Hovoríme po: poľsky, anglicky
Záplavy nás ani oblasť vo väčšej miere nezasiahli. Tešíme sa na našich hostí!
Prejsť k úprave fotiek
Szalejówka
Poľsko, Dolné Sliezsko, Sudety, Kotlina Kłodzka, Szalejów Dolny
1 dom
S niektorými domácimi miláčikmi
Vítane sú malé psy, stredné psy, veľké psy
Bez stravy
Preložené cez Google Translate
Kladská dolina je pre mnohých prázdnym miestom na mape – neskrotná, nesúvisiaca so žiadnou romantickou legendou, ktorú sme mohli počuť v škole alebo od starej mamy. Taký neznámy ostrov, výbežok doslova. V hlave mi svitne, že ak je to dolina, musí to byť niekde v horách. Schody začínajú dešifrovaním o akú kapelu ide. Tatry radšej nie, možno niekde v Bieszczadoch. Nič nemôže byť chybnejšie. Táto malá nevedomosť v Kladskej doline bola zdraviu prospešná. Rozlúčte sa s jarmočnými bazármi, všadeprítomnou kučeravou zmrzlinou a šnúrou kebabových búdok. Tí, ktorí sem prídu prvýkrát, sú nadšení, že sa tu môžu cítiť ako bádatelia ako Jan z Kolna.
Szalejówka sa nachádza v srdci Kladskej doliny, medzi Polanicou a Kladskom, zároveň ďaleko od zhonu. Cesta tu končí svoju spletitosť, ďalej sú už len lúky, polia a les. Výhradne máte k dispozícii 6-miestnu Szalejówku s krbom, 20 metrovou terasou a tým, čo je v jej okolí, teda prírodu, pokoj a krásny výhľad. Chaty Szalejówka a Szalka sú od seba vzdialené 50 m, 200 m od nášho domu a jediným susedom je poľnohospodárske družstvo, odkiaľ ide zvuk traktorov. Často sem chodia srnky a zajace, stretnete tu aj diviaky, líšky či dokonca kuny. Vtáky spievajú, hmyz lieta a po daždi tu máme blato. V zime môže sneh padnúť po kolená alebo aj vyššie. Ideálne miesto pre milovníkov prírody a vidieckeho podnebia.
Pozývame vás na bicykle, turistiku a objavovanie Kladskej doliny. Radi sa s vami podelíme o naše obľúbené trasy, mapy a zážitky. Maj sa.
Hostiteľ:
Magdalena
V Kladskej doline som našiel svoje miesto na zemi. Po dlhom túlaní sa svetom som chcel zostať práve tu. Vždy som sníval o chalupe na vidieku. Vyrastal som v Štetíne, žil v Poznani, Kołobrzegu, Londýne a nosili ma po Aljaške, Karibiku, Mexiku a Spojených štátoch. Nikde to nebolo ako tu. Pokoj, ticho, všetko pomalšie, pozornejšie. Keď sa mi podarilo splniť si prvý sen a postaviť s manželom náš dom, nastal čas na nové výzvy. Nakoniec sme sa rozhodli postaviť druhý dom s názvom Szalejówka a zdieľať naše malé raj na zemi. Po ďalšom roku, na naliehanie našich hostí, Szalka, spolu niečo pre páry vzniklo. Asi by niektorí mohli ohŕňať nosom, blato po daždi, na jeseň viac vlahy ako stromov, v lete chladnejšie, v zime chladnejšie, tu v tejto obci nie je nič, dokonca ani úplne vidiecka prístupová cesta. Práve tu sa však plnia a plnia sny. Tak si dávajte pozor o čom snívate :) Príďte sa pozrieť na 10 hláv (ktoré tu naozaj sú), mimochodom si môžete "občerstviť" alebo "nájsť" tú svoju. Neváhajte, každé ročné obdobie má svoje čaro.
O nás
Eko Alarm
Voda z vodovodu je pitná, nemusíte si kupovať vodu v plastových fľašiach
Používame najmä ekologické čistiace prostriedky
Podporujeme hostí v separovaní odpadu
Spolupracujeme s lokálnou spoločnosťou
viac
Naše čaro
Vŕzgajúca podlaha
Prístup lesnou/ štrkovou cestou
Po dome nechodíme v topánkach
Muchy
viac
O mieste relaxu
1 dom
do 6 osôb
50 m²
kúpeľňa: 1
dvojložko : 1 posteľ : 3 rozkladací gauč: 1
vítane sú stredné psy, malé psy
Prejsť k úprave fotiek
Preložené cez Google Translate
V drevom voňajúcom dome na prérii. Tu si môžete oddýchnuť pri krbe a zažiť skutočné ticho. Keď zacítite vidiecky vzduch, ranný chladný vánok, okolo behajú srnky a zajace, uvidíte západ slnka, ticho noci a padajúce hviezdy, vrátite sa sem.
K dispozícii sú vám dve samostatné spálne umiestnené na prvom poschodí, obývacia izba s krbom a rozkladacou pohovkou, kúpeľňa a kuchyňa, kde si môžete pripraviť všetky jedlá a pripraviť dobrú kávu v espresso kávovare. Počas pobytu sa postaráme o to, aby vám nič nechýbalo. 20 metrová terasa vám umožní stráviť leňošivé dopoludnie pri kávičke, popoludnie s priateľmi pri drinku alebo večer pri grilovaní.
Na dlhšie jesenné a zimné večery máme pripravené hry pre dospelých a rodinné hry (stolové hry a iné).
2 spálne sa nachádzajú v hornej časti domu, prístupné po schodoch. 2-sed s manželskou posteľou a 3-sed s 3 posteľami širokými 90 cm, všetky so super pohodlnými matracmi. Do každej spálne sme namontovali zatemňovacie žalúzie, v lete inštalujeme siete proti hmyzu.
Na prízemí v obývacej časti sa nachádza rozkladacia rohová pohovka, na ktorej sa môžu vyspať až 2 osoby. Dom je celoročne vykurovaný hybridnými ohrievačmi (konvekčný a infra), ktoré vykúria dom aj bez použitia krbu.
Dedinský obchod je vzdialený 5 minút chôdze. V obci nájdete rybník pre náruživých rybárov (loviť na rybársky lístok), vonkajšiu posilňovňu, detské ihriská a náučný chodník v Retroparku. Za 10 minút jazdy sa dostanete do kúpeľov Polanica-Zdrój, kde si môžete vybrať z reštaurácií a turistických atrakcií. Do Kladska sa dostanete za 10 minút.
Cena zahŕňa:
- káva a čaj
- posteľná bielizeň, toaletný papier, súprava uterákov, papierová utierka, mydlo na ruky a prostriedok na umývanie riadu s hubkou, sušič vlasov
- parkovacie miesto na pozemku,
- prístup k Wi-Fi, (optické vlákno), pozemnej televízii a smart TV.
- kúrenie (počas vykurovacej sezóny Vám pripravíme palivové drevo na spríjemnenie večerov.
Upozorňujeme, že dom je vyrobený z dreva, takže fajčenie je prísne zakázané. Pozor na fajčenie na terase. Nechceme, aby všetko vyhaslo.
Viac ako 50 m od Szalejówky sa nachádza náš druhý penzión - Szalka trpaslík pre páry (https://slowhop.com/pl/miejsca/1094-szalka.html).
Spoločné priestory
Spoločenská miestnosť s pohovkami (15 m2)
Terasa (20 m2)
Kozub
Knižnica
Záhrada
Ohnisko
Miesto na grilovanie
Ležadlá
Stoly v záhrade
viac
Vlny
Rýchly internet/ WiFi
Slabý signál mobilného telefónu
Televízor iba v spoločnej časti
Pre Vaše pohodlie
Upratujeme pred príchodom
Počas pobytu upratujeme na požiadanie (za poplatok)
Posteľná bielizeň
Uteráky (na celý pobyt)
viac
O jedle
Prejsť k úprave fotiek
Preložené cez Google Translate
Stravovať vás nebudeme osobne, ale nechávame vám k dispozícii kuchyňu vybavenú indukčnou varnou doskou, rýchlovarnou kanvicou, elektrickou rúrou, veľkou chladničkou s mrazničkou, espresso kávovarom a taniermi, príbory, poháre, hrnčeky, poháre, hrnce, panvica, misky, skrátka všetko potrebné na prípravu chutného jedla.
Raňajky si môžete objednať donášku domov, objednávky priamo (najlepšie vopred) na www.sniadaniapolanica.pl. Cena raňajkových setov: od 65 PLN/2 osoby.
Planica Zdrój a Kłodzko ponúkajú široký výber reštaurácií. Odporúčame:
- Reštaurácia v hoteli Korona v Kladsku, kde si môžete dať chutné steaky, polievky, hamburgery, rebierka, jedným slovom francúzska elegancia.
- Reštaurácia La Nonna v Polanici-Zdrój pre talianske chute.
- Reštaurácia Polskie Smaki v Polanici-Zdrój na údený lososový a pstruhový tatarák, kyslú polievku, šalát s tekvicou a syrom oscypek a steaky.
- Krčma Złota Rybka, ktorá síce nezaujme svojím vzhľadom, ale vedia pripraviť ryby.
- Početné a obľúbené mliečne bary v Kladsku: naša obľúbená je Kryształowa, je tu aj Obiadomek, Pyza Kłodzka a Małgosia (ten je najtvrdší :)).
Kuchyňa
Vlastný kuchynský kút v domoch/ izbách
Chladnička
Varná doska
Taniere a príbory
viac
Odporúčame blízke reštaurácie
Korona - Kłodzko (7 km)
Kryształowa - bar z widokiem na Młynówkę (7 km)
Przy Szlaku - Polanica Zdrój (6 km)
La Nonna - Polanica Zdrój (6 km)
viac
Eko alebo lokálne nákupy v okolí
targ w Kłodzku (7 km)
Galeria Twierdza Kłodzka (6 km)
Najbližšie obchody
sklepik wioskowy (0,5 km)
Intermarche Polanica (6 km)
Lidl, Carrefour, Biedronka - Kłodzko (6 km)
O sladkom ničnerobení
na dedine
v horách v lese / na kraji lesa
Prejsť k úprave fotiek
Preložené cez Google Translate
Nuda pre pudingy nie je naša vec. Môžete jazdiť na mnohých cyklotrasách a v zime na bežkách. Pre objaviteľov - hľadanie 10 tvárí Kladskej doliny, je tu aj množstvo pamiatok, prírodných pamiatok, vyhliadkových veží, prístreškov, lanových parkov, pevností, hradov a zámkov. Priamo za plotom môžete stretnúť jeleňa a zajaca, môžete počúvať aj vtáky a pozorovať tie väčšie na oblohe, ktorých je tu veľa.
V lete po rannej kávičke s krásnym výhľadom do dolín je čas na prechádzku s košíkom. Nájdete tu hríby, kvety na veniec či poľnú kyticu. V zime lyžovanie, snowboarding, hádzanie snehových gúľ a rozpálený krb.
Pripravili sme pre vás TOP 10 atrakcií, výletov a dobrodružstiev v krásnej a tajomstvami opradenej Kladskej doline. Môžete si vybrať len niektoré z návrhov a vytvoriť si z nich svoj vlastný cestovný pokrm. Dobrú chuť. Čo za to stojí?
1. „Strať sa“ v Błędne Skały.
2. Pite kávu v útulku v Szczeliniec Wielki.
3. Zostup do pekla v Szczeliniec.
4. Navštívte Wambierzyce, teda Sliezsky Jeruzalem.
5. Hľadajte zlato v bani v Złotom Stoku (zľavnené vstupenky sú k dispozícii najmä pre hostí Szalejówky).
6. Vydajte sa do kladského podzemia.
7. Odvážte sa vstúpiť do kaplnky lebiek v Kudowej-Zdróji.
8. Dobytie pevnosti v Srebrnej Góre.
9. Spoznajte stredovekú atmosféru v Bystrzyci Kłodzka.
10. Zažite adrenalín na Raftingu - raftingu v Bardo. Rafting je športový a rekreačný druh raftingu. V minulosti pri slabo rozvinutej cestnej infraštruktúre alebo jej úplnej absencii bola najlepším spôsobom prepravy tovaru vodná doprava. Dnes plávate pre zábavu. Aktívny oddych spojený s poznávaním prírody zo strany, ktorú nemožno zažiť pešo ani na bicykli. Pre Vás - našich hostí sme pripravili zvýhodnené ceny na túto atrakciu.
Bicykle si môžete požičať aj v požičovni mobilných bicyklov - Kotlina Kłodzka v Kladsku. Veľkou vymoženosťou je, že požičovňa privezie a vyzdvihne bicykle na vami zvolené miesto.
Pre tých, čo chcú pokoj
Lesné cestičky (5 km)
Turistické trasy (6 km)
Pláž (12 km)
Spoločenské hry
Pre hedonistov
Masáže (na objednávku)
Zimné plávanie
Pre športovcov
Bežkárske trate (12 km)
Trasy pre cestné bicykle (0,3 km)
Trasy pre horské bicykle (6 km)
Lyžiarsky vlek (26 km)
viac
Pre umenia chtivých
Polanica Galeria Szt., Muzea Kłodzko (7 km)
Pamiatky
Zamek w Szalejewie Dolnym (1 km)
Twierdza Kłodzka (7 km)
Kopalnia Złota (37 km)
Jaskinia Niedźwiedzia (40 km)
viac
Pre deti
Prejsť k úprave fotiek
Preložené cez Google Translate
Bude tam všetko, s čím sa detstvo spája. Behanie po lúkach a zábava od rána do neskorého večera, s krátkou prestávkou na večeru. Dvor je zábavným centrom, príležitosťou na rozvoj fantázie a neobmedzenej zábavy ďaleko od dospelých. Stojí za to povedať deťom, aké zaujímavé veci môžu robiť vonku. Hrať futbal, skákať cez švihadlo, hrať gumu, hrať na schovávačku. Toto sú len niektoré z návrhov. Na hru vonku budete potrebovať loptu, gumičku, švihadlo, bedmintonové rakety, uzávery alebo uzávery na fľaše, mince a kamienky. Neskôr stačí pár návodov a príbehov o tom, aké boli hry vo vašom detstve a ukáže sa, že deti nepotrebujú telefóny, tablety a kreslené maratóny. V Szalejówke pre deti sú hojdačky, šmykľavka, trampolína, tráva, veľa priestoru pre zábavu a fantáziu.
Atrakcie pre deti
Detské ihrisko
Parádne stromy na lezenie
Horolezecká stena
Sánkovačka
viac
Dodatočne k dispozícii
Prenosná / cestovná detská postieľka
Vanička pre dojča
Atrakcie pre deti v okolí
tor saneczkowy w Polanicy (7 km)
basen w Kłodzku ze zjeżdżalnią (7 km)
Alpakowa Kotlina (6 km)
Minieuroland (5 km)
viac
Pre digitálnych nomádov
Pracovné miesto/ workation pre jedného
Prejsť k úprave fotiek
Preložené cez Google Translate
V dome, kde ráno budete počuť len spev vtákov, môžu voľne pracovať dvaja ľudia. Pri stole v kuchyni je miesto na telekonferenciu a na vybavovanie nevybavených e-mailov odporúčame kútik v obývačke. Na našej obrovskej terase si môžete zapnúť reset, pretože okolo nás sú len polia, lesy a lúky.
Internet
Rýchly internet/ WiFi
Download: 246.83 Mb/s
Upload: 85.25 Mb/s
Optický internet
viac
Vybavenie
Spoločný priestor na prácu/ coworking
Spoločný pracovný stôl
Káva, čaj a voda zadarmo
Ako sa k vám dostanem?
AutomNaša adresa: Szalejów Dolny 54B, Szalejów Dolny, Dolné Sliezsko, Sudety, Kotlina Kłodzka, Poľsko
Preložené cez Google Translate
Vopred nám prosím zavolajte alebo napíšte, počkáme na mieste, odovzdáme kľúče a požiadame o zálohu. Prihlásiť sa môžete aj zaplatením zálohy na náš účet. Pošleme kód a kľúče budú čakať v trezore. Trasa: Zo štátnej cesty č. 8 smerom na Kudowa Zdrój odbočte vľavo pri smerovníku Szalejów Dolny. Na prvej križovatke odbočte doprava a asi po 200 metroch uvidíte drevený smerovník na prístupovú cestu do Szalejówky (domy sa nachádzajú na súkromnej ceste, GPS vás na ňu nenavedie, Google to bohužiaľ „neprečíta“ ). Prosím, vstúpte do brány s naším transparentom, po 300 metroch, jazdou po štrkovej ceste, uvidíte dom. Adresu je najlepšie nastaviť v navigácii: Szalejów Dolny 54.
Verejnou dopravouNajbližšie zastávky
Preložené cez Google Translate
Autobus: Szalejów Dolny (0,5 km)
Vlak: Kłodzko Zagórze (3,5 km)
Zo stanice Kłodzko Zagórze na rázcestí odbočte na cestu do Szalejówa, prechádzka bude trvať 30 - 40 minút.
Koľko zaplatím?
S našimi Hostiteľmi sme sa dohodli, že ceny na Slowhope budú rovnaké alebo nižšie ako na iných kanáloch. Pokiaľ to tak nie je, dajte nám vedieť na hop.sk@slowhop.com
Dodatočné informácie k cenám
V deň príchodu vyberáme zálohu vo výške 400 PLN splatnú v hotovosti, vratnú v deň odchodu.
Môžete si zvoliť bezkontaktný check-in (po predchádzajúcej dohode) - v tomto prípade je záloha prevedená na účet pred príchodom. Kľúč necháme v skrinke, na ktorú po prijatí prevodu pošleme kód.
V prípade pobytu so psom - poplatok za psa je 200 PLN - je automaticky pripočítaný k cene pred rezerváciou. Prosíme, nenechávajte psa bez dozoru na pozemku alebo samotného v dome v neprítomnosti jeho majiteľa. Uistite sa, že pes má vlastnú posteľ a nespí na posteľnej bielizni pre hostí. Ponúkame tašky ;)
Kúrenie je v cene, v dome sú najnovšie vysokovýkonné hybridné ohrievače (konvekčné a infračervené). Počas vykurovacej sezóny poskytujeme na spríjemnenie večerov ochutené palivové drevo. Dodatočné drevo pre ľudí, ktorí radi fajčia celý deň - 100 PLN/bar.
Raňajky si môžete objednať s donáškou domov, objednávky priamo (najlepšie vopred) na www.sniadaniapolanica.pl. Cena raňajkových setov: od 65 PLN/2 osoby. Dovoz zdarma.
Naše pravidlá
Dovolené: malé psy, stredné psy, veľké psy
Maximálne množstvo hostí: 6 osôb
Čas príchodu a odchodu Príchod od 16:00 do 23:00
Odchod od 07:00 do 10:00
Pokiaľ je to možné, urýchlime check-in / oneskoríme check-out (potrebné dohodnúť pred príchodom)
Ďalšie pravidlá Raňajky si môžete objednať donášku domov, objednávky priamo (najlepšie vopred) na www.sniadaniapolanica.pl. Cena raňajkových setov: od 40 PLN/pre jednu osobu. Od 65 PLN/2 osoby. Dovoz zdarma.
40% záloha splatná prostredníctvom systému Slowhop (nie menej ako prvý deň). Zálohovú platbu je možné vrátiť v čase uvedenom pred rezerváciou, v závislosti od dátumu, ktorý bude uvedený pri rezervácii.
Doplatok požadujeme prevodom do 5 dní pred príchodom na účet, ktorý Vám na požiadanie poskytneme.
V deň príchodu vyberáme zálohu vo výške 400 PLN, splatnú v hotovosti, vratnú v deň odchodu.
Môžete si zvoliť bezkontaktnú registráciu (informujte nás po vykonaní rezervácie, číslo účtu Vám zašleme) - v tomto prípade je záloha uhradená na účet pred príchodom a vrátená formou prevodu. Kľúč necháme v skrinke, na ktorú po prijatí zálohy pošleme kód.
Poplatok za psa je 200 PLN/pobyt - bude automaticky pridaný do rezervácie po zadaní psa do vyhľadávania. Prosíme, nenechávajte psa bez dozoru na pozemku alebo samotného v dome v neprítomnosti jeho majiteľa. Uistite sa, prosím, že pes má vlastnú posteľ a nespí na posteľnej bielizni pre hostí. Ponúkame vrecia na psie výkaly :)
Kúrenie je zahrnuté v cene. Počas vykurovacej sezóny zabezpečujeme ochutené palivové drevo na spríjemnenie večerov. Ďalšie drevo pre ľudí, ktorí radi viac fajčia - 100 PLN/bar.
Hodnotenia
Bardzo przyjemne miejsce do wypoczynku.Domek dobrze urządzony i świetnie wyposażony. Spędziliśmy tam dwa tygodnie i niczego nam nie zabrakło. Kominek, grill, ognisko, basen, plac zabaw. Za ogrodzeniem sarny na wyciągnięcie ręki….doslownie. Koniec żniw. No wieś co tu dużo mówić :) ale tego oczekiwaliśmy - uciec od dusznego miasta. Pogonić z dzieckiem ślimaka, złapać motyla, chodzić boso po trawie. Ale jeśli komuś straszny traktor to polecam zamknięty hotel w stylu all inclusive. Właściciele uprzejmi i pomocni. Mimo tych wszystkich udogodnień poniosło nas na wycieczki. Do godzinki w każdą stronę wiele atrakcji. Góry stołowe, miejscowości zdrojowe, twierdze, Kłodzko prawie pod nosem. Niedaleko do Czech , które również polecamy. Na pokładzie niespełna 4 latek i pies. Wszyscy zadowoleni. Świetne miejsce. Wyjeżdżając obejrzeliśmy się za siebie i obiecaliśmy wrócić. Szczerze polecamy.
Cóż za cudowne miejsce,w ktorym naprawdę można wypocząć. Otoczone lasem (odwiedziła nas sarna i przekicał obok zając), z widokiem na zachody słońca, ciche, choć jednocześnie przyrodniczo głośne (słychać było fenomenalne śpiewy ptaków). Sam domek jest w pełni wyposażony,czysty, pachnący, śliczne udekorowany. Doskonałą opcją dla nas był też plac zabaw tuż przy domku. Jego opis tu na portalu i zdjęcia oddają stan faktyczny. Aż żal było wyjeżdżać. PS. Chlebek od właścicieli na przywitanie sztos!
Bardzo dziękujemy za miłe słowa. Cieszy nas niezmiernie, że czuliście się u nas tak dobrze! Dziękujemy za dobrą energię i przemiłą atmosferę :) Pozdrawiamy serdecznie i zapraszamy ponownie! Magda & Waldek
Po wejściu na Szalejówkę na Slowhop i zerknięciu na zdjęcia - zaklepałem pobyt w następne 30 sekund - oczekując ciszy, natury, oraz klimatycznego i komfortowego domku. Oczekiwania spełnione w 100%! Domek - super. Wszystko dobrej jakości - łóżko, pościel, ale również kuchnia z wyposażeniem, kominek z zapasem suchego drewna, internet (wystarczy do pracy, jeśli to konieczne),ogólnie cały domek - solidny, ciepły, świetnie wyposażony. Otoczenie - zgodnie z oczekiwaniami - pola, lasy, sarny, bażanty i poza tym innego towarzystwa brak :) Niby w środku niczego, a super blisko do Kłodzka (zakupy, knajpy). Na koniec (deser?) - przemili właściciele, którzy dbają, dają odwiedzającym święty spokój (i pyszny chlebek własnej roboty), ale jeszcze fajniej z nimi porozmawiać :) Bardzo polecam szukającym ciszy, natury, oraz komfortowego domku.
Panie Dawidzie, baaaardzo dziękujemy za tak miły opis :) Bardzo miło było nam Pana gościć i zapraszamy każdej chwili! Pozdrawiamy serdecznie Magda & Waldek
★ 5.0 • 18 opinii