Pre kontrolu cien a dostupnosti zadajte počet osôb a dátum

Okamžitá rezervácia
Hostia
Počet hostí
Dátum
Príchod
Odchod

Pre kontrolu cien a dostupnosti zadajte počet osôb a dátum

Okamžitá rezervácia
Teraz ešte nič neplatíte.

Prejsť k úprave fotiek Photo edit

Rajskie Jabłka (Azyl dla dorosłych)

Poľsko, Dolné Sliezsko, Lubomierz

Penzión 4 izby

Doplňte názov svojho miesta


Icon

Bez domácich miláčikov

Icon

pre hostí od 18 rokov

Icon

Pripravujeme pre Vás raňajky

Hotovo! Môžete upraviť tagy

Preložené cez Google Translate
Takmer Toskánsko, len nie tieto teploty, takmer údolie Loiry, iba hrady akoby menej pôsobivé, takmer Island, už dávno vyhasli iba sopky. Porovnávanie je tu však zbytočné, pretože Dolné Sliezsko nemá obdobu. Práve tu, v takmer 90-ročnej červenej stodole, sme otvorili penzión pre dospelých. Prírodné sanatórium pre telo a dušu nevyžaduje špeciálne odporúčanie. Liečebný program je založený na tichu prekladanom spievajúcimi vtákmi, dlhých prechádzkach divočinou a trochu nekontrolovanej nudy. Kombinujeme dolnosliezske výrobky s príchuťami z rôznych častí sveta, obdivujeme jelene, ktoré nám z ruží papkajú z listov a hľadáme sortiment, ktorý sa na domácej lúke často stratí. Ráno vás prebudí vôňa čerstvo uvarenej kávy a domáceho tvarohu, aby sa talianska ricotta schovala. Ráno sú chrumkavé a hmlisté, niekedy mrazivé alebo horúce a parné rosou. V zime ani jej nadýchaná Lilu veľmi netúži ísť von a nechce jej padnúť z kolien. A v lete, ešte stále v pyžame, beháte bosí po tráve. Pozývame vás do inej dimenzie. Taký, kde je čas na čaj pri krbe, čítanie knihy jedným dychom, ležanie pod hruškou alebo jabloňou na ktorejkoľvek zvolenej strane a vedome výber toho najlepšieho jedla. Snaž sa. Pozývame vás na nebeské jablká a nebeský pokoj.

Tu Slowhop opíše Vaše miesto.

Hostiteľ:
Beata i Witek
Mal plán presťahovať sa po odchode do dôchodku do Dolného Sliezska a zriadiť si pokojné miesto do konca života v jednom zo starých postnemeckých domov. Nie v samotných horách, ale blízko nich, v nejakom malebnom, no nie turistickom mestečku. Ako to už s plánmi býva, nevyšlo to celkom tak, ako sme očakávali. Namiesto dôchodku sme sa pred pár rokmi presťahovali do Dolného Sliezska, namiesto domu sme s manželkou zrekonštruovali starú stodolu z červených tehál. A namiesto toho, aby sme v ňom, my dvaja, pokojne bývali, sme sa rozhodli urobiť miesto aj pre hostí. V jedálni, kde sa podávajú raňajky, sú štyri miestnosti a veľký stôl. Vraj chutné. A samozrejme sú tu mačky.

Meno, priezvisko a fotku môžete upraviť vo svojich nastaveniach.

Prejsť na nastavenia
Icon

O nás

Hovoríme po: poľsky, anglicky

Hotovo! Môžete upraviť tagy O nás

Icon

Eko Alarm

Voda z vodovodu je pitná, nemusíte si kupovať vodu v plastových fľašiach
Separujeme odpad

Hotovo! Môžete upraviť tagy Eko Alarm

Icon

Naše čaro

Nemáme TV
Vŕzgajúca podlaha
Starý dom: vŕzga a trucuje
Nemáme klimatizáciu
expand viac

Hotovo! Môžete upraviť tagy Naše čaro

Icon

Záleží nám na Vás

Na dezinfekciu používame parný čistič
Posteľná bielizeň praná vo vysokých teplotách

Hotovo! Môžete upraviť tagy Záleží nám na Vás

sme miesto iba pre dospelých (+18)
sme miesto iba pre dospelých (+18)
Bohužiaľ, kvôli našej fenke Lilu neprijímame domáce zvieratá
Bohužiaľ, kvôli našej fenke Lilu neprijímame domáce zvieratá
podávame kompletné raňajky, vopred prijímame objednávky na medzinárodné večere
podávame kompletné raňajky, vopred prijímame objednávky na medzinárodné večere
v izbách nie sú televízory, ale je z nich výhľad na zeleň
v izbách nie sú televízory, ale je z nich výhľad na zeleň
dve izby a dva apartmány s kúpeľňou
dve izby a dva apartmány s kúpeľňou
málo susedov, veľa divokej zveri a spevákov vtákov
málo susedov, veľa divokej zveri a spevákov vtákov

Tu Slowhop doplní a opíše symboly. Môžete ich upraviť.

O spaní

Icon 4 izby

Vyberte hlavné tagy v časti: O spaní

Prejsť k úprave fotiek Photo edit

Preložené cez Google Translate
Rajskie Jabłka je skutočne toskánska, no dolnosliezska predvojnová stodola z červených tehál. Po metamorfóze je to čarovný domček, ktorého srdcom je otvorená kuchyňa a jedáleň s veľkým stolom. Okrem útulných izieb pre hostí s mimoriadne pohodlnými posteľami máte k dispozícii priestrannú obývačku s krbom a terasou s výhľadom na krásne zelené kopce, predvojnový mini sad a lúku pokrytú bujnou trávou. V obývacej izbe, na terase a v jedálni môžete zostať vo dne aj v noci. Kuchyňa, aj keď je otvorená, je súkromná a je Witekovým kráľovstvom. Takto hore je to tam ešte krajšie. Celá druhá úroveň sú izby, ktoré máte k dispozícii. Je tu aj malý výklenok s pohovkou a stolíkom. Máme 2 izby a 2 apartmány na prvom poschodí, všetky bez TV, ale jeden s terasou: Apartmán s veľkým oknom a terasou Najväčšia miestnosť s najväčším oknom v našej stodole. Na tomto mieste býval vjazd pre vozy sena. Má výhľad na náš mini sad a lúky, kde sa občas pasú kravy a občas sa potulujú srnky. V izbe je veľká pohodlná posteľ 180 cm x 200. Na sedenie je pohovka a konferenčný stolík, k dispozícii je aj malá chladnička. V izbe je otvorený vešiak na šaty a nízka komoda. Kúpeľňa je svetlá, s oknom a priestranná. Šedá izba Útulný a pokojný s dominantnou sivou farbou. Má manželskú posteľ 160×200 cm, viditeľné konštrukčné trámy, drevenú podlahu. Osobné veci je možné rozložiť do komody s troma zásuvkami, samozrejme šedej, a potom odpočívať v pohodlnom kresle. Byt s tromi oknami Vysoké, šikmé stropy, vŕzgajúca podlaha zo starých smrekovcových dosiek, viditeľné trámy. Ako u babky na povale. Ale babičkina posteľ nebola taká pohodlná. V sedacej časti nájdete modernú pohovku, konferenčný stolík a dve originálne taburetky na pahýľ. Po prebudení máte odtiaľto výhľad na zalesnené kopce, samozrejme cez tri titulné okná. Izba s dobrou energiou Kórejské komody s farebnými žánrovými scénami, tmavá stena so symbolickým zapadajúcim slnkom vás nabije dobrou energiou. Cez strešné okno môžete obdivovať hviezdy alebo zatiahnuť žalúzie a upadnúť do hlbokého spánku. V izbe je manželská posteľ (možno zmeniť na dve samostatné lôžka) a pohodlné kreslo. Z dôvodu našich mačiek bohužiaľ neprijímame domáce zvieratá.

Tu Slowhop opíše, kde budú spať vaši hostia. Pokiaľ chcete, môžete niečo doplniť alebo upraviť.

Icon

Spoločné priestory

Spoločenská miestnosť s pohovkami (50 m2)
Jedáleň (20 m2)
Terasa (40 m2)
Kozub

Hotovo! Môžete upraviť tagy Spoločné priestory

Icon

Záhrada

Sad

Hotovo! Môžete upraviť tagy Záhrada

Icon

Vlny

Stredný internet/ WiFi
Stredný signál mobilného telefónu
Nemáme televízor

Hotovo! Môžete upraviť tagy Vlny

Icon

Pre Vaše pohodlie

Upratujeme pred príchodom
Posteľná bielizeň
Uteráky (na celý pobyt)
Fén na vlasy

Hotovo! Môžete upraviť tagy Pre Vaše pohodlie

O jedle

Prejsť k úprave fotiek Photo edit

Preložené cez Google Translate
Náš raňajkový repertoár je zvládnutý na výbornú. V kuchyni vládne Witek na pozadí červených dlaždíc – vie, čo skombinovať s čím naservírovať kulinársky pôžitok. Od úsvitu sa hemží hrncami a pripravuje vám chutné raňajky len z tých najlepších surovín. Ovocie, zeleninu, med a mliečne výrobky získavame z miestnych fariem, údeniny, syry a zaváraniny vyrábame sami alebo s pomocou lokálnych výrobcov. Raňajky podávame o 9:00, jeme pri spoločnom stole a nespěcháme. Môžu byť nadýchané vajíčka na masle v rôznych verziách, so slaninou, pažítkou alebo možno hubami. Z vajec je to aj klasická omeleta so syrom a šunkou, omeleta s hubami, s bylinkami a dokonca aj na sladko. Milujeme všetky druhy domácich zeleninových nátierok a zaváranín. Dobrý chlieb sa ubráni a dá sa jesť aj restovaný. Väčšinou si ho pečieme sami. Cez víkendy pre vás varíme väčšinou. A presne to, čo Witek uvarí, je prekvapením. Pri rezervácii nahláste svoju vôľu na večeru u nás a my Vám pošleme menu cca týždeň pred príchodom. Nie je možné pripravovať jedlo vo vlastnej réžii ani využívať kuchyňu.

Tu Slowhop opíše, čo budú vaši hostia jesť. Pokiaľ chcete, môžete niečo doplniť alebo upraviť.

Icon

Niečo pod zub

Neskorý obed za príplatok
Raňajky v cene
Káva, čaj zadarmo
Lokálne produkty(syr, pečivo, zaváraniny, med)

Hotovo! Môžete upraviť tagy Niečo pod zub

Icon

Kuchyňa

Bez prístupu do kuchyne
Espresso kávovar
Poháre

Hotovo! Môžete upraviť tagy Kuchyňa

Icon

Eko alebo lokálne nákupy v okolí

Targ Rolny Górskie Smaki - sobota 10-13

Hotovo! Môžete upraviť tagy Eko alebo lokálne nákupy v okolí

Icon

Najbližšie obchody

Dino
Lidl
Biedronka

Hotovo! Môžete upraviť tagy Najbližšie obchody

O sladkom ničnerobení

Icon v lese / na kraji lesa
Icon na dedine
Icon v horách

Upravte tagy v hlavnej časti: O sladkom ničnerobení

Prejsť k úprave fotiek Photo edit

Preložené cez Google Translate
Len pre sladkú nudu a nič nerobenie sme opustili mesto. Teraz sa s vami môžeme podeliť o zelené kopce, knihy, oheň z krbu, pokoj na okraji lúky a ticho, ktoré vás uvedie do stavu meditácie. Na jeseň lovíme huby udicou priamo z terasy, v nedeľu si pekne plácneme v spoločnosti čokoládovej torty so šľahačkou a počas dažďa si zdriemneme. Koniec koncov, z akéhokoľvek dôvodu je dobré privrieť oko vo svojom obľúbenom kresle, pokiaľ ho neokupuje mačka. Človek nežije tak, že leží sám na bruchu. Je pravda, že žijeme na vidieku, ale pri prechádzke môžete vidieť paláce. Hodina prechádzky po poliach a v Nagórzi nájdete palác. Okrem toho, že sa nachádzame uprostred ničoho, patríme do obce Pławna Górna, čo je krásna obec v Jizerských horách. Máme tu: - chodník vyhasnutých sopiek, na ktoré môžete vyliezť (v Ostrzyca Proboszczowicka) a dozvedieť sa o ich geologickej histórii, - minerály, ktoré môžeme zbierať pri prechádzkach (hľadajte stužkové acháty), - huby, ktoré spolu sušíme pri krbe, - miestni umelci a zaujímavá umelecká galéria, - Piastovský hrad, - skutočná Noemova archa a trójsky kôň, - Múzeum vysídlených osôb. Každú sobotu sa v Jelenia Góre koná „Poľnohospodársky trh Górskie Smaki“. V čase od 10:00 do 13:00 môžete ochutnať a kúpiť produkty od miestnych skutočných výrobcov potravín. Zásobte sa nákupnými taškami a ďalej chlebom, džemom, zeleninou, ovocím, koláčmi, domácou kombuchou, syrom, prírodnou kozmetikou, údeninami a údeninami, kimchi a inými kyslými uhorkami, medom, zeleninovými pastami, krúpami a všetkými ďalšími eko zázrakmi Dolného Sliezska .

Tu Slowhop opíše vaše atrakcie. Pokiaľ chcete, môžete niečo doplniť alebo upraviť.

Icon

Pre tých, čo chcú pokoj

Lesné cestičky
Turistické trasy

Hotovo! Môžete upraviť tagy Pre tých, čo chcú pokoj

Icon

Pre športovcov

Kajaky
Trasy pre cestné bicykle
Trasy pre horské bicykle

Hotovo! Môžete upraviť tagy Pre športovcov

Icon

Naše zvieratá

Mačky

Hotovo! Môžete upraviť tagy Naše zvieratá

Icon

Pamiatky

Zamek Czocha
Zapora Pilchowicka
Wieża Książęca w Siedlęcinie
Zamek Wleń (Lenno)

Hotovo! Môžete upraviť tagy Pamiatky

Pre deti

Prejsť k úprave fotiek Photo edit

Preložené cez Google Translate
Rajskie Jabłka bola navrhnutá ako útočisko iba pre dospelých hostí. Rešpektujeme pokoj, vaše súkromie a oslavu voľného času. Existuje veľa miest lepšie prispôsobených na ubytovanie najmenších v tejto oblasti. Radi vám poradíme, kam s deťmi na zaujímavosti.

Tu Slowhop opíše atrakcie pre deti. Pokiaľ chcete, môžete niečo doplniť alebo upraviť.

Video

Zmeniť/ odstrániť video

Ako sa k vám dostanem?

Icon Autom

Naša adresa: Pławna Górna 143, Lubomierz, Dolné Sliezsko, Poľsko

Preložené cez Google Translate

Našu stodolu uvidíte na pravej strane cesty, jazdiacu od Lwówka Śląského - keď okolo nej prechádzate, za veľkým kameňom zahnite prudko doprava a hore do kopca. Zo strany od Lubomierzu je vstup pohodlnejší a po ľavej strane cesty.

Nastaviť trasu v Google Maps

Icon Verejnou dopravou
Preložené cez Google Translate

Autobus:
Nie je možné sa k nám dostať verejnou dopravou

Doplňte adresu a napíšte, ako sa k vám dá dostať.

Koľko zaplatím?

Notification icon
S našimi Hostiteľmi sme sa dohodli, že ceny na Slowhope budú rovnaké alebo nižšie ako na iných kanáloch. Pokiaľ to tak nie je, dajte nám vedieť na hop.sk@slowhop.com

Pre kontrolu cien a dostupnosti zadajte počet osôb a dátumy

Hostia
Počet hostí
Dátum
Príchod
Odchod
Dodatočné informácie k cenám
Minimálna dĺžka pobytu - 2 noci. Cena za noc s raňajkami pre 1-2 osoby. Maximálny počet osôb v izbe/apartmáne – 2 osoby (nie je možnosť prístelky) Ceny sa môžu zmeniť počas sviatkov a predĺžených víkendov. Naše nebeské raňajky zahŕňajú mliečne výrobky, vajcia, miestne mäso, čerstvo upečený chlieb, domáce džemy a med. Vzhľadom na obmedzené možnosti nie sú k dispozícii špeciálne diéty. Ak nejete mäso, mäso je len doplnkom k našim raňajkám.

Doplniť ceny

Naše pravidlá

Icon Minimálny vek hostí: 18 r.
Icon Zvieratá nie sú dovolené
Icon Maximálne množstvo hostí: 8 osôb
Icon Nočný pokoj od 22 do 7

Upravte základné pravidlá pobytu

Icon Čas príchodu a odchodu
Príchod od 16:00 do 20:00
Odchod od 09:00 do 11:00
Dodržujeme stanovené hodiny príchodu a odchodu

Upravte čas príchodu a odchodu

Icon Ďalšie pravidlá
Potvrdením rezervácie je platba vopred vo výške 50% z poplatku za celý pobyt alebo 100% v prípade blízkych alebo obľúbených termínov. Zvyšok dlžnej sumy je uhradený do 7 pracovných dní pred príchodom, a to bliknutím na telefónne číslo uvedené v našom profile. Na požiadanie zašleme číslo účtu pre klasický prevod. Platba za ďalšie jedlá bude uhradená pred príchodom blikom. Pri zrušení pobytu do 30 dní pred dátumom nástupu vraciame zálohu, inak je záloha nevratná. V prípade skrátenia pobytu sa dlžná suma za celý pobyt nemení. Hosť pri rezervácii vyhlasuje, že sa oboznámil s poriadkom a akceptuje jeho podmienky.

Upravte ďalšie pravidlá

Hodnotenia

5

Piękne miejsce. Spokój. Przyjazny minimalizm. Zaskakujące smaki. Dziękujemy!


5

Nasz pobyt w Rajskich Jabłkach był wspaniałym przeżyciem! Dom jest cudowny, pięknie urządzony z wyeksponowaniem drewnianej struktury budynku, śliczne są też podłogi - zarówno różne wzory płytek jak i często wspominana w komentarzach czerwona drewniana podłoga w salonie :) W częściach wspólnych było bardzo przytulnie i spędziliśmy mnóstwo czasu przesiadując przy ogniu i nastrojowej muzyce. Jedzenie, i to tak śniadania jak i obiadokolacje, zasługują na osobną 5-gwiazdkową recenzję. Były fenomenalne! Do tego tak sycące, że tym którzy mają wątpliwości czy nie będą głodni tylko z dwoma posiłkami w ciągu dnia - podpowiadam, że nie ma takiej opcji! Polecam z całego serca!


5

Pobyt w Rajskich Jabłkach był dla nas magicznym czasem 😊 i choć trwał zaledwie kilka dni udało nam się zresetować głowy i naładować baterie. Miejsce ma wspaniałą duszę co daje się odczuć na każdym kroku, począwszy od detali dekoracyjnych, przez skrzypiącą podłogę (nasza ulubiona to ta czerwona 😊), kolorowe kafelki, jazzową muzykę wydobywającą się kojąco z głośników, ogrzewające serce płomienie z kominka, po przepyszne, domowe jedzenie😊 Bardzo dziękujemy ❤️ już nie możemy doczekać się przyjazdu wiosną 😊 Mam nadzieję, że znajdzie się dla nas miejsce.


5.0 84 opinii