Priamo na brehu jazera Serwy, v srdci poľských zelených pľúc, v malebnom pralese Augustów, nie je vôbec ticho. Žeriavy, sovy, stromy, cvrčky a žaby, diskrétne údery šálky kávy na tanieriku, šuchot knihy, ktorá sa obracia, zvuky detskej hry. Ale je tu ešte niečo: je to grganie niekoho, kto robí kliky, burpees alebo dosky. Hodí pneumatiku, pretočí laná a vytiahne sa na tyč. Sú tu odvážlivci, ktorí sa prichádzajú za Sirvisom trochu pohnúť. Pretože okrem ekologickej, drevenice, prírody a kilometrov ciest máme pre nich ešte niečo: veľa užitočnej výbavy a vedomostí, ako poraziť triatlon.

Príďte si k nám oddýchnuť v obklopení prírody a pre solídny dojem. Príďte s rodinou, priateľmi alebo tréningovou skupinou do moderného penziónu so športovým zážitkom v srdci mazurskej prírody. Vitajte!

Hostia majú k dispozícii dvanásť individuálne navrhnutých a vybavených izieb. Priestoru je dostatok - pohodlne si tu oddýchnu nielen páry, ale aj rodiny s deťmi či partia priateľov. Každá izba je vybavená manželskou posteľou alebo dvomi samostatnými lôžkami, LED TV, kúpeľňou so sprchovacím kútom a sadou uterákov. Naše izby sme rozdelili do štyroch skupín:

CLASSIC DOUBLE - izby "Ryba" a "Motýľ". - dvojlôžkové izby s vlastnou kúpeľňou, Wi-Fi pripojením na internet a TV.

DWÓJKA PLUS - izby "Biedronki", "Sovy", "Žaby", "Raki", "Púpavy", "Vtáky". - dvojlôžkové izby s vlastným sociálnym zariadením, Wi-Fi pripojením, TV a PLUS, ktoré sa líšia v závislosti od vybranej izby. PLUS sú napríklad klimatizácia, kuchynský kút, minibar, rýchlovarná kanvica, káva, čaj, priestranná terasa, samostatný vchod.

APARTMÁN - izby "Bicykle", "Lode", "Kites" - izby v konfigurácii 2+2 (2 dospelí, dve deti) s vlastnou kúpeľňou, kuchynským kútom, klimatizáciou, Wi-Fi pripojením a TV. Medzi ďalšie výhody patria veľké okná, samostatný vchod a terasa pred izbou.

APARTMÁN PLUS - izba "Kormorány". - dvojizbový byt v konfigurácii 2+2 (2 dospelí, dve deti). Hostia majú k dispozícii obývaciu izbu s krbom, vybavenú kuchynku, spálňu, vlastnú kúpeľňu, Wi-Fi pripojenie na internet a TV. Medzi ďalšie výhody patria veľké okná, priestranná terasa a výhľad na jazero.

V SIRVIS Apartamenty sa spoločne staráme o pokoj a pohodu ostatných hostí. V miestnostiach nachádzajúcich sa v budovách A a B sme zaviedli tzv „zóne ticha“. To znamená, že si pamätáme a rešpektujeme rekreáciu našich susedov. Dodatočne uplatňujeme pravidlo 5-10-15 - rodiny s deťmi nad 5 rokov ubytujeme na prízemí, rodiny s deťmi nad 10 rokov na poschodí a v "Dandels" a "Vtáky" nad 15 rokov. Rodiny s deťmi do 5 rokov ubytovávame v rodinných apartmánoch, ktoré sa nachádzajú v budove C, v izbách „Latawce“ a „Łódki“. a „Bicykle“.

SIRVIS Premium - celý dom na výhradné užívanie
Môže ubytovať skupinu 14-16 osôb (7 izieb). Na prízemí sa nachádza dvojizbový byt s kuchynským kútom a dve dvojlôžkové izby. Na prvom poschodí máme štyri dvojlôžkové izby, z toho dve s vybavenou kuchynkou. Na zvýšenom prízemí sa nachádza priestranná obývacia izba s jedálňou a barom, veľká kuchyňa a kinosála. Všetky izby sú vybavené kúpeľňou a LED TV. Hostia majú k dispozícii bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet. V budove sú dve ohniská, stolný futbal a terč na šípky.

K atmosfére tohto miesta patrí aj regionálna kuchyňa. Záleží nám na kulinárskom zážitku našich hostí, a čo je najdôležitejšie, dávame im šancu ochutnať miestne špeciality. Naše jedlá zahŕňajú jedlá pripravované najlepšími gazdinkami regiónu Suwałki. Všetko je založené samozrejme na prírodných a čerstvých surovinách. Jednoducho povedané, malo by byť zdravé a chutné, tak ako doma. Podávame raňajky a večere. Naše jedlá sú spoplatnené – raňajky sú k dispozícii za 45 PLN/osoba (bufet) alebo 30 PLN/osoba (so sebou) a večera je k dispozícii za 80 PLN/osoba. Deti do 7 rokov jedia jedlo za 25 PLN za raňajky formou bufetu a 50 PLN za večeru.

Ponúkame aj diétne balíčky "Zdravý box". V rámci balíčka dostanete celodennú stravu, zabalenú v krabičkách a pripravenú na cestu. Jedálny lístok obsahuje štyri diéty (vyvážená, vegetariánska, bezlepková, bezlaktózová). Balíček na celý deň vám dáme ráno, vy si ho vezmete so sebou a rozhodnete sa o časoch jednotlivých jedál. Cena balíka: 90 PLN/osoba/deň.

Okrem toho sú milovníci pizze pozvaní na "Sirvisowa Napoletana", pripravenú na základe odporúčaní Associazione Verace Pizza Napoletana. Našu pizzu pečieme pri teplote cca 500 stupňov max. 90 sekúnd, na špeciálne dovezenom kameni Biscotto di Casapulla z Kampánie. Torta je vždy ručne vyrobená, tenká, s mierne vyvýšeným a "nafúknutým" okrajom. Naša pizza pozostáva len z ušľachtilých surovín - múka Caputo Nuvola, paradajky San Marzano, mozzarella fior di latte, di bufala, burrata, olivový olej.

Hostia tu nájdu všetko, čo potrebujú:
- krásne, čisté jazero,
- súkromná pláž s mólom,
- plávajúce zariadenie,
- fitnes miestnosť,
- kinosála,
- "Ruská banya" (sauna) pri jazere,
- ihrisko pre deti.

Nechýba ani miesto na vatru, dva altánky a gril. K dispozícii je veľká jedáleň a spoločný salónik. Máme HD projektor domáceho kina, Hi-Fi zariadenie a TV s prístupom k satelitným kanálom a streamovacím platformám. Penzión je tiež skvelou základňou pre beh, cyklistiku, nordic walking, prechádzky, hubárčenie, bežkovanie a dokonca aj... lyžiarsky svah.

Deti v SIRVIS majú k dispozícii kútik s hračkami a hrami, no väčšinu dňa trávia vonku, na ihrisku alebo na našej súkromnej pláži.
Deťom a rodičom odporúčame najmä spoznávanie lesa a okolitej prírody na lesných túrach s naším priateľským sprievodcom z dziczenie.pl.

Porovnávať sa s PKP možno nie je najlepšie riešenie, no jedno máme spoločné – zónu ticha. Ak Vám vyhovuje práca so slúchadlami alebo ste zvyknutí pracovať v spoločných priestoroch, srdečne Vás pozývame do jedálne alebo obývačky v budove A. K dispozícii sú jednolôžkové stoly, ktoré pojmú až 11 osôb a veľká pohovka. Počas pobytu sa altánok pri jazere môže stať vašou konferenčnou miestnosťou a záhradný nábytok bude príjemnou zmenou oproti písaciemu stolu. V izbách sú písacie stoly alebo stoly a 2-4 stoličky. V štyroch izbách si môžete ľahnúť aj na pohovku. Dôležité je, že vďaka optickému vláknu máme naozaj rýchly a efektívny internet.