Hovoríme po: poľsky, anglicky, nemecky, rusky
Sme na mieste, ale nechávame hosťom priestor a súkromie
Prejsť k úprave fotiek
Nasza Polana
Poľsko, Beskydy, Beskid Niski, Ropa
Agroturistika • 4 izby
S domácimi miláčikmi
Vítane sú
pre hostí od 7 rokov
Pripravujeme pre Vás raňajky
Preložené cez Google Translate
Toto je miesto, ktoré vzniklo z lásky k starému domu z roku 1928. Nechýbala žiadna kalkulácia, či to stálo za to. Ako blesk z jasného neba som pocítil slepú lásku k starčekovi na čistinke, po ktorej nasledovalo uskutočnenie môjho divokého sna o bývaní v blízkosti prírody.
Chodia sem umelecké duše, ľudia sú tak aktívni, že si nevyzúvajú športové topánky, sú tu milé rodiny s deťmi, sú tu samotári. Každý sa sem vracia. Hovoria, že sa cítia dobre, radi tu jedia, že milujú malé detaily výzdoby a myšlienku zdravého života. Nečudujú sa, že tu nie je televízor, užívajú si a rešpektujú ticho, cítia potrebu rozprávať sa, oceňujú jeho nedostatok. Sú prekvapení, že tento dom je vyrobený z dreva, hliny a slamy. Všetko z bezprostrednej blízkosti. Zdravé, prírodné, nespracované, lahodiace oku, zdravé pre telo, výživné pre dušu.
Pozývam vás na miesto s neustálou výmenou energie. Hostia sem prichádzajú pre NIEČO a zanechajú za sebou kúsok seba. Oplácam pohostinnosť, kuchyňu a zvedavosť ľudí. Čakám ťa v najdivokejších poľských horách.
Hostiteľ:
Marlena
Marlena - miłośniczka przygód, dbająca o dobrą strawę, kochająca książki, śpiew, teatr oraz zwierzęta i przechadzki po beskidzkich lasach.
Nasza Polana powstała z miłości do przyrody, do wiejskiego życia, również z tego, że było marzenie, które po prostu trzeba było zrealizować. Dawniej we dwoje a teraz już tylko Marlena prowadzi to wyjątkowe miejsce, w które stara się wkładać wiele serdeczności i miłości do ludzi. Chętnie słucha opowieści innych a czasem sama też służy ciekawą historią o życiu, o Łemkach, Łemkowszczyźnie, której stała się częścią.
O nás
Eko Alarm
Dôjdete k nám aj bez auta
O mieste relaxu
4 izby
Prejsť k úprave fotiek
Preložené cez Google Translate
Naši hostia Poľany majú k dispozícii štyri útulné izby, ktoré sa nachádzajú v podkroví domu. Všetky deliace steny sú vyrobené metódou hlina-slama na báze lieskových tyčí. Prítomnosť hlinených omietok zaisťuje ideálnu vlhkosť vzduchu a prispieva k dobrému spánku.
Šedá izba - izba s kúpeľňou, štyrmi lôžkami, ktorá bežne funguje ako izba pre dvoch. Je ideálny aj ako rodinná izba v usporiadaní 2 + 2. Okná sú orientované na juhovýchod.
Modrá izba - izba s kúpeľňou, s tromi lôžkami. Ideálne aj pre dvoch, ale skvele si tam oddýchne aj 2 + 1 rodina. Okná sú orientované na západ.
Zelená izba – izba pre 2 osoby, s prístupom do kúpeľne vedľa izby. Výhodou tejto izby je krásna, veľká terasa s výhľadom na lúky, polia, lesy a hory.
Lastovička zvaná úžľabina alebo rybársky domček :-) - malinká izba s prístupom do kúpeľne na prízemí, má manželskú posteľ. Izba je ideálna pre jednu osobu, ale veľa párov v nej rád spí. Z okien je výhľad na starú jabloň, kde v lete pobehujú vtáky.
Izby sú vybavené uterákmi.
Spoločné priestory
Jedáleň
Záhrada
Ohnisko
Hojdacia sieť
Stoly v záhrade
Sad
Vlny
Stredný internet/ WiFi
Stredný signál mobilného telefónu
Nemáme televízor
Pre Vaše pohodlie
Upratujeme pred príchodom
Posteľná bielizeň
Uteráky (na celý pobyt)
Fén na vlasy
O jedle
Prejsť k úprave fotiek
Preložené cez Google Translate
V mojom dome sú raňajky dôležitou súčasťou dňa. Snažím sa vyrábať jedlá z lokálnych a nespracovaných produktov. Syr a vajcia sú domáce, zelenina čiastočne pochádza z mojej záhrady. Rôzne konzervy si vyrábam aj sám a podávam ich počas jedla. Sú to: džemy, kyslé uhorky, kyslé uhorky. Ocoty a občas aj tinktúry si vyrábam sám.
Bylinky sú dôležitou ingredienciou v kuchyni. Ich aróma je povinným prvkom jedál. Oceňujem ich prítomnosť na lúkach a záhonoch. Už roky sa kamarátim so žihľavou, mätou, brečtanom, púpavou, tymianom a oreganom.
Večere sa podávajú len v jesennej a zimnej sezóne (od októbra do konca májových prázdnin), ale raňajky sú podávané celoročne (v cene ubytovania).
Každý deň podávam bezmäsitú a vegetariánsku kuchyňu. Po predchádzajúcom upozornení však pripravujem aj vegánske a bezlepkové jedlá
Niečo pod zub
Neskorý obed za príplatok (50 PLN)
Raňajky v cene
Lokálne produkty(vajíčka, syr, zelenina, mušt/ cider, pečivo)
Kuchyňa
Spoločná kuchyňa
Moka kávovar
Chladnička
Taniere a príbory
viac
Odporúčame blízke reštaurácie
Klimkowskie Smaki (6 km)
Stary Dom Zdrojowy (15 km)
Eko alebo lokálne nákupy v okolí
sery, mleko, jajka (1 km)
Najbližšie obchody
Lewiatan, Delikatesy Centrum (6 km)
O sladkom ničnerobení
na dedine
v horách
Prejsť k úprave fotiek
Preložené cez Google Translate
Náš Glade je divoký Beskid Niski. Len jeho srdce. Je tu množstvo ľahkých aj náročných trás pre peších a cyklistov. Dom sa nachádza na čiernej značke. Stačí si obuť topánky, zabaliť obed a ísť. Pre bežcov na krátke trate sú v lesoch pripravené chodníky s divinou, bylinkami a v sezóne aj hubami.
V zime môžete Beskid Niski prebrázdiť na bežkách alebo na lyžiarskych túrach. V areáli sú aj zjazdové vleky (10-15 km). Chcete sa povoziť na saniach? Aj toto sa dá zorganizovať.
Navyše, Beskid Niski je región Lemko. Čakajú na vás krásne drevené pravoslávne kostolíky, skanzen a farma Maziarska. Návšteva týchto miest vás vráti do inej doby, umožní vám spoznať históriu regiónu a porozprávať sa s ľuďmi, ktorí lemkovskú tradíciu pestujú dodnes.
Ideálnym cieľom na leňošenie je vodná nádrž Klimkówka, nazývaná aj Studený Havaj, pretože sa tu dá surfovať a dokonca vyskúšať kitesurfing. K dispozícii sú kajaky a člny alebo strážené kúpalisko. Túto disciplínu si môžu vyskúšať aj rybári s platnou kartou.
Po návrate do Nasza Polana si môžete čítať - hosťom je k dispozícii knižnica, môžete sa hojdať v hojdacej sieti, ležať na lúke a večer obdivovať hviezdnu oblohu.
Pre tých, čo chcú pokoj
Lesné cestičky
Turistické trasy
Joga (rezervujte vopred)
Pre hedonistov
Masáže (na objednávku)
Zimné plávanie
Pre športovcov
Bežkárske trate (20 km)
Trasy pre krosové bicykle (0,5 km)
Lyžiarsky vlek (20 km)
Jazda na koni (10 km)
viac
Naše zvieratá
Psy
Mačky
Sliepky
Pamiatky
Cerkiew w Kwiatoniu (8 km)
Kasztel w Szymbarku (7 km)
Zagroda Maziarska w Łosiu (4 km)
Cerkiew w Brunarach (5 km)
Pre deti
Prejsť k úprave fotiek
Preložené cez Google Translate
Náš Glade je miesto, kam hostia prichádzajú za pokojom a tichom. Z tohto dôvodu tu pre nich nemám pripravené žiadne špeciálne atrakcie. Srdečne pozývam deti, ale o niečo staršie, t.j. od 7 rokov.
Oblasť je bezpečná. Oblasť Nasza Polana nie je oplotená, ale premávka na poľnej ceste je minimálna.
Pre digitálnych nomádov
Pracovné miesto/ workation pre jedného
Prejsť k úprave fotiek
Preložené cez Google Translate
V dvoch zo štyroch miestností sú stoly, kde sa dá pohodlne pracovať. Ich výhodou je súkromie a krásny výhľad spoza okna. Ak však uprednostňujete väčšie stoly, odporúčame prechádzku do jedálne pri kuchyni. Čaká tam na vás stôl s drevenými lavicami. V lete vás pozývame do dvora, kde v sprievode čerstvého vzduchu a v obklopení zelených stromov práca okamžite naberie na obrátkach.
Internet
Stredný internet/ WiFi
Download: 24.91 Mb/s
Upload: 10.82 Mb/s
Mobilný internet LTE/5G
viac
Vybavenie
Spoločný priestor na prácu/ coworking
Pracovný priestor na izbe/ miesto na home office
Spoločný pracovný stôl
Pracovné stoly iba v niektorých izbách
viac
Video
Ako sa k vám dostanem?
AutomNaša adresa: Klimkówka 142, Ropa, Beskydy, Beskid Niski, Poľsko
Preložené cez Google Translate
Vážený hosť, ak sa nechcete stratiť, riaďte sa 100% tým, čo píšu hostitelia. GPS vás zavedie skôr na maliny: z Grybowa alebo Gorlice sa vydajte po ceste č.28, v Rope (na stanici Orlen) odbočte na Wysowa Zdrój a TU PRESTAŇTE POČÚVAŤ NAVIGÁCIU!!! choďte rovno asi 6-7 km (dávajte pozor, aby ste cestou neodbočili na Brunary a potom neodbočili na Łosie a Bielanka) a v obci Klimkówka, keď prídete ku kostolu po pravej strane, musíte ísť autom pár stoviek metrov po dlažobných kockách a len čo to skončí (za značkou pozor na divú zver a pred značkou je povolená rýchlosť 60 km/h) hneď odbočte doprava a prudko stúpajte po asfaltke. Ideme asi 1 km lesom a keď les skončí, odbočíme prudko doľava. Potom kúsok asfaltky a prvá drevenica v sade napravo je naša. Znie to trochu komplikovane, ale ubezpečujem vás, že sa tam dostanete bez problémov. V prípade problémov volajte 730 410 604. Nedodržanie vyššie uvedených pokynov môže dokonca odtrhnúť olejovú vaňu 🙂 vážne!
Verejnou dopravouNajbližšie zastávky
Preložené cez Google Translate
Autobus: Klimkówka (1 km)
Z autobusovej zastávky v Klimkówke môžete ísť pešo do kopca (cca 20 minút) alebo môžu domáci po predchádzajúcej dohode vyzdvihnúť hostí autom.
Vlak: Grybów (15 km)
Hostitelia radi vyzdvihnú svojich hostí zo stanice v Grybowe po predchádzajúcej dohode o dátume a čase príchodu vlaku.
Koľko zaplatím?
S našimi Hostiteľmi sme sa dohodli, že ceny na Slowhope budú rovnaké alebo nižšie ako na iných kanáloch. Pokiaľ to tak nie je, dajte nám vedieť na hop.sk@slowhop.com
Dodatočné informácie k cenám
Izba s kúpeľňou - cena za 1 osobu. s raňajkami 160 PLN
Jaskółka (izba bez kúpeľne) - cena za 1 osobu. s raňajkami 120 PLN
Večere: 40 PLN
Poplatok za mačku alebo psa je 30 PLN za noc. O pobyte s domácim miláčikom nás prosím informujte vopred.
Naše pravidlá
Minimálny vek hostí: 7 r.
Zvieratá nie sú dovolené
Maximálne množstvo hostí: 10 osôb
Nočný pokoj od 22:00 do 08:00
Čas príchodu a odchodu Príchod od 14:00 do 22:00
Odchod od 10:00 do 11:30
Pokiaľ je to možné, urýchlime check-in / oneskoríme check-out (potrebné dohodnúť pred príchodom)
Ďalšie pravidlá Podmienkou rezervácie je platba vopred.
Hodnotenia
Nasza Polana cudownie nas ugościła (ukłony dla Gospodarzy i przesympatycznych Zwierzaków :)). Na szlak blisko, niebo gwieździste, zostałyśmy porządnie nakarmione - naprawdę można wypocząć i poczuć bliskość natury. Bardzo doceniamy ułatwienia dla niezmotoryzowanych. Marleno, dziękujemy i oby do zobaczenia <3.
Serdecznie dziękujemy za te przemiłe słowa. Was też było niezwykle miło gościć w Naszej Polanie. Do zobaczenia ponownie 😍
Świetne miejsce. Przesympatyczni gospodarze. Pyszne śniadanka. Szczerze polecam
💚💚💚
Cisza, spokój, sielanka, ciepło domowe, nieodkryty Beskid Niski. Nie napiszę nic rewolucyjnego, wtóruję za poprzednimi opiniami - warto! Nasza Polana jest wyjątkowa - doświadczenie w domu jest nie do podrobienia, niezależnie od aury pobyt daje przyjemność (a przez tydzień mieliśmy dzionki i słoneczne i deszczowe). Dni rozpoczęte od przepysznych śniadań spożytych z innymi gośćmi i gospodarzami my spędzaliśmy możliwie aktywnie na wycieczkach rowerowych (a rowery wypożyczone od przyjaciół Polany z ŁemkoBike - polecanko!!!) po bogatych kulturowo i przeuroczych wizualnie okolicach, a gdy deszczowość na to nie pozwalała - przytulaliśmy puchatego mieszkańca kota Niunola i graliśmy w scrabble. OGROMNY PLUS DLA BEZSAMOCHODOWYCH - zero problemu ze strony gospodarzy w związku z przetransportowaniem nas z i do stacji PKP, do sklepu czy alternatywnie wydania nam przesmacznych obiadokolacji w związku z naszą zmniejszoną mobilnością. Nasza Polana przyciąga osoby o podobnych wartościach, stąd towarzystwo współgości, także tych czworonożnych, wyłącznie dodało uroku naszemu wyjazdowi. DZIĘKUJEMY!
🥰😘🥰 jak my Wam lubimy dogadzać o cieszymy się, że Wy lubicie do nas przybywać i tak prawidłowo odczytywać klimat, który dla Was tworzymy ❤️💙❤️
★ 5.0 • 85 opinii