Siedlisko nad Nogatem
máme spoločnú kuchyňu na vlastné stravovanie
v záhrade je miesto pre táborák, gril
je to intímne, iba 4 izby – dvojlôžkové, trojlôžkové a štvorlôžkové
blízko rieky, blízko mora, ale ďaleko od davov
naši susedia ponúkajú vidiecke vajcia, mäsové výrobky, zeleninu a ovocie
20 minút od Malborku, 25 od Vislulskej kosy, 40 od Trojmestna
Rýchla kontrola
V Poľsku je taká zem. Vyhladený Božou rukou a vytrhnutý z živlu vody. Lúky ploché ako doska stola, pretkané riekami a kanálmi, delta Visly smerujúca k Baltskému moru, nízke drevené chatrče plné spomienok, rady vŕb, holandské veterné mlyny, domy s arkádami s dušou a tradíciami. Je to krajina pre fajnšmekrov a raj pre housofilov.
Väčšina sa ponáhľa cez Żuławy na pobrežie a ani nevie, o čo prichádza. Zmeňte smer svojej cesty, pozrite sa na rieku Nogat a zastavte sa v meste Jazowa, ktoré kedysi obľubovali Mennoniti. Ich pozostatkom v tejto oblasti sú nádherné budovy, jedinečné chute, málo cintorínov a naša usadlosť Olęder s arkádovým domom postaveným v roku 1851. Nádherné fasádne dekorácie, drevené dvere a zábradlia s kôrovcami, stará biela komoda ako u babky, ručný mlynček na kávu, čiernobiele fotografie znázorňujúce históriu domu a vôňu. Drevo, vietor, rozkvitnutá lúka, horúca zem pariaca sa po daždi. Zamilovali sme sa do tejto starej duše a každú voľnú chvíľu sme trávili renováciou našej pasáže.
Teraz sa s vami môžeme podeliť o štyri izby, spoločnú kuchyňu s priestrannou, svetlou jedálňou, krásnu halu, herňu a trakty záhrady. Naša dedina vyzerá nenápadne, ale jej poloha na rieke Nogat znamená, že môžete bezstarostne oddychovať, loviť ryby a dokonca sa aj okúpať, veslovať na kajakoch, počúvať čvachtanie bocianov a sledovať pochodujúce volavky. Oplatí sa ochutnať račiu polievku v Malom Holenderi, požičať si loďku a plaviť sa po Żuławskej slučke úzkokoľajkou po kose Visly.
Pozývame vás k pamätníku histórie, kde budík kikiríka kohúty, ktoré signalizujú hmlisté ráno, tu v Żuławoch najkrajší okamih dňa. S dňom sa lúčime západom slnka, ktorý sa rozplýva nad lúkami. Nikam sa neponáhľame, všetko máme na svojom mieste. Na ceste, miláčikovia.
Väčšina sa ponáhľa cez Żuławy na pobrežie a ani nevie, o čo prichádza. Zmeňte smer svojej cesty, pozrite sa na rieku Nogat a zastavte sa v meste Jazowa, ktoré kedysi obľubovali Mennoniti. Ich pozostatkom v tejto oblasti sú nádherné budovy, jedinečné chute, málo cintorínov a naša usadlosť Olęder s arkádovým domom postaveným v roku 1851. Nádherné fasádne dekorácie, drevené dvere a zábradlia s kôrovcami, stará biela komoda ako u babky, ručný mlynček na kávu, čiernobiele fotografie znázorňujúce históriu domu a vôňu. Drevo, vietor, rozkvitnutá lúka, horúca zem pariaca sa po daždi. Zamilovali sme sa do tejto starej duše a každú voľnú chvíľu sme trávili renováciou našej pasáže.
Teraz sa s vami môžeme podeliť o štyri izby, spoločnú kuchyňu s priestrannou, svetlou jedálňou, krásnu halu, herňu a trakty záhrady. Naša dedina vyzerá nenápadne, ale jej poloha na rieke Nogat znamená, že môžete bezstarostne oddychovať, loviť ryby a dokonca sa aj okúpať, veslovať na kajakoch, počúvať čvachtanie bocianov a sledovať pochodujúce volavky. Oplatí sa ochutnať račiu polievku v Malom Holenderi, požičať si loďku a plaviť sa po Żuławskej slučke úzkokoľajkou po kose Visly.
Pozývame vás k pamätníku histórie, kde budík kikiríka kohúty, ktoré signalizujú hmlisté ráno, tu v Żuławoch najkrajší okamih dňa. S dňom sa lúčime západom slnka, ktorý sa rozplýva nad lúkami. Nikam sa neponáhľame, všetko máme na svojom mieste. Na ceste, miláčikovia.
Hostiteľ:
Aleksandra i Sławomir
Hovoríme po: poľsky, anglicky
Niekedy sme na mieste a inokedy nie sme
Miłośnicy drewnianych domów, którzy mieli to szczęście, że trafili na prawdziwy skarb. Na naszej drodze stanął dom, w którym dostrzegliśmy piękno niewidzialne na zewnątrz. Odrestaurowując go włożyliśmy w to dużo serca i pracy, aby wydobyć z niego na nowo jego przysłupowy mennonicki urok. Stworzyliśmy miejsce idealnego wypoczynku na wsi, blisko natury. Staraliśmy się również przekazać historię naszego regionu oraz zachować jego walory. Dzięki gościom nasze siedlisko ponownie tętni niespiesznym życiem. Zapraszamy Was na Żuławy, tu kryje się wiele tajemnic wartych odkrycia.
Hostiteľ je podnikateľ
Pri rezervácii ubytovania na portáli Slowhop uzatvárate zmluvu priamo s hostiteľom. Slowhop zodpovedá za výber Hostiteľov, funkčnosť platformy, platbu zálohy - Hostiteľ zase za obsah ponuky, spôsob jej realizácie a reklamácie. Hostiteľ je podnikateľ, takže ste chránení spotrebiteľským právom EÚ.
O spaní
Dom
15
4 kúpeľne•2 spoločné kúpeľne•vítane sú mačky, stredné psy, malé psy•170 m²
Żuławski dom na wyłączność
Izba
4
veľká manželská posteľ•2 jednolôžkové postele•1 kúpeľňa•vítane sú mačky, stredné psy, malé psy•28 m²
POKÓJ ŻURAW ZWYCZAJNY
Izba
2 jednolôžkové postele•1 kúpeľňa•vítane sú mačky, stredné psy, malé psy
POKÓJ BOCIAN BIAŁY
Čo nájdete na mieste?