Przytulia
dva apartmány so samostatnými vchodmi v 110-ročnom dome a ďalší dom Sojdówka pre 8 osôb
mame 2 psy, radi vas aj ubytujeme
hľadať taký pohľad
pripravujeme raňajky a večere - všetko je domáce a čerstvé
blízko Babia hora, neďaleko Zawoja, len krôčik na koniec sveta
miesto pre táborák v blízkosti lesa - môžete tancovať, spievať a opekať si
Rýchla kontrola
Stryszawa sa nachádza v blízkosti Suchej Beskidzky v Makowských Beskydách. Malá zvlnená dedina, kde sa od 19. storočia vyrábajú ľudové hračky. Drevené vozne, sanitky, kolísky, kazety, fúriky, hrkálky, kone, vozíky s rebríkmi, kolotoče a palice sú ručne maľované vo farbách dúhy výrobcami hračiek z rodín ako rodiny Klimasar, Leśniak a Lach. Niekde medzi Stryszawou a Zawojou, v ohybe poľnej cesty v Bartoszki, je na konci sveta kúsok neba. Sto rokov starý šindľový dom, v ktorom sa zastavil čas. Pohľad je z pohoria Jałowieckie a je nerušený, pretože je vo výške 700 m nad morom.
Našli sme ho v najnešťastnejšom čase. Náš lovecký priateľ nám odporučil rozprávkové miesto hodinu od Krakova a uprostred ničoho. Bol október, žiadne výhľady, zanedbaná chata. Bolo to kruté, ale zamilovali sme sa na prvý pohľad. V tejto úžasnej energii, v tichu, doma s minulosťou, v nových perspektívach. A tí anjeli. Veríme, že tu žijú. Vyplnia každý kút, opatrne ich obklopia. Je zrejmé, že nielen my, ale aj jedna z našich hostí - pani jasnovidka, potvrdili svoju prítomnosť. Verte tomu alebo nie, tu sa nachádzajú.
Dohodli sme objatie s veľkou nehou. Bolo to naše srdce, ktoré diktovalo, ako to urobiť. Malo to byť ako na vidieckej dovolenke u babky. Voskovaný drevený nábytok, naškrobené ľanové šablóny v oknách, tuhé obrúsky na stoloch. Porcelán s ružovými kvetmi, kobercami a obrazmi z oblasti ručne maľovanej Wiesiou. Cieľ bol splnený. Po renovácii som sem priviedol svoju matku, ktorá sa nemohla čudovať, že sme znovu vytvorili atmosféru starej malopoľskej dediny. To je naša pýcha.
Pozývame vás na najdemokratickejšie miesto v tejto časti krajiny. Okolo ohňa alebo kachľovej pece je priestor na vyjadrenie emócií a dlhé rozhovory. Je tu kysnuté cesto, ktoré pečiem starou metódou, a domáca kuchyňa s polevou. K dispozícii sú dva apartmány so samostatnými vchodmi, farebné vtáky Stryszawa, ľadovo studená voda zo studne, raňajky na dvore a hrnce na plote.
V lete sú svetlušky, ktoré osvetľujú roh, kde svietia iba Hviezdy a Mesiac. V zime sneh až po pazuchy. Dobrá energia po celý rok. Pozývame vás, nechajte sa upokojiť Przytuliou.
Našli sme ho v najnešťastnejšom čase. Náš lovecký priateľ nám odporučil rozprávkové miesto hodinu od Krakova a uprostred ničoho. Bol október, žiadne výhľady, zanedbaná chata. Bolo to kruté, ale zamilovali sme sa na prvý pohľad. V tejto úžasnej energii, v tichu, doma s minulosťou, v nových perspektívach. A tí anjeli. Veríme, že tu žijú. Vyplnia každý kút, opatrne ich obklopia. Je zrejmé, že nielen my, ale aj jedna z našich hostí - pani jasnovidka, potvrdili svoju prítomnosť. Verte tomu alebo nie, tu sa nachádzajú.
Dohodli sme objatie s veľkou nehou. Bolo to naše srdce, ktoré diktovalo, ako to urobiť. Malo to byť ako na vidieckej dovolenke u babky. Voskovaný drevený nábytok, naškrobené ľanové šablóny v oknách, tuhé obrúsky na stoloch. Porcelán s ružovými kvetmi, kobercami a obrazmi z oblasti ručne maľovanej Wiesiou. Cieľ bol splnený. Po renovácii som sem priviedol svoju matku, ktorá sa nemohla čudovať, že sme znovu vytvorili atmosféru starej malopoľskej dediny. To je naša pýcha.
Pozývame vás na najdemokratickejšie miesto v tejto časti krajiny. Okolo ohňa alebo kachľovej pece je priestor na vyjadrenie emócií a dlhé rozhovory. Je tu kysnuté cesto, ktoré pečiem starou metódou, a domáca kuchyňa s polevou. K dispozícii sú dva apartmány so samostatnými vchodmi, farebné vtáky Stryszawa, ľadovo studená voda zo studne, raňajky na dvore a hrnce na plote.
V lete sú svetlušky, ktoré osvetľujú roh, kde svietia iba Hviezdy a Mesiac. V zime sneh až po pazuchy. Dobrá energia po celý rok. Pozývame vás, nechajte sa upokojiť Przytuliou.
Hostiteľ:
Barbara i Wiesław
Hovoríme po: poľsky
Sme na mieste, ale nechávame hosťom priestor a súkromie
Przytulia je naše miesto na zemi, naša vášeň a vítanie hostí nám robí to najväčšie potešenie.
S manželom dávame tomuto miestu svoje srdcia a veľa nežnosti.
Zdieľame to s ostatnými s láskou. Západy slnka sú úchvatné a vôňa bylín, lesov a čistého horského vzduchu umožňuje našim hosťom vychutnať si toto miesto.
Dom, ekologický, pokrytý šindľom, prirodzene klimatizovaný, bol starostlivo zrekonštruovaný a zachoval si svoj štýl a charakter z minulého storočia,
Časť nábytku a všetko vybavenie, ktoré ľudia používali na prácu doma a na farme, sme kúpili od farmárov, ktorí ich mali na povale.
Využili sme aj služby miestnych stolárov. Objednali sme drevený nábytok a ten poškodený zrenovovali.
Ozdobili sme ho vtáčikmi Stryszawa a anjelmi. Zariadili sme to tak, aby sme zachovali tradíciu malopoľskej dediny.
Nástenné závesy, naškrobené obrusy a kvetovaný porcelán vytvárajú idylickú atmosféru.
Podarilo sa. Nedávno vydala Malopoľská turistická organizácia katalóg „Małopolska dedina s tradíciou“ a na obálke je Przytulia. Prekypujeme hrdosťou. Przytulia je tiež víťazom "Poklady Malopoľska" - najlepšia dovolenka na vidieku.
TOTO JE NAJLEPŠÍ AGROTURIZMUS ROKU 2021 V MAŁOPOLSKU
A NAJLEPŠIA AGROTURISTIKA V MAŁOPOLSKU V KATEGÓRII VIDIECKA TURISTIKA V ROKU 2023
KAROL OKRASA „PORUŠIL PRAVIDLÁ“ V OBJATÍ.
Náš dom odporúčame každému, kto má rád tento typ atmosféry. Je tu ticho, pokoj, harmónia a rovnováha, žijú tam anjeli a je tu veľmi dobrá energia. Priamy kontakt s prírodou, Ideálne miesto na výlety po turistických chodníkoch, neďaleká Babia Góra, kráľovná Beskýd,
Z našej strany poskytujeme podporu, lásku a prijatie, aby sme všetci mohli oddychovať a pracovať s pocitom bezpečia a radosti. Je to tu veľmi intímne, je tu luxus priestoru. máme optické vlákno, takže môžete pracovať a zároveň si užívať výhľady a toto čarovné miesto. Srdečne Vás pozývame - hostitelia Basia a Wiesiu.
O spaní
6 os. – Przytulia
100 m²
•bez domácich miláčikov
"Przytulia", idylická chata pokrytá šindľom z roku 1911, zrekonštruovaná, zachovala si svoj štýl z minulého storočia. Otvorená veranda, hala, obývačka so storočným nábytkom, modrá kuchyňa, dve spálne, dve kúpeľne. Atmosférické, pohodlné a krásne. V zime hrejivé a v lete božské. Okolo hôr a lesov.
8 os. – Bajkowy domek " Sojdówka "
110 m²
•bez domácich miláčikov
"Sojdówka" - Rozprávkový domček s krásnym výhľadom na hory, západy slnka, hviezdy a svetlušky z terasy, obývačky a spálne. Plne vybavená kuchyňa, obývačka, dve uzavreté samostatné spálne, dve kúpeľne na prízemí so sprchovým kútom, na poschodí s vaňou. Atmosférický s anjelskou energiou. Je to tu úžasné.
Čo nájdete na mieste?