Nad Łąkami

Penzión•Pozývame bez zvierat•Pripravujeme pre Vás raňajky•
tiché prímorské mestečko hneď vedľa Słowińského národného parku
máme pre vás bicykle
podávame chutné raňajky
môžete počuť spev vtákov
máme pre vás knižnicu

Rýchla kontrola


V malej dedinke medzi Rowy a Ustkou, v tieni bukov, hrabov a dubov, obklopená čarovnou záhradou, leží rozmanitá krajina plná jódovaného vzduchu, tepla a pokoja. GSM tam buď je, alebo nie je, v závislosti od vetra fúkajúceho od mora. Po pútavom dni zostáva už len prechádzka do prelamovaného bukového lesa na útese s výhľadom na pláž Baltského mora.

Niekto raz povedal: „Nebo je stôl, pri ktorom sedia priatelia,“ a túto zásadu sme si osvojili. Raňajky pri spoločnom stole vás pozývajú k nadviazaniu celoštátnych sviatočných priateľstiev. Príďte k nám na dovolenku, na víkend alebo len na chvíľu. Robíme všetko pre to, aby ste sa u nás cítili ako doma.

Badge

Hostiteľ:

Leszek

Hovoríme po: poľsky, anglicky, nemecky

Sme na mieste, ale nechávame hosťom priestor a súkromie

Všetko sa to začalo v roku 2000, keď bola Dębina prázdna, namiesto záhrad bola poľnohospodárska pôda a pláž bola takmer opustený ostrov. Práve tam som unikol pred ruchom mesta, neosobnými hotelmi a lavínou povinností. Vytvoril som slamenú enklávu jódového pokoja, v ktorej sa cítim nažive. Spočiatku som sem chodieval cez víkendy vydýchnuť si, zjesť chlieb s masťou a schovať sa v zeleni. Po dlhých rokoch som sa však rozhodol, že o túto dobrotu sa treba podeliť so svetom. Kým sa moje a Leszekove cesty spojili v jednu, „Nad Łąkami“ hostili rekreantov len v sezóne. Teraz sú to naše celoročné stretnutia pohodárov :). Práve vidíme dom v Dębine, pri mori. Tichá káva na terase a víno pri krbe, voňavé lúky, staré hraby, buky, duby, borovicové lesy a zlatisté pláže, pokoj a čas, ktorý sa spomalil. To je to, o čom sme snívali a chceme sa o to s vami podeliť.

Hostiteľ nie je podnikateľ

Pri rezervácii ubytovania na portáli Slowhop uzatvárate zmluvu priamo s Hostiteľom. Slowhop zodpovedá za výber Hostiteľov, funkčnosť platformy, platbu zálohy - Hostiteľ za obsah ponuky, spôsob jej realizácie a reklamácie. Hostiteľ nie je podnikateľ, a preto nie ste chránení spotrebiteľským právom EÚ.


O spaní

Apartmán

4
1 kúpeľňa•bez domácich miláčikov•50 m²

Apartament północny na piętrze

Apartmán

4
1 kúpeľňa•bez domácich miláčikov•50 m²

Apartament północny na parterze

Izba

manželská posteľ•1 kúpeľňa•bez domácich miláčikov•18 m²

Pokój wschodni na piętrze.


Čo nájdete na mieste?

V cene, na mieste

  • Káva, čaj zadarmo

  • Parkovanie zadarmo

Obľúbené vybavenie

  • Pripravujeme pre Vás raňajky

  • Raňajky za príplatok (9 €/osoba)

  • Bez internetu/ WiFi

  • pri mori


Ako sa k vám dostanem?

Autom

  • Naša adresa: Azaliowa 2, Dębina, Pomorze Gdańskie, Poľsko

Verejnou dopravou

  • Najbližšie zastávky

  • Autobus: Dębina, (1 km),

  • Vlak: Ustka, (15 km),

  • Lietadlo: Gdansk, (120 km),

Naše pravidlá

Domáci miláčikovia

  • Pozývame bez zvierat

  • Maximálny počet domácich miláčikov na rezerváciu: 0 domácich miláčikov

Počet hostí

  • Maximálny počet hostí v jednej rezervácii: 18 osôb

  • Minimálny vek hostí: 12 rokov

Dodatočné informácie o cenách

  • Raňajky za príplatok (9 €/osoba)

  • Vystavujeme účtovný doklad

Nočné ticho

  • Nočný pokoj od 22:00 do 07:00

Čas príchodu a odchodu

  • Príchod od 16:00 do 19:00

  • Odchod od 11:00 do 12:00

  • Pokiaľ je to možné, urýchlime check-in / oneskoríme check-out (potrebné dohodnúť pred príchodom)

Ďalšie pravidlá

  • Neprijímame rezervácie na oslavy/párty

  • Fajčenie je povolené len na vyhradenom mieste

  • Prosíme, nefajčite vo vnútorných priestoroch

Hodnotenia - Nad Łąkami

4.9•Počet hodnotení: 120

Sława

5•24 Sep 2026

Cudowne miejsce, przemili gospodarze, z którymi można rozmawiać na każdy temat i są to pasjonujące rozmowy, inspirujące i dające dużo dobrej energii. Dzielą się także swoją imponującą wiedzą na temat okolicy, odkryłam dzięki nim parę perełek kulinarnych i książkowych. Mam nadzieję, że będę wracać, bo Nad łąkami mnie oczarowało i dało tak potrzebny oddech. Sylwio, Leszku baaardzo dziękuję ❤️

Anna

5•12 Sep 2026

To był nasz trzeci pobyt u cudownych- Sylwii i Leszka. 😀 Jak zwykle, udało nam się uciec od codziennego pędu i „życia na czas”. Niezwykłe jest to, że „Nad Łąkami” niezmiennie zapiera nam dech w piersiach, a klimat tworzony przez Właścicieli powoduje, że czujesz się jak u Przyjaciół. Pokój w pełni spełniający nasze oczekiwania, śniadanka wyśmienite, a widok łąk spowitych mgłą niesamowity. Bardz...

Ewa

5•5 Sep 2026

Pobyt w „Nad Łąkami” był po prostu cudowny! ❤️ To jedno z tych miejsc, do których wyjeżdża się z myślą o odpoczynku, a wraca z poczuciem, że zdecydowanie chciałoby się zostać jeszcze dłużej. Piękne, spokojne miejsce, bliskość natury i wyjątkowa atmosfera sprawiły, że naprawdę mogliśmy zwolnić, odpocząć i nacieszyć się wspólnie spędzonym czasem. Miejsce jest niezwykle przytulne, zadbane i pełne ur...

Alec

5•11 Aug 2026

Leszek i Sylwia byłi fenomonalne! Dom jest przypiękny, ale konwersacja i gościnność było cudownie. Miescje jest spokojne, ładne i blisko do plaża. Śniadanie pyszne! Bardzo, bardzo polecam i czekam na moje następny raz w Dębinie i z Leszek i Sylwia. Bardzo dziękuje!

Michał

5•21 Jul 2026

Wspaniała miejscówka, jeszcze wspanialsi Gospodarze - Pozdrowienia dla Sylwii i Leszka - gorąco polecam na aktywno i na leniuchowo

Adam

5•20 Jul 2026

W wszechobecnym morzu badziewa wyspa dobrego smaku we wszystkim: - w formie architektonicznej i jej ucieleśnieniu - w detalach wykończenia budynków i pokoi - w zaciszu ogrodu - przy stole. To wszystko tworzyło niepowtarzalną atmosferę. To był wymarzony tydzień, Sylwio I Leszku, dziękujemy!

Aleksandra

5•12 Jul 2026

Bardzo polecam! Bardzo mili gospodarze, pyszne śniadania, niesamowicie klimatyczne miejsce. Czuć że jest to miejsce tworzone z sercem. Idealne miejsce do odpoczynku.

Małgorzata

5•9 Jun 2026

Dom Sylwii i Leszka to oaza spokoju, relaksu, zachwytu nad przyrodą i pięknem otaczającego nas świata 🙂. Byliśmy pod ogromnym wrażeniem tego miejsca i jego właścicieli. Atmosfera była wspaniała, śniadania przepyszne a słaby zasięg internetu sprawił, że mogliśmy zagłębić się w książki, rozmowy z innymi wczasowiczami oraz bycie w naturze. Spędziliśmy cudowny czas w tym wyjątkowym miejscu.