuchnia rzeczywiście bardzo dobrze wyposażona. Skorzystaliśmy z opcji jacuzzi i to był strzał w dziesiątkę! Mam nadzieję, że jeszcze kiedyś tu wrócimy, może gdy dzieci podrosną i łatwiej będzie eksplorowac z nimi okolicę :)
Świetne miejsce do odpoczynku od dużego miasta. Całość w swojskim, luźnym klimacie, bez pompatyczności :) Nam bardzo to odpowiadało i pozwoliło fajnie się zresetować. Wielka działka okazała się idealna dla dzieci (najmłodsze 4 lata). Dom bardzo przyjemnie i gustownie urządzony, w kuchni znajdziecie wszystko co potrzebne do przygotowania codziennych posiłków. Ogromny plus za superwygodne materace i łóżka. Przy problemach z kręgosłupem (aspekt spania jest z reguły problemem), tutaj wysypiałam się bez problemu :D Samo Świętokrzyskie oferuje baaaaaaardzo dużo fajnych aktywności :) Więc Marzysz Powoli będzie idealną bazą wypadową, a przede wszystkim genialnym miejscem do odpoczynku :)
★ 4.6 • 8 opinii