Medzi jazerom Dobrogoszcz a Długie, v Kašubsku, hneď vedľa lesa, kde sú stopy srniek oveľa bežnejšie ako tie ľudské, je pomaľovaná Zielona Dolina. V tomto údolí na čísle osem sa už roky pomaly odvíja osud našej rodiny. Dom z červených tehál bol vždy hlučný, večere sa podávali s extra porciou, letné večery sprevádzalo kvákanie žiab a na raňajky bolo na pitie teplé mlieko od (jediných) susedových kráv. O 20 rokov neskôr je dom taký, aký bol, stále je tu len jeden sused, ktorý stále chová zvieratá a žaby okupujú záhradné jazierko. Na móle je stále skvelé čítať knihy, voda zo studne chutí ako v detstve a prechádzka k jazeru je hlavným lákadlom dňa.
Naplánujte si zastávku na vašej trase. Najlepšie ten v lese. Tu sme nikdy neboli oddelení od prírody, nečakaní hostia boli vítaní a definícia slova zhon bola neznáma. Osviežil som svoj rodinný dom, zrnko oka môjho starého otca, a mierne zmodernizoval, no neubral som mu kúzlo. Podlahy sú drevené, pec je kachľová, strop odhalený, nábytok nie je vôbec nový. K dispozícii je nová vyhrievacia sauna, ktorá umocní zážitok z relaxácie. Zapnite si teda pásy, nalaďte rádio na retro hity a vydajte sa na kraj lesa. Poľná cesta vás dovedie k lesnej zastávke.
Náš dom stojí na malom kopci prakticky na okraji dediny. Máme jediného suseda – farmára, takže bučanie kráv, kikiríkanie kohútov a zvuk traktorov sú pre nás bežné. Sme však 300 metrov od nášho suseda, takže stretnutia prvého druhu sú zriedkavé.
Červený tehlový dom je obklopený poľnohospodárskou pôdou a lesom. Máme tiež výhradné právo na užívanie malého jazierka plného žiab a rastlín, ktorého pohľad je neuveriteľne upokojujúci. Je tu malý mostík na pozorovanie žubrienok a kontempláciu ich kvákania, výhľad na les a jelene blížiace sa k jeho okraju a všetko je pokojné a tiché.
K dispozícii je ohnisko a grilovacia plocha. V lete sa stačí vybrať do záhrady pre čerstvú zeleninu.
Zastávka v lese je výhradne vaša – pre vás, teda skupinu až šiestich ľudí. Samozrejme, môžete prísť aj vo dvojici a cítiť sa ako doma. Interiér sme naplnili všetkým očarujúcim, atmosférickým, starým, použitým a zdedeným. Je tu krásny tehlový krb (náš dom je kompletne vykurovaný ekologickým tepelným čerpadlom, takže sa nemusíte báť, že zabudnete pridať drevo), kachľová pec, drevené podlahy a nábytok, ktorému sa vdýchol druhý a tretí život. Úplne nová sauna hreje a relaxuje.
Na prízemí máme samostatnú spálňu s pohodlnou manželskou posteľou a klimatizáciou a obývaciu izbu s rozkladacou pohovkou a televízorom s Netflixom a Prime Video. Dom sme vybavili veľkým výberom spoločenských hier, puzzle, hracích kariet a kuchárskych kníh. Každý si určite nájde niečo, čo ho baví.
Prvé poschodie je otvorený priestor rozdelený iba komínom. Nachádza sa tu jedna krásna čalúnená manželská posteľ, drevená kašubská posteľ, mäkká rozkladacia pohovka a klimatizácia.
Je tu jedna úplne nová kúpeľňa so sprchovacím kútom a práčkou a plne vybavená kuchyňa s jedálenským stolom. Jednoducho povedané, je to vidiecky dom, do ktorého sa môžete nasťahovať okamžite. Na víkend, týždeň alebo mesiac.
Psy sú tu veľmi vítané. Náš pozemok je oplotený, takže budú v bezpečí. Za plotom sa potulujú jelene, zajace a iná lesná zver. V lete a na jeseň často stretnete kone a žriebätá našich susedov, ako veselo pobehujú na poliach okolo nášho domu.
Nezasahujeme do vášho stravovania – ste sami, ale kuchyňu sme vybavili tak, aby ste si mohli variť jednoducho. Nájdete tu všetko, čo potrebujete na prípravu raňajok, večere a samozrejme aj obeda. Ak máte chuť na grilovanie, v záhrade na vás čaká gril a dokonca aj ohnisko. Odporúčame stolovanie vonku. Čo sa týka miestnych špecialít, náš sused sa s vami rád podelí o čerstvé vajíčka – za malý poplatok.
Na našich hostí čaká uvítací košík plný kašubských lahôdok, ktoré vám určite spríjemnia pobyt. Vo vnútri nájdete regionálne pochúťky ako džem, med a brusnicový kečup. Obsah košíka sa môže líšiť v závislosti od ročného obdobia a dostupných surovín, ale vždy bude obsahovať výber vegetariánskych pochúťok. Ak máte nejaké alergie alebo diétne obmedzenia, dajte nám vedieť!
Kościerzyna je od nášho domu vzdialená 8 km – je to veľké mesto s reštauráciami, mliečnymi barmi, nákupnými centrami a mnohými obchodmi s potravinami. V opačnom smere, z Przystanku w leśna, odporúčame Gościniec dla Przyjaciół vo Wyczechówe (25 km od domu) a Schabowy Raz (31 km od domu). Ak uprednostňujete donášku, môžete si objednať lahodnú pizzu z Prosto i Włosko alebo KFC, ktorá vám bude doručená priamo k dverám. Zoznam našich obľúbených podnikov nájdete na informačnej tabuli v dome.
Nie je tu veľa čo robiť – a práve v tom je to čaro! Môžete sa prejsť k jazeru Długie (je to len príjemná 10-minútová prechádzka) a nazbierať si huby alebo lesné plody v neďalekom lese. Môžete si tiež jednoducho oddýchnuť na našom móle a počúvať kvákanie žiab. Kúpanie v rybníku? Neodporúčame. Nie je to kúpalisko, ale nádrž s rybami a žabami, kde nikdy neviete, čo sa skrýva na dne – bahno, rastliny, možno obrovský kapor!
V zime v tejto oblasti nájdete lyžiarsky vlek a v lete minigolf a jazdu na kajaku, ktoré sú v Kašubsku obľúbené. Kúzlo nášho vidieka však znamená, že často stačí ležadlo, deka na tráve a trochu času stráveného počúvaním prírody. Prineste si knihu, vypočujte si podcasty alebo si začnite písať denník. Deň môžete začať behom... alebo lenivým ležaním v posteli.
Pre aktívnych hostí poskytujeme bicykle v cene pobytu – okolité vidiecke cesty a lesné chodníky sú ideálne na cyklojazdu. 25-minútová jazda na bicykli vás zavedie k jazeru Kaliska, kde na vás čaká piesočnatá pláž. V lete si môžete oddýchnuť so susedmi za vetrolamami a v zime si vyskúšať zimné kúpanie.
Po návrate domov – čas na relax! Pozývame vás do našej sauny!
Cenník:
• 2 osoby – 100 PLN za sedenie
• 4 osoby – 150 PLN za sedenie
• 6 osôb – 200 PLN za sedenie
Jedno sedenie trvá približne 1,5–2 hodiny (vrátane rozcvičky približne 30 minút).
Maximálna dĺžka saunovania je podľa odporúčaní majstrov sauny tri 15-minútové sedenia s približne 10-minútovými prestávkami medzi jednotlivými sedeniami.
Dokonalým zakončením dňa je čas pri krbe, spoločenské hry a absolútne ticho. A potom – spanie so sliepkami alebo nočné rozprávanie až do rána.
Nenájdete detské ihrisko, pretože to nie je náš štýl. V našich klimatických podmienkach sú na dvore radovánky a šantenie, takže deti budú mať dostatok priestoru na behanie. Okolie domu je pomerne veľké a oplotené. Je tu priamy prístup k jazierku a možnosť sledovania traktorov či koní (v závislosti od sezóny) nášho jediného suseda spoza plota. Nič iné okolo nás nie je. Môžete teda sledovať žaby plávajúce v jazierku, no pamätajte, že je to ich domov a upozorňujeme vás, aby ste do jazierka nevstupovali. Odporúčame vziať si so sebou obľúbené hračky. Počas upršaných dní, keď sa musíte schovať doma, sú vám k dispozícii stolové hry a hlavolamy a v krajnom prípade máte k dispozícii televízor s Netflixom a Prime Video, no zo skúseností vieme, že je to málokedy užitočné.
Zastavte sa na mieste, kde je príroda neoddeliteľnou súčasťou každodenného života. V kuchyni máme najlepšie pracovné podmienky, pretože je tam veľký stôl. Na prvom poschodí nájdete písací stôl s lampou, ktorý sa skvele hodí na videohovory alebo na prácu v režime zaostrenia. Naša oblasť je však taká krásna, že vám odporúčame vychutnať si čerstvý vzduch. V záhrade sa môžete cvaknúť pri stole alebo na pohodlnej pohovke. Po dokončení nevyhnutných záležitostí odporúčame pohojdať sa v hojdacej sieti, prejsť sa k jazierku alebo sa vyhrievať v saune.
Internet a pokrytie sú tu s nami krátko, takže ak sa stránka načítava trochu dlhšie a súbor sa sťahuje pomalšie, musíte nám to odpustiť. V tom je čaro pomalej práce.