Hovoríme po: poľsky, anglicky, rusky
Sme na mieste, ale nechávame hosťom priestor a súkromie
Prejsť k úprave fotiek
Sielska Chata w Łebie
Poľsko, Pomorze Środkowe, Łeba Nowęcin
Penzión • 10 apartmánov • 4 izby • 2 domy
S niektorými domácimi miláčikmi
Vítane sú
Varíme Vám
Preložené cez Google Translate
Sielska Chata bola vytvorená pre rodiny s deťmi na mieste, ktoré by ľahko mohlo slúžiť ako kulisa pre film o prímorských dobrodružstvách Mikołaja. Na jednej strane je jazero, na druhej strane more a medzi nimi - veľa zaujímavých zákutí. Naša farma je stará, historická budova pre milovníkov dlhých príbehov a niečo nové - pre tých, ktorí majú radi modernosť.
Nachádzame sa v centre turistickej dediny, 200 metrov od jazera Sarbsko, 2,5 km od Baltského mora, na okraji mesta Łeba. Najlepšie sa tu budú cítiť milovníci zdravej kuchyne, rodiny s deťmi a všetci, ktorí si chcú oddýchnuť od mesta a spomenúť si, aké je to byť dieťaťom. Pamätajte, že Chata bola stvorená pre rodiny s deťmi a takýchto hostí väčšinou máme. Veľmi sa nám to páči, ale ak hľadáte pokojné miesto, vyhnite sa tu celej sezóne. Malí sú potom všade! :)
Hostiteľ:
Zbigniew
Sielska Chata je splneným snom o niečom, čo bude pre rodiny tou najlepšou voľbou na svete. Najprv bola stará chata a potom tvrdá práca, končiaca vytvorením vlastného miesta na zemi a pozvaním hostí naň. Pozývame vás na miesto, kam sa chcete vrátiť, všetci sa usmievajú, domáca rada varí a hostiteľ sa stará o to, aby sa hostia cítili bezpečne. Srdečne Vás pozývame!
Lidia a Zbigniew Gierczak
O nás
Eko Alarm
Voda z vodovodu je pitná, nemusíte si kupovať vodu v plastových fľašiach
Kozmetiku máme v opakovane použiteľných obaloch
Obmedzujeme igelitky, v každej izbe je nákupná taška/košík
Podporujeme hostí v separovaní odpadu
viac
Naše čaro
Blízko cesty
Starý dom: vŕzga a trucuje
V teplom počasí tu sú komáre
Vŕzgajúca podlaha
viac
O mieste relaxu
2 domy
10 apartmánov
4 izby
Prejsť k úprave fotiek
Preložené cez Google Translate
Sielska chata pozostáva z dvoch pôvabných budov v rovnakom štýle, ale z rôznych storočí.
Dom pod slamenou strechou - štylizovaný ako tradičný vidiecky dom so 7 apartmánmi. Každý z nich má obývaciu izbu s manželskou posteľou, spálňu, kúpeľňu a kuchynský kút. Ceny 450 – 650 PLN/deň
Dom s terasou - (historická budova, kompletne zrekonštruovaný) so 4 rodinnými izbami na prvom poschodí. Majú spálňu pre deti (10 m2) - 2 samostatné lôžka, izbu pre rodičov (14 m2) - manželská posteľ a kúpeľňu (3 m2). Cena každého z nich je 400 PLN/deň. Sú vybavené TV, chladničkou, rýchlovarnou kanvicou a sadou riadu. Nemajú kuchynky.
V Dome s terasou sú na prízemí 2 apartmány: Pláž a Zorza. Obidva majú rozlohu približne 60 m2 a podobnú veľkosť má aj apartmán Boho na prvom poschodí. Pozostávajú z jedálne s kuchynským kútom, obývačky, dvoch malých spální a kúpeľne. Cena každého z nich je 650 - 750 PLN/deň.
Všetky izby a apartmány v Dome s terasou sú prístupné priamo z vonkajšej galérie/terasy.
Spoločné priestory
Jedáleň (50 m2)
Terasa (50 m2)
Záhrada
Ohnisko
Miesto na grilovanie
Hojdacia sieť
Stoly v záhrade
viac
Vlny
Stredný internet/ WiFi
Stredný signál mobilného telefónu
Televízor na izbe
O jedle
Prejsť k úprave fotiek
Preložené cez Google Translate
Sielska Chata propaguje myšlienku zdravého životného štýlu a návratu k prírode. Musí to byť lokálne, s najlepšími lokálnymi produktmi od overených dodávateľov a priateľských hostiteľov. Trochu tradične, niekedy vegánske, niekedy diétne (napr. pobyty pri diéte sv. Hildegardy, v prípade potreby bezlepkové a vždy zdravé. Ponuku dopĺňame našimi špecialitami - lahodné kyslé uhorky, zaváraniny, džemy, syry, domáce mäsá, údené rýb bude v sezóne dostatok ovocia z nášho sadu - jabĺk, hrušiek, čerešní, višní, ale aj zeleniny a byliniek z našej záhradky.
Pozývame Vás na pomalé raňajky (švédsky bufet) za 50 PLN/osoba, polievku uprostred dňa a večeru (švédsky bufet) za 80 PLN/osoba V balíčku na celý pobyt - lacnejšie :) Mimo sezóny, pri menšom počte hostí servírovaná večera (polievka, hlavné jedlo, dezert a nápoje) stojí 60 PLN/osoba.
Pre tých, ktorí radi varia osobne, je k dispozícii aj gril na dvore a kuchynky v apartmánoch.
Niečo pod zub
Lokálne produkty(vajíčka, syr, mäso a údeniny, zelenina, ovocie, pečivo, zaváraniny)
Kuchyňa
Vlastný kuchynský kút v domoch/ izbách
Prekvapkávací kávovar
Chladnička
Taniere a príbory
viac
Odporúčame blízke reštaurácie
Laguna
Karczma Myśliwska
Pod gołębnikiem
Chata Rybaka
viac
Eko alebo lokálne nákupy v okolí
Sielska Chata - dżemy, powidła, miód i inne
Najbližšie obchody
ogólnospożywczy
Limonka
Biedronka
Polo Market
viac
O sladkom ničnerobení
pri mori
pri jazere
na dedine
Prejsť k úprave fotiek
Preložené cez Google Translate
- Do 5 minút na bicykli sa nachádza stajňa, kde si môžete zajazdiť na koni
- 800 metrov od chaty sa nachádza jazero Sarbsko. Táto plytká a rozsiahla nádrž je ideálna na windsurfing. Škôlky sú nám blízke.
- Pre milovníkov dvoch kolies bola vytvorená malebná cyklotrasa. 31 km trasy vedie okolo jazera.
- Ak niekto potrebuje viac športových aktivít, odporúčame mu kanoistickú trasu, ktorá tvorí rieku Chełst pretekajúcu jazerom a potom vchádzajúcu do neďalekej rieky Łeba. Kajaky si môžete prenajať v Łebe na mnohých miestach rieky Chełst a v rekreačných strediskách, najmä v tých, ktoré sa nachádzajú v blízkosti jazera Sarbsko.
Pre tých, čo chcú pokoj
Lesné cestičky (1 km)
Pláž (2 km)
Spoločenské hry
Pre hedonistov
Sauna
Zimné plávanie
Uteráky
Župany pre hostí
viac
Pre športovcov
Jazda na koni (0,2 km)
Tenisový kurt (2 km)
Kajaky (0,5 km)
Trasy pre cestné bicykle (0,01 km)
viac
Pre umenia chtivých
Biblioteka miejska - wystawy
Naše zvieratá
Králiky
Pre deti
Prejsť k úprave fotiek
Preložené cez Google Translate
Pobyt v Sielskej chate určite osloví hlavne malých hostí; u nás môžu počítať s výnimočným zaobchádzaním a porozumením z dovolenky, ako aj so široko chápanými priateľmi v skupine kolegov :)
na izbe (na vyžiadanie):
- detská postieľka s matracom a posteľnou bielizňou (jednorazový poplatok PLN 50)
- ochranné kryty pre elektrické zásuvky
- Rýchlovarná kanvica
- hygienické nádoby
- prebaľovací pult
- sušička bielizne
- penová podložka
v kúpeľni :
- protišmykové podložky
- detská kúpeľ
- nočník
- prekrytie toalety
- protišmyková opierka nôh pre ľahké použitie toalety a umývadla
- plastová umývacia misa
v jedálni - altánok:
- špeciality, ktoré majú radi deti
- vysoké stoličky na kŕmenie
- plastový riad a príbory
- pastelky,
- knihy,
- stolné hry,
- skladačka
Atrakcie pre deti
Detské ihrisko
Detský kútik
Hračky pre deti
Detský nafukovací bazén
viac
Dodatočne k dispozícii
Detská postieľka pre dojča
Prenosná / cestovná detská postieľka
Vanička pre dojča
Prebaľovací pult
viac
Pre digitálnych nomádov
Pracovné miesto/ workation pre jedného, Pracovné miesta pre skupinu či workshop
Prejsť k úprave fotiek
Preložené cez Google Translate
V našich domoch majú pracujúci rodičia k dispozícii rôzne vymoženosti, preto neváhajte a zbaľte batoľaťu aj kufor. Čo sa týka miesta na prácu, v každom byte je jedálenský stôl, kde sa dá odpísať na e-maily a vaši najmenší môžu škrabkať. Ak vám však stôl nevyhovuje, požiadajte o prídavný písací stôl s kreslom a my vám ho v izbe umiestnime.
Pre väčšie skupiny môžu hostitelia zariadiť jeden z apartmánov pre co-workingový priestor. Nájdete tam stôl pre šesť osôb a dva písacie stoly.
Internet
Stredný internet/ WiFi
Download: 21.8 Mb/s
Upload: 21.3 Mb/s
Optický internet
viac
Vybavenie
Spoločný priestor na prácu/ coworking
Pracovný priestor na izbe/ miesto na home office
Spoločný pracovný stôl
V niektorých izbách je malý pracovný stolík
viac
Video
Ako sa k vám dostanem?
AutomNaša adresa: ul. Łebska 98, Łeba Nowęcin, Pomorze Środkowe, Poľsko
Preložené cez Google Translate
Koľko zaplatím?
S našimi Hostiteľmi sme sa dohodli, že ceny na Slowhope budú rovnaké alebo nižšie ako na iných kanáloch. Pokiaľ to tak nie je, dajte nám vedieť na hop.sk@slowhop.com
Dodatočné informácie k cenám
- máj, september – 15% z ceny ubytovania
- ostatné mesiace (január, február, marec, apríl, október, november, december - 25 % zo základných cien za ubytovanie
Neplatí pre predĺžené víkendy, týždeň Božieho tela, Veľkú noc a Vianoce a Silvestra.
Ceny ostatných služieb:
KLIMATICKÝ POPLATOK 2,50 PLN/deň
cestovná postieľka - bez príplatku
posteľná bielizeň - 50 PLN
posteľná bielizeň, uteráky a utierky - bez príplatku
malý uterák - 5 PLN (každá náhrada)
veľký uterák - 10 PLN (každá výmena)
župan - 10 PLN (pri každej výmene)
upratovanie (na vyžiadanie) - 50 PLN
izbový ohrievač – 40 PLN/deň/kus
klimatizácia – 40 PLN/deň/kus
palivové drevo – 50 PLN/škatuľa
pobytová taxa 2,50 PLN / osoba / deň
Pes: 150 PLN jednorazový poplatok za dezinfekciu, mačka - jednorazový poplatok za dezinfekciu 150 PLN
Naše pravidlá
Zvieratá nie sú dovolené
Maximálne množstvo hostí: 50 osôb
Čas príchodu a odchodu Príchod od 16:00 do 00:00
Odchod od 00:00 do 11:00
Dodržujeme stanovené hodiny príchodu a odchodu
Ďalšie pravidlá Pri rezervácii pobytu inkasujeme zálohovú platbu vo výške 30% z hodnoty celého pobytu cez systém Slowhop.
Záloha prepadá, ak svoj pobyt zrušíte menej ako 45 dní pred rezervovaným dátumom príchodu. Prípadne je možné dohodnúť sa na inom vhodnom termíne pobytu pre obe strany - v takom prípade sa záloha počíta do ďalšej rezervácie.
Skorý odchod nezakladá nárok na vrátenie peňazí za nevyčerpané dni!!!
Zvyšná platba za pobyt je splatná pred nástupom prevodom na účet Ligier Lidia Gierczak 96124038001111001077790492 alebo telefonicky prevodom/BLIK +48692417105 alebo v hotovosti na mieste v deň nástupu Ostatné platby, napr splatná v hotovosti alebo prevodom pri ukončení pobytu.
Účtujeme poplatok za upratovanie vo výške 150 – 200 PLN. Poplatok je vypočítaný systémom slowhop.
Hodnotenia
Polecam
Październikowy weekend - cisza i spokój. Bardzo przyjemne miejsce, w którym można odpocząć nie tylko w sezonie letnim. Pokoje bardzo przestronne, ciepłe mimo chłodu za oknem. Śniadania - rewelacja! Należy uważać żeby się nie przejść ; )
Panie Arturze , bardzo dziękuję za miłe słowa . Zapraszam ponownie.
Bardzo klimatyczne miejsce z duszą. Bardzo dużo miejsca do zabawy dla dzieci, dużo miejsca do wypoczynku na świeżym powietrzu i przepyszne jedzenie serwowane w jadalni również na świeżym powietrzu, co sprawia że wszystko smakuje o niebo lepiej. Apartament, z którego korzystałam obszerny, wygodny, wyposażony we wszystkie niezbędne sprzęty i udogodnienia (lodówka, czajnik, telewizor, parawan, wanienka dla dziecka, naczynia, sztućce, ekspres do kawy itd.). Czysto i wygodnie. A do tego wspaniała Gospodyni, która swoją osobą uzupełniała klimat tego wspaniałego miejsca. Polecam !!!
Pani Olu , bardzo dziękuję za WSZYSTKO ;) Za przemiłe słowa , za uśmiech, za pogaduszki, za wyrozumiałość ,za to ,że poprostu JESTEŚCIE
★ 4.6 • 94 opinii