Preložené cez Google Translate
Vo viac ako 100-ročnom dome vo Warmii, v intímnom a tichom lese, s prístupom k jazeru. Tu len ty, sad, voda, raňajky v záhrade, predstavenia s hviezdami a líškami, ktoré sa ráno zakrádajú. Žiadni susedia zaručení, najbližšie budovy sú vzdialené cez 200 m. Z lesnej cestičky pôjdete rovno k pozemku - cez 2000 m2 oploteného pozemku a asi tucet metrov za plotom - mólo. Auto zaparkujete pod prístreškom a voľný čas trávite doma, ktorý práve dostal nový šat.
Má vyše 70 m2 klasického relaxačného priestoru, s dispozíciou starej chaty a kachľovými pecami. K dispozícii je obývacia izba s krbom, klavírom, rozkladacou pohovkou a stolom so 4 stoličkami. Sú tu sýte farby a zariadenie s históriou. Komoda, klavír, ktorý je u nás doma už vyše 70 rokov, kríž, stará grafika.
V snahe zachovať atmosféru domu sme sa rozhodli ponechať kuchyňu na svojom mieste – v centrálnom bode domu. Na dnešné pomery síce nie je veľmi funkčný, no je mimoriadne útulný. Vo farbe smaragdovej, morskej zelenej s hnedou pôsobí skvelým dojmom. Pôvodná kachľová kuchyňa so sporákom prešla metamorfózou. Teraz je to doska pre moderný plynový sporák, t.j. v starom štýle, ale v štandarde moderného komfortu. K dispozícii je tiež umývačka riadu a veľká chladnička.
V dome až pre 6 osôb nájdete:
- obývacia izba s krbom a jedálňou + rozkladacia pohovka (120x190)
- kuchyňa (s umývačkou riadu),
- kúpeľňa s vaňou.
- hlavná spálňa s manželskou posteľou 160 x 200 cm s výhľadom na jazero,
- menšia spálňa/kancelária s pracovným priestorom a dvoma lôžkami (140 x 200 cm a 80 x 200 cm) a kreatívnym výhľadom na mladé duby za oknom.
Je tam aj prístrešok na auto, žiadna TV a lesný internet, takže to má svoje špecifikum. Môžete pokojne pracovať a sledovať televízne seriály, ale keď príde búrka alebo iné turbulencie, môžete byť na chvíľu mimo radaru.
Dom je najpohodlnejší pre pár s dieťaťom/deťmi alebo dva páry bez detí. Môže ubytovať maximálne 6 osôb.
Prosíme hostí, aby rešpektovali toto miesto a okolie, preto si v Sauersee neplánujte hlučné večierky alebo hlučné atrakcie. Dom vám dáva zónu ticha a miesto na rozjímanie.