Preložené cez Google Translate
Hostia majú k dispozícii dvanásť individuálne navrhnutých a vybavených izieb. Je tu dosť miesta - pohodlne si tu oddýchnu nielen páry, ale aj rodiny s deťmi či partia priateľov. Každá izba je vybavená manželskou posteľou alebo dvomi samostatnými lôžkami, LED TV, kúpeľňou so sprchovacím kútom, sadou uterákov. Naše izby sme rozdelili do štyroch skupín:
CLASSIC TWO - izby "Ryby", "Butterflies", "Raki" - dvojlôžkové izby s vlastným sociálnym zariadením, Wi-Fi pripojením a TV.
DOUBLE PLUS - izby "Biedronka", "Sówki", "Zabki", "Dmuchawce", "Vtáky" - dvojlôžkové izby s vlastným sociálnym zariadením, Wi-Fi pripojenie na internet, TV a PLUS, ktorá sa mení v závislosti na zvolenej miestnosti. PLUS sú napríklad klimatizácia, kuchynka, minibar, rýchlovarná kanvica, káva, čaj, priestranná terasa a samostatný vchod.
APARTMÁN - izby "Bicycles", "Boats", "Latawce" - izby v konfigurácii 2 + 2 (2 dospelí, dve deti) s vlastným sociálnym zariadením, kuchynským kútom, klimatizáciou, Wi-Fi pripojením a TV. Ďalšími výhodami sú veľké okná, samostatný vchod a terasa pred vchodom do izby.
APARTMÁN PLUS - izba "Kormorany" - dvojizbový byt v konfigurácii 2 + 2 (2 dospelí, dve deti). Hosťom je k dispozícii obývacia izba s krbom, vybavená kuchynka, spálňa, vlastná kúpeľňa, Wi-Fi pripojenie, TV. Ďalšími výhodami sú veľké okná, priestranná terasa a výhľad na jazero.
V apartmánoch SIRVIS sa spoločne staráme o pokoj a pohodu ostatných hostí. V miestnostiach nachádzajúcich sa v budovách A a B sme zaviedli tzv „zóne ticha“. Znamená to, že si pamätáme a rešpektujeme ostatných našich susedov. Okrem toho uplatňujeme pravidlo 5-10-15 - na prízemí ubytujeme rodiny s deťmi nad 5 rokov, na prvom poschodí nad 10 rokov a v "Dmuchawce" a "Ptaszki" nad 15 rokov. Rodiny s deťmi do 5 rokov sú ubytované v rodinných apartmánoch, izbách "Latawce", "Boats" a "Bicycles", ktoré sa nachádzajú v budove C.
SIRVIS Premium - celý dom na výhradné užívanie
Je tu miesto pre skupinu 14-16 osôb (7 izieb). Na prízemí sa nachádza dvojizbový byt s kuchynským kútom a dve dvojlôžkové izby. Na prvom poschodí máme štyri dvojlôžkové izby, z toho dve s vybavenou kuchynkou. Na zvýšenom prízemí sa nachádza priestranná obývacia izba s jedálňou a barom, veľká kuchyňa a herňa pre deti. Všetky izby sú vybavené kúpeľňou, LED televízorom. Hostia majú bezplatný prístup k Wi-Fi sieti. V budove sú dve ohniská, stolný futbal, šípka.