Preložené cez Google Translate
Z každej dediny, z každého lesa a dokonca aj z najväčších divočinových jazier blikajú modrými očami. Malý a rozvetvený. Malý a skrytý v stromoch, dlhý a obľúbený. Plávanie bude čistá radosť. Pre milovníkov tichých, lesných kúpeľov. Jazerá najbližšie k nám sú:
- Kruh, ktorý môžete pozorovať zo Sośniakovej zápletky. Je to chránená oblasť v rámci programu Natura 2000, takže môžete pozorovať jarné močiare alebo vtáky, ktorých mená možno ani nepoznáte. S ďalekohľadom alebo bez neho môžete vidieť osamelého brodivého vtáka, šľachtica, trnku, ďatľa čierneho, poľného pipitu a bieleho vtáka. Absolútne sa tu nekúpeme, nemáčame si nohy, nenechávame ani kačice na vode. Vážime si divokosť.
- Wygonin je populárny gentleman. Na pobreží sú chaty, piesočná pláž, na ktorej sa hrajú deti, a okolitý les, ktorý mu dodáva divočinu. Vane sa dokonca odporúčajú, môžete si prenajať loď a ísť ďalej. Je to tiež jazero, ktoré sa už stalo legendou medzi kaprármi. Vo vode sú také vzorky, že hlava je malá a rybár musí namáhať svaly. Doteraz najväčšia ulovená ryba vážila 21,4 kg. Hovorí sa, že kapry ulovené pomocou rybárskeho prútu prejavujú statočnosť a prefíkanosť. Toto sú trysky.
- Drzęczno je napoly populárne jazero uprostred kašubského lesa. Oddych v tieni borovíc, kúpanie v mori alebo sa v lete kúpať v teplej vode. Veľkí i malí sa potešia.
- Vyberte si pre svoje plachty jazero Wdzydzkie alebo „Kašubské more“. V zásade nejde o jedno jazero, ale o komplex vzájomne prepojených nádrží, ktoré sú dlhé asi 9 km na línii východ - západ. Tam si môžete prenajať loď a vydať sa na dobrodružstvo. Od severu na juh sa tiahnu jazerá asi 11 km. Ak máte dron, odporúčame vám vidieť tento raj zhora. Niečo špeciálne.
- Naše najobľúbenejšie, najmenej populárne, tiché a pomalé je Długie jazero, ktoré sa nachádza hneď pri jazere Krąg.
Ak by to nestačilo, okolité rieky (Wierzyca a Wda) sú perfektnými miestami pre kanoistiku. Odporúčame všetkým rodinám. Najjednoduchším spôsobom, ako tu stráviť čas, bude ponorenie sa do borovicových lesov, oblastí vhodných na pešiu turistiku a cykloturistiku. Nezabudnite si vziať bicykle, bejzbalové čiapky, fľaše s vodou a vyraziť. Na mieste získate analógové mapy všetkých najkrajších trás.
Len prečo odísť z miesta, ak v Sośniaku môžete tiež jednoducho leňošiť s dobrou knihou v ruke. Knižnica Sośniak vás pozýva.
Keď už ste zhltli niekoľko vecí, choďte do Múzea - kašubianskeho etnografického parku vo Wdzydze Kiszewskie. Múzeum sa rozkladá na ploche 22 hektárov na samom brehu jazera Gołuń. Môžete sami navštíviť chaty, kaštiele, školu, kováčstvo, veterné mlyny, kostoly, taverny, hospodárske budovy a remeselnícke dielne, pretože každá farma má strážcu výstavy, ktorý vám povie všetko dôležité a historické. Môžete sa tiež zúčastniť workshopov organizovaných v priestoroch múzea: keramika, výšivka, výroba kvetov z papiera atď.