Pre kontrolu cien a dostupnosti zadajte počet osôb a dátumy

Hostia
Počet hostí
Dátum
Príchod
Odchod

Pre kontrolu cien a dostupnosti zadajte počet osôb a dátumy

Teraz ešte nič neplatíte.
Ak máte otázky, tu sa môžete opýtať

Prejsť k úprave fotiek Photo edit

Stara Szkoła Trzcin 20

Poľsko, Mazury, Trzcin

Penzión 5 izieb

Doplňte názov svojho miesta


Icon

S domácimi miláčikmi

Vítane sú

Icon

Pripravujeme pre Vás raňajky

Hotovo! Môžete upraviť tagy

Preložené cez Google Translate
Posledný zvon na vybranie zazvonil pred storočiami a prestávka pokračuje dodnes. Sú takí, ktorí si ešte pamätajú školské lavice a písomné tabule. Už tu nie sú, ale sú tu postele, nočné stolíky a pohodlné pohovky. Škola tu bola postavená na začiatku 20. storočia, teda asi pred 100 rokmi. Rozhodli sme sa zachrániť trochu minulosti, postarať sa o opustenie pôvodného interiéru, vybaviť ho však komfortom potrebným pre modernú dobu. Budeme hrdí na úžasnú kuchyňu, o ktorej sa hovorí, že sa o nej šepká v obývacích izbách. Povieme si o jazere, dobrých knihách, pokoji a rieke Wel, najlepšej pre kanoistické výlety. Zamierte do dediny Trzcin, v srdci krajinného parku Welski. Jedná sa o jedinečné memento ľadovca, ktoré všade zanechalo množstvo rybníkov a nádherne kopcovitý terén. Rýchla rieka Wel a tiché a čisté jazero Kiełpińskie obklopené lesom sa kľukatí neďaleko. No tak, máme oveľa viac príbehov.

Tu namierime svetlá reflektorov priamo na Vaše miesto a opíšeme ho našim jedinečným, slowhopovým štýlom.

Hostiteľ:
Iwona i Zbyszek; Monika
Stará škola je srdcom na každom rohu. Toto je môj splnený sen a jabĺčka oka. Okrem krásnych miest mám šťastie aj na úžasných ľudí. Spokojní hostia, kuchyňa vytvorená s láskou a vášňou, vlastné ovocie a zelenina sú zásluhou domácich - Iwony a Zbyszka. Bez nich by to nebolo to isté miesto. Úplne jedineční ľudia so zlatými rukami, v ktorých veci a rastliny dostávajú nový život. Ekológia pre nich nie je ekodekor, sivý papier a jutová šnúrka, ale starostlivosť o prírodné zdroje, úcta k jedlu, pestovanie tradičných spôsobov prípravy jedál a pestovanie domácej záhradky. Pozývame vás do Starej školy, urobíme všetko preto, aby ste sa tu cítili ako doma.

Meno, priezvisko a fotku môžete upraviť vo svojich nastaveniach.

Prejsť na nastavenia
Icon

O nás

Hovoríme po: poľsky, anglicky
Sme na mieste, ale nechávame hosťom priestor a súkromie

Hotovo! Môžete upraviť tagy O nás

Icon

Eko Alarm

Kozmetiku máme v opakovane použiteľných obaloch
Podporujeme hostí v separovaní odpadu
V našich interiéroch nenájdete prírodné kože a kožušiny
Separujeme odpad

Hotovo! Môžete upraviť tagy Eko Alarm

Icon

Naše čaro

Nemáme TV
Strmé schody
Po dome nechodíme v topánkach
Muchy
expand viac

Hotovo! Môžete upraviť tagy Naše čaro

5 útulných izieb pre 16 osôb v 100-ročnej škole
5 útulných izieb pre 16 osôb v 100-ročnej škole
Iwonova fenomenálna, legendárna kuchyňa
Iwonova fenomenálna, legendárna kuchyňa
V záhrade sa nachádza veľké jazierko s mólom
V záhrade sa nachádza veľké jazierko s mólom
pozývame zdvorilé psy
pozývame zdvorilé psy
miesto úplného relaxu, ideálne pre hodiny jogy
miesto úplného relaxu, ideálne pre hodiny jogy
ideálne miesto pre cyklistov (máme pre vás 3 bicykle)
ideálne miesto pre cyklistov (máme pre vás 3 bicykle)

Tu pridáme a opíšeme ikony. Môžete ich navrhnúť aj sami.

O mieste relaxu

Icon 5 izieb

Prejsť k úprave fotiek Photo edit

Preložené cez Google Translate
V budove pruskej základnej školy postavenej pred vyše sto rokmi. Po kompletnej modernizácii sa zmenil na krásny a intímny dom poskytujúci úžasné podmienky na relax a kompletný reset systému. Interiér sme vyzdobili jednoducho a jedinečne. Izby sú vkusne zariadené, ale nie luxusné, posteľná bielizeň vonia vetrom a kúpeľne sú žiarivo čisté. V tomto dome sa pani Iwonka stará o každý detail, aby ste sa cítili výnimočne. Aj domáci miláčikovia sa môžu spoľahnúť na pohladenie. Ponúkame 5 útulných a tichých izieb s kúpeľňou pre 16 osôb (12 lôžok a 4 prístelky). V dome nájdete aj krbovú miestnosť s knižnicou a TV, dielňu, kuchyňu s výstupom na verandu, pohodlný spoločný priestor so sedačkami a kuchynku na poschodí. Okolie zahŕňa veľkú, čarovnú záhradu s jazierkom, terasu s pergolou poskytujúcou tieň a miesto na vatru (za príplatok 70 PLN). Urobte si pohodlie v: - Dvojlôžková izba s oddelenými lôžkami a kúpeľňou so sprchovacím kútom. - Dve rodinné izby s 3 jednolôžkami, rozkladacou pohovkou a kúpeľňou so sprchovacím kútom. - Dve dvojlôžkové izby s 2 samostatnými lôžkami a dodatočným rozkladacím kreslom a kúpeľňou so sprchovacím kútom. Pre rodičov máme k dispozícii aj 3 detské postieľky. Poplatok za detskú postieľku je 40 PLN/deň. Skvelé pre integračné výlety a workshopy. Môžete si vziať svojho psa. Pobyt so zvieratami je možný len ak máte vlastnú posteľ/ohradu. Majitelia sú povinní bezodkladne upratať akýkoľvek odpad, ktorý po nich zostane ich miláčikov v dome aj na záhrade. Domáce zvieratá nemôžu zostať v izbách samé. Za zviera účtujeme príplatok 35 PLN/deň.

Tu si bez Vašej pomoci nedáme rady. Stručne opíšte rozloženie domu: koľko máte spální, postelí, kúpeľní...

Icon

Spoločné priestory

Spoločenská miestnosť s pohovkami (44 m2)
Jedáleň (40 m2)
Terasa (45 m2)
Jogová miestnosť (45 m2)
expand viac

Hotovo! Môžete upraviť tagy Spoločné priestory

Icon

Záhrada

Jazierko v záhrade
Ohnisko
Miesto na grilovanie
Ležadlá
expand viac

Hotovo! Môžete upraviť tagy Záhrada

Icon

Vlny

Stredný internet/ WiFi
Dobrý signál mobilného telefónu
Televízor iba v spoločnej časti

Hotovo! Môžete upraviť tagy Vlny

O jedle

Prejsť k úprave fotiek Photo edit

Preložené cez Google Translate
Prírodné produkty, tradičné receptúry a Iwonina vášeň vložená do každého jedla – to je naša kuchyňa. Počas teambuildingových jedál sa jedlá podávajú v útulnej kuchyni. Počas raňajok by ste sa mali pripraviť na: - domáce konzervy a údeniny - ovocie z vlastného sadu, - kulinárske novinky a tradičné skvosty. Šumenie slasti sa môže objaviť po jablkách s kardamónom, pečených sladkých zemiakoch s cícerom, feta syre a jahňacom šaláte, pečenej zelenine, cestovinách s pečenou tekvicou a gorgonzolou alebo v podstate po čomkoľvek. Na požiadanie podávame raňajky a večere za príplatok. Veľká kuchyňa s jedálňou na prízemí je pracovným priestorom a doménou len hostesky, neposkytujeme ju na vlastné stravovanie.

Určite nám dajte vedieť, aké dobroty podávate Vy alebo Vaši susedia. A nezdráhajte sa uviesť ani odporúčania na dobré a osvedčené reštaurácie v okolí.

Icon

Niečo pod zub

Raňajky za príplatok (35 PLN)
Neskorý obed za príplatok (70 PLN)
Pred príchodom nás informujte o svojich preferenciách v oblasti stravovania
Sezónna zelenina z vlastnej záhrady
expand viac

Hotovo! Môžete upraviť tagy Niečo pod zub

Icon

Kuchyňa

Spoločný kuchynský kút
Moka kávovar
Chladnička
Varná doska
expand viac

Hotovo! Môžete upraviť tagy Kuchyňa

Icon

Eko alebo lokálne nákupy v okolí

Miody

Hotovo! Môžete upraviť tagy Eko alebo lokálne nákupy v okolí

Icon

Najbližšie obchody

Dino w Mrocznie (3,5 km)
ABC w Mrocznie (3,5 km)

Hotovo! Môžete upraviť tagy Najbližšie obchody

O sladkom ničnerobení

Icon na dedine

Upravte tagy v hlavnej časti: O sladkom ničnerobení

Prejsť k úprave fotiek Photo edit

Preložené cez Google Translate
Záhrada v Stara Szkoła má rozlohu pol akra a je vám k dispozícii výhradne. Odtiaľ pochádzajú ingrediencie našich jedál, ktoré pestuje pani Iwonka. Udržiavať ho, aj keď to zaberie veľa času, je skutočná vášeň – dávame do toho srdce. Môžete tam tráviť čas hraním sa s deťmi, pozorovaním života okolo jazierka alebo len tak leňošením na lehátku. V prípade nepriaznivého počasia máte k dispozícii spoločnú spoločenskú miestnosť s pohovkami, knižnicou a krbom. Nevedeli ste si predstaviť lepšie miesto, kde sa ponoríte do čítania. Večery strávené na terase vám v lete spríjemnia pohár vína, domáceho likéru a samozrejme grilovačka. Môžete si posedieť aj pri vatre, započúvať sa do lesov a zaspomínať si na pesničky zo skautského spevníka. Všetko však rešpektuje ostatných hostí. V zime môže byť odpočinok ospalý alebo hyperaktívny. Len 15 km od našej starej školy si môžete vyskúšať zjazdovku v lyžiarskom stredisku Kurza Góra. Podmienky nelietajú, lietajú snežné delá a profesionáli aj nováčikovia sa vyhrievajú v bielom luxuse. Stara Szkoła sa nachádza v srdci krajinného parku Welski, v blízkosti jazera Kiełpińskie a zurčiacej rieky Wel. Okolie ponúka množstvo príležitostí na aktívne trávenie času vrátane jazdy na kajaku, pešej turistiky a cyklistiky, rybolovu, jazdy na koni a zimnej jazdy na saniach. Blízko: - Kiełpińskie jazero sa nachádza približne 3 km od nás. Je to jedno z mála jazier úplne obklopených lesmi pokrývajúcimi strmo sa zvažujúce brehy nádrže. Raj pre milovníkov rybolovu, môžete si tu uloviť ryby ako ostriež, pleskáč, pleskáč, plotica, lieň a šťuka. Okolo jazera vedie turistický chodník. - Rieka Wel - kajakovanie na rieke Wel je už roky veľmi obľúbenou a zaujímavou formou aktívneho oddychu. Vďaka jazde na kajaku môžete objavovať svet z úplne novej perspektívy. Okolitá divoká príroda, pokoj a ticho vám umožní plne relaxovať a odpútať sa od každodenných záležitostí. Ľahká námaha pri veslovaní a prejdené kilometre budú zdrojom jedinečných zážitkov a veľkej spokojnosti! Wel pozostáva z úsekov s rôznym stupňom obtiažnosti, od ľahkých až po veľmi ťažké, dokonca aj horské úseky, napr. Naša priateľská spoločnosť "Kajakiem po Welu" vám poskytne potrebné cestovné náležitosti, zásoby a pomôže vám vybrať pre vás ten najlepší úsek trasy. - Welski Landscape Park - v rámci parku sa nachádzajú štyri prírodné rezervácie: "Bagno Koziana" na ochranu močiarov a rašelinísk pri jazere Jeleń; "Peklo" na ochranu rokliny rieky Wel s jej svahovitými brehmi; "Ostrów Tarczyński" na ochranu lesov a vtákov žijúcich na polostrove medzi jazerami Grądy a Tarczyńskie; „Jazero Neliwa“ na ochranu jazera a priľahlých močiarov a rašelinísk. - Dub republiky - 500-ročná prírodná pamiatka, Na mieste si môžete požičať 3 bicykle. Odporúčame výlet do blízkych dedín, k jazeru alebo za hubami.

Podeľte sa s nami o to, aké skvelé veci sa dajú robiť vo Vašom okolí. Napíšte nám ich tak, ako viete, o úpravu sa postaráme my.

Icon

Pre tých, čo chcú pokoj

Lesné cestičky (2,5 km)
Pláž (3 km)
Jogová miestnosť

Hotovo! Môžete upraviť tagy Pre tých, čo chcú pokoj

Icon

Pre športovcov

Lyžiarsky vlek (17 km)
Jazda na koni (12 km)
Kajaky (0,1 km)
Trasy pre cestné bicykle (0,1 km)
expand viac

Hotovo! Môžete upraviť tagy Pre športovcov

Icon

Pre umenia chtivých

Domy Konesera

Hotovo! Môžete upraviť tagy Pre umenia chtivých

Pre deti

Stara Szkoła Trzcin 20 - Pre deti
Stara Szkoła Trzcin 20 - Pre deti
Stara Szkoła Trzcin 20 - Pre deti
Stara Szkoła Trzcin 20 - Pre deti

Prejsť k úprave fotiek Photo edit

Preložené cez Google Translate
Nuda spočíva v mozgu, stimuluje predstavivosť a dokonca rozvíja vzťahy. Nechajte dieťa aj seba trochu sa nudiť a poriadne si oddýchnuť. V Old School si deti nájdu čas na vybláznenie, hranie hier, hľadanie sov v dutinách, máčanie nôh v jazierku a behanie za loptou. Mini ihrisko uspokojí prírodný zhon, zatiaľ čo veľké vidiecke ihrisko zabezpečí väčšie šialenstvo. Nájdete ho hneď za rohom v miestnom komunitnom centre. V obývacej izbe pri krbe budú môcť deti pozerať rozprávky, ktoré im spríjemní spánok rozprávka z knižnice. Výlet k jazeru alebo kanoe bude veľmi zábavný a príbehy o Old School budú slušnou lekciou histórie.

Na aké atrakcie sa môžu tešiť deti a ich rodičia? Napíšte nám niekoľko slov.

Icon

Atrakcie pre deti

Detské ihrisko
Stanovanie na záhrade
Veľa bezpečného priestoru na behanie

Hotovo! Môžete upraviť tagy Atrakcie pre deti

Icon

Dodatočne k dispozícii

Detská postieľka pre dojča
Vanička pre dojča
Detská stolička

Hotovo! Môžete upraviť tagy Dodatočne k dispozícii

Icon

Atrakcie pre deti v okolí

Kurza Góra - wyciąg narciarski
Kąpielisko - Jezioro Kiełpińskie
Plac zabaw przy świetlicy wiejskiej

Hotovo! Môžete upraviť tagy Atrakcie pre deti v okolí

Ako sa k vám dostanem?

Icon Autom

Naša adresa: Trzcin 20, Trzcin, Mazury, Poľsko

Preložené cez Google Translate

Nastaviť trasu v Google Maps

Doplňte adresu a napíšte, ako sa k vám dá dostať.

Koľko zaplatím?

Notification icon
S našimi Hostiteľmi sme sa dohodli, že ceny na Slowhope budú rovnaké alebo nižšie ako na iných kanáloch. Pokiaľ to tak nie je, dajte nám vedieť na hop.sk@slowhop.com

Pre kontrolu cien a dostupnosti zadajte počet osôb a dátumy

Hostia
Počet hostí
Dátum
Príchod
Odchod
Dodatočné informácie k cenám
Deti do 3 rokov spiace s rodičmi alebo v nami poskytnutej postieľke - poplatok 45 PLN/deň. Poplatok za domáce zviera (len jemné plemená) - 35 PLN/deň, zvieratá musia mať vlastnú posteľ. JEDLO: Raňajky - 35 PLN/dospelý, 20 PLN/dieťa od 3 do 7 rokov, mladšie deti zdarma Večere - 70 PLN/dospelý, 40 PLN/dieťa od 3 do 7 rokov, mladšie deti zdarma (podávané okolo 18:00)

Doplniť ceny

Naše pravidlá

Icon Zvieratá nie sú dovolené
Icon Maximálne množstvo hostí: 16 osôb
Icon Nočný pokoj od 22:00 do 07:00

Upravte základné pravidlá pobytu

Icon Čas príchodu a odchodu
Príchod od 16:00 do 21:00
Odchod od 07:00 do 11:00
Pokiaľ je to možné, urýchlime check-in / oneskoríme check-out (potrebné dohodnúť pred príchodom)

Upravte čas príchodu a odchodu

Icon Ďalšie pravidlá
Rezervácia je potvrdená po zaplatení zálohy vo výške 30% z celkovej sumy za pobyt cez systém Slowhop. Dom neprenajímame jednotlivo - doma sú vždy domáci, ktorí sa o miesto a hostí starajú. Počas vykurovacej sezóny je minimálna dĺžka pobytu 3 dni. Veľkú kuchyňu na vlastné stravovanie neposkytujeme - kuchyňa je pracoviskom hostesky. Svoju chuť na jedlo nahláste vopred (ešte pred príchodom) - platba za jedlo len v hotovosti na mieste.

Upravte ďalšie pravidlá

Hodnotenia

5

Stara Szkoła Trzcin to wspaniałe miejsce pośrodku maleńkiej wsi. Można tu świetnie wypocząć i oderwać się od codzienności. Gospodyni (p. Iwona) jest niezastąpiona: tworzy miłą, domową atmosferę dbając o gości jak nikt :) Dom jest przytulny i niesamowicie zadbany, a sala z kominkiem jest idealna na długie jesienno-zimowe wieczory. Nie sposób też nie wspomnieć o doskonałej kuchni p. Iwony: na stole lądują pyszne lokalne produkty i urozmaicone domowe obiady. To również miejsce szalenie przyjazne zwierzakom - psy zakochują się w p. Iwonie od pierwszego wejrzenia i są w Starej Szkole bardzo mile widziane. Okolica oferuje sporo tras spacerowych. Niedaleko jest też jezioro i kilka innych atrakcji. Miejsce zdecydowanie warte polecenia. Na pewno będę wracać!


5

Pani Iwona kobieta petarda, bez niej to miejsce nie miałoby racji bytu, wyjazd jak do babci na wies, pyszne domowe jedzenie robione z sercem a do tego cicha spokojna okolica i wygodne kanapy na tarasie.

Hostiteľ: Iwona i Zbyszek; Monika
2023-09-20

Dziękujemy bardzo za ciepłe słowa i zapraszamy ponownie . Pozdrawiamy cieplutko :-)


5

Cudowne miejsce na rodzinny wyjazd, ogrodzone, z miejscem dla dzieci i dorosłych, z przepyszną kuchnią i miłą atmosferą tworzoną przez panią Iwonkę. Jest sercem tego miejsca z podejściem do dzieci i zwierząt, sprawia, że gościom niczego nie brakuje :)

Hostiteľ: Iwona i Zbyszek; Monika
2023-08-28

Pani Kornelio dziękujemy bardzo za ciepłe słowa i serdecznie zapraszamy ponownie :) Pozdrawiam Was cieplutko :-) Iwonka


4.9 36 opinii