Pre kontrolu cien a dostupnosti zadajte počet osôb a dátum

Okamžitá rezervácia
Hostia
Počet hostí
Dátum
Príchod
Odchod

Pre kontrolu cien a dostupnosti zadajte počet osôb a dátum

Okamžitá rezervácia
Teraz ešte nič neplatíte.

Prejsť k úprave fotiek Photo edit

Stacja Ruda

Poľsko, Podleské vojvodstvo, Ruda Rzeczka

1 dom

Doplňte názov svojho miesta


Icon

S niektorými domácimi miláčikmi

Vítane sú

Icon

Bez stravy

Hotovo! Môžete upraviť tagy

Preložené cez Google Translate
V Rude Rzeczke život plynie pomaly. Po ceste, pri železničnej trati, s lesom za chrbtom, s mliekom od kravy na raňajky a vodou zo studne na uhasenie smädu. Nájdete nás v Knyszyńskom lese, kde katolíci a pravoslávni žijú od plota k plotu, zemiaky, oškvarky a kiszka sú neoddeliteľnou súčasťou večere a slede sa po týždni stanú súčasťou vašej krvi. Jazdite opatrne a dávajte si pozor na bizóny. Vidíme sa za rohom v Rude Rzeczke. Náš dom je domovom predkov môjho manžela a po stáročia je v rukách rodiny Sinył. Za posledných pár rokov sa kazí, kazí a chradne. Pred dvomi rokmi sme si pri výlete v Estónsku (myslím, že sme mali prázdninovú náladu) povedali, že to tak nemusí byť a starký by mal dostať poriadny dôchodok. Jeden s vynovenou strechou, bohatým interiérom a nádherným exteriérom s ornamentami, ktoré vyrobil miestny stolár. Renovácia bola cesta plná nezhôd, ale aj úsmevov a radosti, bláznivých nápadov a ich ochladzovania mojím manželom realistom. Čo bolo a nie je, sa v registri nezaznamenáva, takže na stres sme už dávno zabudli, veď tu je naša Stanica. Pokoj a ticho, relax, vidiecky život, oddych vo väčšej skupine a prechádzky po poľných cestách. Máme pre vás dom so 4 spálňami, 5 kúpeľňami, veľkou kuchyňou s kachľovou pecou, obývačkou s krbom a výstupom na terasu. Terasové okenice sú staré stodolové dvere, drevené postele pochádzajú z minulého storočia a nábytok sme osobne zreštaurovali. Všetko pre vás, aby ste si mohli oddýchnuť na terase alebo v hojdacej sieti, preskúmať Knyszyńský les na kajaku, ochutnať slávnu zemiakovú klobásu v Supraśli, popíjať lahodný kvas a osladiť si život mraveniskom. A večery vám spríjemníme posedeniami v saune alebo vírivke. Vráťte sa k nám pre ďalšie pochúťky. Veď Podlasie nie je vzdialený Egypt. My a náš 100-ročný dom nikam nejdeme. Čakáme vás v naozaj pomalom Ruda Rzeczka.

Tu Slowhop opíše Vaše miesto.

Hostiteľ:
Basia
Volám sa Basia, rodáčka z Podlaska z mäsa a kostí. Narodil som sa tu a strávil som tu väčšinu svojho života, študoval a pracoval som v Białystoku. Ak nie Podlasie, tak určite škandinávske krajiny, ktoré sú mojím tajným snom. Pracujúca žena, ktorá sa nebojí zašpiniť si ruky, vyhrnúť si rukávy a zmeniť odvetvie niekoľkokrát denne. Od cestovného ruchu, cez marketing a predaj až po automobilový priemysel. Som rodinná a spoločenská, no rada som aj sama so sebou, venujem sa svojmu obľúbenému koníčku. Bicyklujte, rezervujte, behajte, lyžujte a sledujte zaujímavé programy o cestovaní, jedle a svete. Oblasť poznám ako svoje topánky a rada vás zavediem do jej najzaujímavejších zákutí.

Meno, priezvisko a fotku môžete upraviť vo svojich nastaveniach.

Prejsť na nastavenia
Icon

O nás

Hovoríme po: poľsky, anglicky
Nie sme na mieste, ale kedykoľvek sa s nami môžete skontaktovať

Hotovo! Môžete upraviť tagy O nás

Icon

Naše čaro

Po dome nechodíme v topánkach
Nemáme klimatizáciu
Vŕzgajúca podlaha

Hotovo! Môžete upraviť tagy Naše čaro

východiskový bod do Knyszynského lesa po trase ľudových remesiel do Supraślu a Kruszyniany
východiskový bod do Knyszynského lesa po trase ľudových remesiel do Supraślu a Kruszyniany
veľká, kompletne vybavená kuchyňa a kachľová pec
veľká, kompletne vybavená kuchyňa a kachľová pec
vlastné bylinky a zeleninu v záhrade, čerstvé mlieko na nákup v dedine a vajcia v dedine
vlastné bylinky a zeleninu v záhrade, čerstvé mlieko na nákup v dedine a vajcia v dedine
záhrada s hojdacími sieťami, voda zo studne, terasa s výhľadom na starý dom susedov
záhrada s hojdacími sieťami, voda zo studne, terasa s výhľadom na starý dom susedov
miesto na táborák
miesto na táborák
Súkromná vaňa a suchá sauna
Súkromná vaňa a suchá sauna

Tu Slowhop doplní a opíše symboly. Môžete ich upraviť.

O spaní

Icon 1 dom
Icon do 14 osôb
Icon 300 m²
Icon kúpeľňa: 5
Icon spoločná kúpeľňa: 1
Icon veľká manželská posteľ : 1
Icon posteľ : 4
Icon rozkladací gauč: 1
Icon manželská posteľ : 2
Icon detská postieľka: 1
Icon dvojložko : 2
Icon vítane sú malé psy, mačky, stredné psy

Upravte hlavné tagy v časti: O spaní

Prejsť k úprave fotiek Photo edit

Preložené cez Google Translate
V dome z 19. storočia, ktorý sme obnovili v podlasskom štýle, ale s moderným komfortom. Má rozlohu asi 300 m2, prízemie a poschodie a priestor až pre 14 osôb. Pri renovácii starého domu sme mali zidealizované nápady. Bolo však oveľa viac práce ako stavať dom od nuly. Žiadnu hobľovanú dosku neľutujeme, pretože efekt je krásny. A túto starú dušu nemožno predstierať. Dom sme trochu nadvihli, aby sme vytvorili ďalšie poschodie, teda podkrovie, a zbúrali sme steny, ktoré ho spájajú so stajňou. Bolo tam veľa starých vecí, ktoré sme vrátili späť do života. Napríklad staré debny, tzv sunduki, ktoré sme natreli zelenou a modrou farbou a teraz slúžia na uskladnenie, sme si ponechali niekoľko starých dverí so zlatými kľučkami, obrazmi a obrázkami predkov. Na druhej strane, drevená podlaha, ktorá je stará viac ako 100 rokov a po pieskovaní si našla cestu na steny, zdobí kúpeľne a prvky na dokončenie miestnosti, je senzáciou. Dedíme tiež dve krásne drevené postele, v ktorých spali naši predkovia, a teraz slúžia vám. Tieto starodávne postele sú oveľa kratšie ako dnes, pretože ľudia bývali nižší, takže naše starožitnosti nie sú vhodné pre basketbalistov. Máme stôl s históriou od mojej matky, osobne sme zreštaurovali stoličky v kuchyni a kachľovú pec, kde môžete variť. Dispozičné riešenie domu: Na prvom poschodí sú 3 izby s kúpeľňami: - izba č. 1 má dve manželské postele a jedno samostatné lôžko, - izba č. 2 má jednu manželskú posteľ a jednolôžko, - izba č.3 má jednu manželskú posteľ a dve samostatné postele. Na prízemí sa nachádzajú: - izba č. 4 s jednou manželskou posteľou a vlastnou kúpeľňou, - spoločná kuchyňa (plne vybavená riadom, príbormi, rúrou, indukčnou varnou doskou, umývačkou riadu, kávovarom a chladničkou) - jedáleň s prístupom na očarujúcu verandu, - obývacia izba s krbom, veľkým stolom, sedacou súpravou a TV, - východ na terasu. - kúpeľňa s WC, práčka Na hostí tu čaká tiež ruská vaňa a sauna, tiež počas chladných večerov budete môcť relaxovať v teple.

Tu Slowhop opíše, kde budú spať vaši hostia. Pokiaľ chcete, môžete niečo doplniť alebo upraviť.

Icon

Spoločné priestory

Spoločenská miestnosť s pohovkami (16 m2)
Jedáleň (15 m2)
Terasa
Kozub
expand viac

Hotovo! Môžete upraviť tagy Spoločné priestory

Icon

Záhrada

Ohnisko
Miesto na grilovanie
Hojdacia sieť
Ležadlá
expand viac

Hotovo! Môžete upraviť tagy Záhrada

Icon

Vlny

Rýchly internet/ WiFi
Dobrý signál mobilného telefónu
Televízor iba v spoločnej časti

Hotovo! Môžete upraviť tagy Vlny

Icon

Pre Vaše pohodlie

Upratujeme pred príchodom
Počas pobytu upratujeme na požiadanie (za poplatok)
Posteľná bielizeň
Uteráky (na celý pobyt)
expand viac

Hotovo! Môžete upraviť tagy Pre Vaše pohodlie

O jedle

Prejsť k úprave fotiek Photo edit

Preložené cez Google Translate
K dispozícii je vám kuchyňa vybavená všetkým, čo potrebujete na varenie. Najlepšie je nakupovať lokálne, preto odporúčam ísť pre mlieko k susedovi a po vajíčka do susedovej dediny. Zelenina pochádza z vašej vlastnej záhrady. V Rude Rzeczke sused vyrába domácu bravčovú masť a sušenú zeleninu. Chutný chlieb a škoricové tyčinky však pečie sused z vedľajšej dediny. Môžete si kúpiť aj med. Ak chcete jesť niečo chutné bez toho, aby ste museli variť, odporúčam ísť na: Białystok (20 km) - Esperanto Cafe, kde si môžete kúpiť nápoj BUZA. Toto je jediný takýto nápoj v Białystoku vyrobený z fermentovaného prosa. Okrem toho obsahuje droždie, citróny a hrozienka. - Spoločenský pavilón - absolútne bezchybná kuchyňa. Moderné, umelecké, svieže. - 3 km od domu v Czarna Białostocka sa nachádza Bar Maxa a ich slávne bravčové koleno. - Aj v Czarne je Karczma za Płotem, domácky podnik s regionálnymi jedlami a dobrou "domácou" pizzou. - 17 km od domu v Supraśl, začnite v bare Jarzębinka, kde môžete jesť banán, kartucze alebo zemiakovú kiszku, piť podpiwek a kompót, za ktorý sa oplatí zhrešiť. - V Sokółke je bezkonkurenčná Karczma Pod Sokołem. Studená polievka, tatársky biftek, pelmene, liščí polievka, potešíte sa. A po obede zájdite do kaviarne Stara Szkoła. Vynikajúce koláče a zmrzlina vyrobené majiteľmi. Rakytník, whisky, klementínka, jogurt s čiernymi ríbezľami. Bude to chutné.

Tu Slowhop opíše, čo budú vaši hostia jesť. Pokiaľ chcete, môžete niečo doplniť alebo upraviť.

Icon

Niečo pod zub

Káva, čaj zadarmo

Hotovo! Môžete upraviť tagy Niečo pod zub

Icon

Kuchyňa

Vlastná kuchyňa v domoch/ izbách
Moka kávovar
Prekvapkávací kávovar
Kachľová pec
expand viac

Hotovo! Môžete upraviť tagy Kuchyňa

Icon

Odporúčame blízke reštaurácie

Bar Max (3 km)
Karczma za Płotem (4 km)
Zajazd Leśny (2 km)

Hotovo! Môžete upraviť tagy Odporúčame blízke reštaurácie

Icon

Eko alebo lokálne nákupy v okolí

jajka (1 km)
chlebek (4 km)
biały ser typu korycińskiego (6 km)
smalczyk i pasztet (0,5 km)
expand viac

Hotovo! Môžete upraviť tagy Eko alebo lokálne nákupy v okolí

Icon

Najbližšie obchody

Tesco
Biedronka
zwykłe spożywczaki;)

Hotovo! Môžete upraviť tagy Najbližšie obchody

O sladkom ničnerobení

Icon na dedine

Upravte tagy v hlavnej časti: O sladkom ničnerobení

Prejsť k úprave fotiek Photo edit

Preložené cez Google Translate
Nie je vo svete taká rozpoznateľná ako Białowieska, nie taká populárna ako Augustowska. Blízky les Knyszyńska je miestom, kde telefóny strácajú príjem a kde nájdete spoločnú reč s prírodou. V Knyszyńskom lese môžete zostať niekoľko dní (čo neodporúčame), ale môžete sa doň mnohokrát vrátiť (čo určite odporúčame). Môžete sa prejsť po chodníkoch, preskúmať ho na bicykli alebo na koni. Kajakársky chodník vedie popri rieke Supraśla, začína v Gródeku a končí oproti dedinke Złotoria (hneď vedľa nás) pri ústí rieky Narew. Turistický chodník začína v Tykocine, konský chodník vo Folwarki Tylwickie a cyklistický chodník v Krynki. V susednej obci začína „Cesta ľudových remesiel“. Zahŕňa tieto mestá: Czarna Białostocka – Czarna Wieś Kościelna – Łapczyn – Zamczysk – Janów – Sokółka. Ide o mimoriadnu prehliadku starých remeselných dielní, ako sú vyhne, hrnčiarske dielne, ľudové sochárske dielne a mnohé ďalšie. Tkáčske dielne s dvoma osnovami: - Teresa Pryzmont, Wasilówka 19, tel. 721 63 64 - Alicja Kochanowska, Janów, tel. 721 60 36 - Filomena Krupowicz, Janów, tel.721 61 28 - Ludgarda Sieńko, Janów, tel. 721 61 74 - Helena Malewicka, Nowokolno, tel.721 60 62 Sochársky ateliér: - Piotr Szałkowski, Sokółka, tel. 711 53 32 Workshop na výrobu lyžíc: - Mieczysław Baranowski, Zamczysk 10, tel. 710 93 21 Väčšina štúdií sa nachádza v Czarna Wieś Kościelna - "keramickej panve". Príroda túto krajinu štedro vybavila hlinou, ktorej ložiská sa nachádzajú tesne pod povrchom. Dedinčania tu vyrábali aj keramické škridly. Hrnčiarske štúdiá: - Bolesław, Mirosław Piechowski, ul. Piękna 27 a 27a, tel. 7109074, 7109134 - Adam a Paweł Piechowski, ul. Piekla 29 - Ján Kudrewicz, ul. Sosnowa 19, tel.710 90 85 - Stanisław Mosiej, ul. Piękna 69, tel.71 09 080 Nachádza sa tu aj kováčska vyhňa Mieczysława Hulewicza, ktorá poteší každého, kto ju navštívi - ul. Sosnowa 4a, tel.710 90 89. Ak ste v týchto končinách prvýkrát, radi vám poradíme, kam sa vybrať na crème de la crème z Podlasie. - Cestou z Białystoku sa zastavte v Podlaskom múzeu ľudovej kultúry. Počas leta sa tu konajú podujatia súvisiace s regiónom, napr. Chute Podlaska, Festival tatárskej kultúry, Podlaské voňavé bylinky a pod. - Tykočín (cca 50 km), rozprávkové mesto s jediným zámkom v Podlasí. - Nemôžete minúť maličký Supraśl (17 km), ktorý sa nachádza na čistinke Knyszyńského lesa. Môžete sa tu opaľovať, začať s kajakom, obdivovať architektonické skvosty či ikonické Múzeum ikon. Oplatí sa kúpiť si aj lístok na predstavenie Wierszalinského divadla. Divadelná budova a jej avantgardný repertoár láka divadelných odborníkov z celého Poľska. Legendárna scéna Supraśl si počas letných prázdnin (júl-august) dáva pauzu. - Bohoniki (31 km) a Kruszyniany (56 km) - jediné tatárske dediny v Poľsku, kde ešte žijú poľskí Tatári a kde sa pestujú moslimské tradície.

Tu Slowhop opíše vaše atrakcie. Pokiaľ chcete, môžete niečo doplniť alebo upraviť.

Icon

Pre tých, čo chcú pokoj

Lesné cestičky
Pláž (3 km)

Hotovo! Môžete upraviť tagy Pre tých, čo chcú pokoj

Icon

Pre hedonistov

Vonkajšia kaďa
Sauna
Vírivka

Hotovo! Môžete upraviť tagy Pre hedonistov

Icon

Pre športovcov

Kajaky (20 km)
Bežecké trasy (0,5 km)
Trasy pre cestné bicykle (2 km)
Trasy pre krosové bicykle (14 km)
expand viac

Hotovo! Môžete upraviť tagy Pre športovcov

Icon

Pre umenia chtivých

muzeum ikon (18 km)

Hotovo! Môžete upraviť tagy Pre umenia chtivých

Icon

Pamiatky

Meczet w Kruszyninach
Klasztor w Supraślu
Pałac Buchholtzów
Zamek w Tykocinie
expand viac

Hotovo! Môžete upraviť tagy Pamiatky

Pre deti

Prejsť k úprave fotiek Photo edit

Preložené cez Google Translate
Momentálne máme pre vás veľký oplotený pozemok, kde môžu deti behať, kresliť kriedou na chodník, bicyklovať sa, hrať sa na záhrade, hojdať sa v hojdacej sieti. Pre najmenších je tu hojdačka, domček a pieskovisko. Môžete hrať futbal alebo bedminton. Môžete ísť do lesa, urobiť pár krokov obdivovať vláčiky (asi 1 km za domom vedú železničné trate), môžete ísť ku kravám, môžete vidieť, ako sa darí včelám v úli. Pár krokov za bránou je v obci veľké oplotené ihrisko a kopec, kde sa dá v zime sánkovať. 2 km od stanice Ruda vo Wólka Ratowiecka sa nachádza farma s názvom Wólka Dyniowa. Je to skutočný raj pre deti. Môžete tam prísť (najlepšie sa vopred opýtať domácich, či môžete) pohladkať kravy, ísť na prechádzku s alpakami na vodítku, držať zajačika, obdivovať domestikovaného jazveca alebo zažiť skutočné kopanie. V zime sa zúčastnite jazdy na saniach s koňmi, na jeseň pite tekvicový džús a jedzte pečené zemiaky. Bude to úžasné.

Tu Slowhop opíše atrakcie pre deti. Pokiaľ chcete, môžete niečo doplniť alebo upraviť.

Icon

Atrakcie pre deti

Hračky pre deti
Hrnčiarska dielňa
Veľa bezpečného priestoru na behanie
Zbieranie ovocia a zeleniny
expand viac

Hotovo! Môžete upraviť tagy Atrakcie pre deti

Icon

Dodatočne k dispozícii

Prenosná / cestovná detská postieľka
Vanička pre dojča
Detská stolička
Bezpečnostné zábrany

Hotovo! Môžete upraviť tagy Dodatočne k dispozícii

Icon

Atrakcie pre deti v okolí

Jurajski Park Dinozaurów
Park Linowy Jeroniki
Basen kryty w Sokółce
Arboretum w Kopnej Górze
expand viac

Hotovo! Môžete upraviť tagy Atrakcie pre deti v okolí

Pre digitálnych nomádov

Icon Pracovné miesto/ workation pre jedného, Pracovné miesta pre skupinu či workshop

Prejsť k úprave fotiek Photo edit

Preložené cez Google Translate
Pri čítaní popisu nášho domu vás možno niekedy napadne, či nie je skopírovaný z nejakého skanzenu, no nič nemôže byť chybnejšie. Náš internet je rýchly ako v 21. storočí a pracovné podmienky sú rovnako príjemné. Dom má 5 izieb a spoločenskú miestnosť so stolmi, konferenčnými stolíkmi, pohovkami a kreslami.Vonku nájdete aj ležadlá a hojdacie siete. Vy sa rozhodnete, či dnes radšej budete pracovať zo spoločnej časti pri stole, alebo zostanete v miestnosti a budete robiť svoje úlohy pri stole.

Tu Slowhop opíše informácie o možnostiach práce na diaľku. Ak chcete, môžete niečo doplniť alebo upraviť.

Icon

Internet

Rýchly internet/ WiFi
Download: 100 Mb/s
Upload: 20 Mb/s
Optický internet
expand viac

Hotovo! Môžete upraviť tagy Internet

Icon

Vybavenie

Spoločný priestor na prácu/ coworking
Pracovný priestor na izbe/ miesto na home office
Spoločný pracovný stôl
Pracovné stoly v každej izbe
expand viac

Hotovo! Môžete upraviť tagy Vybavenie

Ako sa k vám dostanem?

Icon Autom

Naša adresa: Ruda Rzeczka 3, Ruda Rzeczka, Podleské vojvodstvo, Poľsko

Nastaviť trasu v Google Maps

Doplňte adresu a napíšte, ako sa k vám dá dostať.

Koľko zaplatím?

Notification icon
S našimi Hostiteľmi sme sa dohodli, že ceny na Slowhope budú rovnaké alebo nižšie ako na iných kanáloch. Pokiaľ to tak nie je, dajte nám vedieť na hop.sk@slowhop.com

Pre kontrolu cien a dostupnosti zadajte počet osôb a dátumy

Hostia
Počet hostí
Dátum
Príchod
Odchod
Dodatočné informácie k cenám
Deti 0-3 roky - zdarma *Prázdniny, Silvestra a predĺžené víkendy - ceny sa určujú individuálne (min. 3 dni) *Bez ďalších poplatkov poskytujeme: Drevo do krbu, podpaľovanie na začiatok Drevo na oheň Tri bicykle Futbalové a bedmintonové ihrisko Prenosný gril Uteráky na izbách (súprava na osobu) * V prípade prenájmu celého domu pripočítavame náklady na upratovacie služby 150-250 PLN jednorazovo v závislosti od počtu osôb * Domáce zviera - 50 PLN/deň * osvetlenie jacuzzi vane: 200 PLN * osvetlenie sauny 150 PLN Pri dlhších pobytoch je možné dohodnúť ceny za banyu a saunu. * použitie čerpadla bez jeho zahriatia, napríklad v lete 100 PLN

Doplniť ceny

Naše pravidlá

Icon Zvieratá nie sú dovolené
Icon Maximálne množstvo hostí: 14 osôb

Upravte základné pravidlá pobytu

Icon Čas príchodu a odchodu
Príchod od 16:00 do 20:00
Odchod do 10:00
Pokiaľ je to možné, urýchlime check-in / oneskoríme check-out (potrebné dohodnúť pred príchodom)

Upravte čas príchodu a odchodu

Icon Ďalšie pravidlá
Počas prázdnin pobyty minimálne na 3 dni Rezervácia je potvrdená po zaplatení zálohy systémom Slowhop - záloha je 30% zo sumy (minimálna hodnota prvého dňa). Pri pobyte na 2 dni je záloha 50% z ceny pobytu. Pri pobytoch na 1 deň je záloha 100% z ceny pobytu. Poplatok za pobyt prepadá, ak sa hostia nedostavia v čase dohodnutom pri rezervácii. Záloha neprepadá a presúva sa na iný vhodný termín (platnosť 1 rok), v prípade storna do 30 dní pred plánovaným nástupom Ak je rezervácia zrušená neskôr ako 30 dní pred dátumom príchodu, je potrebné zaplatiť zálohu.

Upravte ďalšie pravidlá

Hodnotenia

5

Fantastyczne miejsce! Świetnie wyposażone, i do tego śliczne. Bardzo dużo miejsca - idealne dla większej grupy. Jacuzzi i sauna to hit, korzystałyśmy z nich w środku zimy z puchatymi warstwami śniegu dookoła, bajkowo. Piękne lasy dookoła, duży aktywności w Supraślu. 100% polecam i na zimę i na lato!


5

Świetne miejsce. Pięknie, stylowo urządzone, wyposażone we wszystko co może się przydać, żeby komfortowo spędzić czas. Gospodarze przychylali nieba i załatwili pyszne lokalne produkty. Chleb, bułeczki cynamonowe, ciasta to pozycje obowiązkowe! Sauna i bania w zaśnieżonej rzeczywistości dopełnily szczęścia. Dzisiaj wróciliśmy i już chcemy wrócić. Spędziliśmy tam piękny czas.


5

Rewelacyjne miejsce. Byliśmy w 13 osób i każdy bez problemu miał dla siebie miejsce. Przestronne 4 sypialnie każda z własną łazienką dają duży komfort. Dom na żywo wygląda jeszcze lepiej niż na zdjęciach, widać że właściciele włożyli serce w jego urządzenie. Piękna okolica. Niestety nie udało nam się poznać właścicieli ale mam nadzieję, że nie byliśmy tam ostatni raz😀 POLECAM

Hostiteľ: Basia
2023-08-21

Pani Agnieszko, dziękuje za opinie:) Ja też mam nadzieję, że jeszcze się spotkamy:) Basia


5.0 21 opinii