Preložené cez Google Translate
Tatry si treba vážiť a treba s nimi zaobchádzať s určitou nedôverou. Ako každá hora. Nútia nás však navzájom sa do seba zamilovať, prinútia nás chýbať nám, keď sa vrátime do každodenného života v meste, a potom si nás vezmú späť za svoje. Toto sa stalo s nami. Práve tu sme utiekli s prvými mladšími a potom dospievajúcimi deťmi, aby sme sa vymanili z letargie spoločnosti. Tatranský národný park bol liekom na všetko zlé. Halny mu vyfukoval zbytočné myšlienky z hlavy, náročné kopcovité trasy pomohli myslieť na to a to, a zasnežené svahy boli zábavou. Bolo to tak a je to tak.
Takže sa nečudujeme, že by ich každý chcel mať výlučne, ale s tým je to čoraz ťažšie a ťažšie. Podarilo sa nám nájsť kúsok raja s pohľadom ako na obrazoch Wojciecha Gersona. Práve tu na Kościelisku vznikol Nydala Rustic, teda dva horské domy (2 dvojčatá) a v nich 4 byty pre vás, vašich priateľov alebo možno cudzincov, ktorých iba stretnete. Vnútro je nádherné a vonkajšok vysoké. Cez okná môžete pozorovať nahromadený horský masív, vychutnať si teplo krbu alebo sauny vo vnútri, posedieť na terase alebo sa hneď vydať na prehliadku.
Príroda je nám drahá, preto sme stavali chaty z vetrolamov, teda guľatiny získavanej zo stromov padaných silným vetrom a búrkami. Búrka, ktorá zasiahla severné Poľsko a Suwałki, opustila jeho pustošenie, ale vďaka nej vznikla Nydala Rustic. Kruh života sa dostal do úplného kruhu. Na stavbu našich domovov nebol vyrúbaný žiadny strom.
To isté v zimnej aj letnej sezóne, bez ohľadu na teplotu, vždy trávime okolo ohňa veľa času. Tiež vám odporúčame. A ako oheň na ohni, varenie na otvorenom ohni - jedlá zakryté dymom a horúce diskusie až do rána.
Potom je čas na šport, to je to, čo sa nám páči najviac. V zime hlavne lyžovanie - okolo zjazdoviek vo Witowe, Szymoszkowe a Kasprowy Wierch. Dokonale pripravené bežkárske trate sú doslova pod oknami. V lete odporúčame turistiku. Trasy, ktoré máme radi a sú v pešej vzdialenosti od domova - údolie Kościeliska, Chochołowska dolina a údolie Mała Łąki. K tomu vyše 250 km cyklotrás pre milovníkov dvoch kolies. Oscypek a moskole spálite v ozdobe.
Pozývame vás na miesto, kde môžete urobiť technologický detox. Bude čas na chatovanie s deťmi, večery so spoločenskými hrami alebo hraním kariet, vatier a stavanie iglu.