Preložené cez Google Translate
Pohorie Bieszczady nie je z nudy. Čas tu plynie pomalšie, takže je čas na prechádzky, turistiku, jogging, štúdium, čítanie, lyžovanie, hľadanie stop medveďa, rozprávanie za stolom a bicyklovanie. Aktívny odpočinok predovšetkým, ale je tu aj chvíľa na popoludňajší spánok alebo relaxáciu pri knihe v hojdacej sieti.
Ak chcete a potrebujete hovoriť a organizovať svoje vlastné záležitosti vo svojej hlave a duši, rád s vami budem viesť koučovacie stretnutia ako certifikovaný kouč ICF.
Ani neviete, koľko máte talentov, ako je varenie a spev, maľovanie, výroba majstrovských diel z hliny, dreva alebo prútia. Takto relaxujete v Mätovom anjelovi.
Ak okrem leňošenia, spoznávania a prechádzok v horách chcete variť aj u nás, pozývame vás na kulinárske workshopy. Bude to určite chutné a naučíme vás, ako variť regionálne pochúťky a ďalšie. V lete vás pozývame do letnej kuchyne na záhrade. Spoločne pripravíme a potom zjeme to najlepšie z nášho hrnca. Počas ochrannej sezóny vyrábame poháre, poháre a zaváraniny z najlepších svetových džemov, slivkového lekváru, nakladaných uhoriek a šalátov. Zoberte huby a marinujte ich sami. Miesto tu má aj kyslá kapusta - možno sa nájde niekto odvážny, kto sa oblečie s nohami v sude? Chute varenia „zatiaľ“ sú: kyslá ražná polievka, diabolský guláš, plnená kapusta, zemiakové knedle, proziaki, palcát a veľa, mnoho ďalších pochúťok, až kým nekvapnú ústa. Naučíme vás tiež, ako piecť chlieb a kvasnicové koláče.
Čo je v okolí:
- V Równii sa nachádza jeden z najkrajších pravoslávnych kostolov v poľských Bieszczadoch. Je to z prvej polovice. Kostol Ochrany Matky Božej z 18. storočia, dnes prestavaný na kostol.
- Po modrej značke cez našu záhradu sa po 12 km dostanete do Soliny, kde navštívite slávnu priehradu Solina a jej zelené kopce pokryté plášťom hmiel.
- Môžeme ísť na celodenný výlet do Ľvova, je to od nás iba 140 km.
- Pre nadšencov zjazdového lyžovania sa v blízkosti nachádzajú zjazdovky Laworta (7 km) a Gromadzyń (4 km) s 5 zjazdovkami rôznej obtiažnosti a pre nadšencov bežkovania 2 zjazdovky - vysoko výkonné (5 km) a rekreačné (20 km).
Aj v lete je tu veľa atrakcií. Ustrzyki je obklopené sieťou krásnych turistických trás (červená, modrá, zelená a žltá) s celkovou dĺžkou 25 km a početnými trasami pre horské bicykle.
Ak ste milovníkmi horských výletov, ste na správnom mieste. Smerom na Ustrzyki Górne vyjdete na väčšinu vysokých trás Bieszczady: Połoniny Caryńska a Wetlińska, trasa do Rafki, Tarnica - najvyšší vrch pohoria Bieszczady, Sine Wiry, Duszatyńskie jazerá.
Pre bežcov máme osvedčené miesta na tréning v horskom teréne. V okolí je tiež veľa trás pripravujúcich sa na najobľúbenejší „Mäsiarsky beh“ a veľmi blízko k Ultamaratónu Podkarpacie.