Pre kontrolu cien a dostupnosti zadajte počet osôb a dátum

Okamžitá rezervácia
Hostia
Počet hostí
Dátum
Príchod
Odchod

Pre kontrolu cien a dostupnosti zadajte počet osôb a dátum

Okamžitá rezervácia
Teraz ešte nič neplatíte.

Prejsť k úprave fotiek Photo edit

Villa Relax

Poľsko, Malopoľsko, Buków

1 dom

Doplňte názov svojho miesta


Icon

Bez domácich miláčikov

Icon

pre hostí od 2 rokov

Icon

Bez stravy

Hotovo! Môžete upraviť tagy

Ak sa vyberiete na kopec v blízkosti domu a poriadne natiahnete krk, uvidíte panorámu Krakova zo severu a panorámu Beskýd a Tatier z juhu. Nestačí? Prezradíme vám, že k miestnym bukovým lesom sa viaže množstvo legiend, ktoré hovoria o liečivej sile stromov. Rastie tu aj vzácny žltý hviezdnatec čemericový, ktorý víta jar skôr ako prvosienka a neďaleký park zo 16. storočia slúžil ako kulisa pre natáčanie filmov a televíznych divadelných inscenácií. A to všetko 15 km od centra Krakova. Ak snívate o dovolenke blízko mesta, no mimo smogu, hluku a davov ľudí, vyberte sa na južný svah prvého najvyššieho pohoria južne od Krakova. Pozývame horolezcov, lyžiarov a chodcov – odtiaľto je to na horské chodníky polhodina jazdy. Pri čvachtaní sa v bazéne môžete pozorovať pohoria na obzore a tento pohľad je taký očarujúci, že vám spoločnosť môžete robiť celé hodiny na terase - pri raňajkách alebo pohári vína až do bieleho rána.

Tu namierime svetlá reflektorov priamo na Vaše miesto a opíšeme ho našim jedinečným, slowhopovým štýlom.

Hostiteľ:
Krzysztof
Willa Relax sa nachádza hneď vedľa nášho domu, kde bývame s manželkou Ewelinou a našou 5-ročnou dcérou Ritou. Všetci máme radi hostí, takže k nám môžete chodiť po celý rok a užívať si totálne pohodlie a súkromie (domy sme zariadili tak, aby si nikto nepozeral do okien). Hostia majú k dispozícii aj moderný altánok s plne vybavenou letnou kuchyňou, ventilátormi, radiátormi a multimédiami. Môžete tu voľne leňošiť, zaplávať si v bazéne, potiť sa v saune alebo sa povoziť na bicykli po blízkych horách. Vila je skvelou základňou pre výlety do hôr a neďalekého Krakova. Tri lyžiarske vleky vzdialené pol hodiny. Príďte a cíťte sa ako doma!

Meno, priezvisko a fotku môžete upraviť vo svojich nastaveniach.

Prejsť na nastavenia
Icon

O nás

Hovoríme po: poľsky, anglicky
Sme na mieste, ale nechávame hosťom priestor a súkromie

Hotovo! Môžete upraviť tagy O nás

Icon

Eko Alarm

Podporujeme hostí v separovaní odpadu
Sadíme stromy
Separujeme odpad

Hotovo! Môžete upraviť tagy Eko Alarm

Icon

Naše čaro

Po dome nechodíme v topánkach

Hotovo! Môžete upraviť tagy Naše čaro

úžasný výhľad z terasy a bazéna
úžasný výhľad z terasy a bazéna
vybavená kuchyňa
vybavená kuchyňa
bazén s protiprúdom
bazén s protiprúdom
parná sauna
parná sauna
2 bicykle
2 bicykle
bez domácich miláčikov
bez domácich miláčikov

Tu pridáme a opíšeme ikony. Môžete ich navrhnúť aj sami.

O mieste relaxu

Icon 1 dom
Icon do 4 osôb
Icon 155 m²
Icon kúpeľňa: 2
Icon manželská posteľ : 1
Icon rozkladací gauč: 1
Icon bez domácich miláčikov

Prejsť k úprave fotiek Photo edit

Komfortne zariadená vila neďaleko Krakova. V domčeku sa môžu ubytovať max. 4 osoby - v spálni je manželská posteľ, v obývačke pohovka a vieme zriadiť aj prenosné jednolôžko. Je tu útulne a pohodlne, dbáme na detaily a dokonalý poriadok, ktorý si naši hostia pochvaľujú. V dome je okrem spálne a obývačky aj kuchyňa, kúpeľňa, terasa s výhľadom, sauna a bazén s protiprúdom. Na terase je nábytok, parkovať môžete pohodlne v garáži hneď pri dome.

Tu si bez Vašej pomoci nedáme rady. Stručne opíšte rozloženie domu: koľko máte spální, postelí, kúpeľní...

Icon

Spoločné priestory

Jogová miestnosť (30 m2)

Hotovo! Môžete upraviť tagy Spoločné priestory

Icon

Záhrada

Ohnisko
Miesto na grilovanie
Ležadlá
Stoly v záhrade
expand viac

Hotovo! Môžete upraviť tagy Záhrada

Icon

Vlny

Super rýchly internet/ WiFi
Dobrý signál mobilného telefónu
Televízor iba v spoločnej časti

Hotovo! Môžete upraviť tagy Vlny

Icon

Pre Vaše pohodlie

Upratujeme pred príchodom
Posteľná bielizeň
Uteráky (na celý pobyt)
Uteráky (meníme na požiadanie)
expand viac

Hotovo! Môžete upraviť tagy Pre Vaše pohodlie

O jedle

Prejsť k úprave fotiek Photo edit

Kuchyňa je plne vybavená. Ak vám to počasie dovolí, môžete raňajkovať na terase - je potešením vychutnať si výhľad pri delikatesách. Na terase je tiež gril, kde si môžete pripraviť akékoľvek jedlo (dokonca aj pizzu). Môžete sa samozrejme stravovať v okolitých reštauráciách alebo si objednať donášku jedla domov. Ak chcete, môžete v soboty nakúpiť na ekologickom trhu. A v neďalekej obci Mogilany (3 km) sa nachádza denný trh s ovocím a zeleninou a obchod s potravinami, kde si môžete kúpiť miestne občerstvenie (syrové pasty, koláče, údeniny, remeselný chlieb).

Určite nám dajte vedieť, aké dobroty podávate Vy alebo Vaši susedia. A nezdráhajte sa uviesť ani odporúčania na dobré a osvedčené reštaurácie v okolí.

Icon

Niečo pod zub

Zákusok zadarmo
Káva, čaj zadarmo
Voda alebo sirupy zadarmo

Hotovo! Môžete upraviť tagy Niečo pod zub

Icon

Kuchyňa

Vlastný kuchynský kút v domoch/ izbách
Chladnička
Rúra na pečenie
Varná doska
expand viac

Hotovo! Môžete upraviť tagy Kuchyňa

Icon

Odporúčame blízke reštaurácie

Grand House Family Club
Kuchnia Polska Gąska
Buongiorno
Ostoja

Hotovo! Môžete upraviť tagy Odporúčame blízke reštaurácie

Icon

Eko alebo lokálne nákupy v okolí

targ w Mogilanach
warzywa, owoce, lokalne wędliny, chleb rzemieślniczy

Hotovo! Môžete upraviť tagy Eko alebo lokálne nákupy v okolí

Icon

Najbližšie obchody

Sklep spożywczy

Hotovo! Môžete upraviť tagy Najbližšie obchody

O sladkom ničnerobení

Icon na dedine

Upravte tagy v hlavnej časti: O sladkom ničnerobení

Prejsť k úprave fotiek Photo edit

Ak snívate o výlete po krakovskom Trhovom námestí, Kazimierzi alebo prechádzke popri rieke Visla – nič nemôže byť jednoduchšie. Sadnete do auta a za 30 minút ste v samom centre mesta. Je tu všetko, po čom vaše srdce túži – parky, pamiatky, reštaurácie, kaviarne, krčmičky aj diskotéky. Ak si však chcete oddýchnuť, doma na vás čaká bazén s protiprúdom, ktorý unaví aj skúsených plavcov. Môžete sa zohriať a vypotiť v saune, objednať si masáž, pred domom na vás čakajú dva bicykle. Z domu sa môžete vydať smerom na Radziszów alebo Mogilany, či do Skawiny cez les Bronaczów. Odporúčame vám tiež navštíviť krásnu Lanckoronu (20 km). Ochutnajte tu lahodný chlieb z miestnej pekárne, kávu v originálnych lokálnych pohostinstvách alebo si kúpte keramiku od umelcov z Lanckorony. Dom je tiež celkom blízko horských chodníkov a lyžiarskych svahov, takže vás pozývame po celý rok - je tu čo vidieť aj robiť. Ale ak chcete relaxovať a ležať na ležadle, pohovke alebo na deke v tráve - rozumieme tomu dokonale. Každý si tu môže oddýchnuť ako chce.

Podeľte sa s nami o to, aké skvelé veci sa dajú robiť vo Vašom okolí. Napíšte nám ich tak, ako viete, o úpravu sa postaráme my.

Icon

Pre tých, čo chcú pokoj

Turistické trasy (2 km)
Lesné cestičky (0,2 km)

Hotovo! Môžete upraviť tagy Pre tých, čo chcú pokoj

Icon

Pre hedonistov

Krytý bazén
Masáže (na objednávku)
Parná sauna
Wellness/ relaxačná časť
expand viac

Hotovo! Môžete upraviť tagy Pre hedonistov

Icon

Pre športovcov

Lyžiarsky vlek (25 km)
Jazda na koni (17 km)
Golfové pole (25 km)
Trasy pre krosové bicykle
expand viac

Hotovo! Môžete upraviť tagy Pre športovcov

Icon

Pre umenia chtivých

Muzeum Narodowe w Krakowie

Hotovo! Môžete upraviť tagy Pre umenia chtivých

Icon

Pamiatky

Stare Miasto w Krakowie, Kazimierz, Podgórze
Opactwo Benedyktynów w Tyńcu
Zamek Królewski na Wawelu
Dworek w Mogilanach

Hotovo! Môžete upraviť tagy Pamiatky

Pre deti

Prejsť k úprave fotiek Photo edit

Pre deti je pripravené mini ihrisko so šmykľavkou a hojdačkou. Doma parkuje elektrický džíp a ďalšie hračky, ktoré spríjemnia upršané či chladné dni. Deti sa skvele vyrovnajú s nudou v bazéne - pomocou rôznych plaveckých doplnkov sa môžu učiť potápať, plávať a bojovať proti silnému protiprúdu. Pre sociálnejšie deti je tu v tejto oblasti silné zastúpenie detí všetkých vekových kategórií zo susedstva :)

Na aké atrakcie sa môžu tešiť deti a ich rodičia? Napíšte nám niekoľko slov.

Icon

Dodatočne k dispozícii

Prenosná / cestovná detská postieľka

Hotovo! Môžete upraviť tagy Dodatočne k dispozícii

Icon

Atrakcie pre deti v okolí

Park w Skawinie

Hotovo! Môžete upraviť tagy Atrakcie pre deti v okolí

Pre digitálnych nomádov

Icon Pracovné miesto/ workation pre jedného, Pracovné miesta pre skupinu či workshop
Villa Relax Pre digitálnych nomádov
Villa Relax Pre digitálnych nomádov

Prejsť k úprave fotiek Photo edit

Ak potrebujete chvíľku sústredenia, aby ste dobehli projekty a zažili terapiu stromov po práci, príďte nás navštíviť. Čaká vás plne vybavený altánok, ktorého súčasťou je kreslo a elektrický stôl. Okrem toho tu nájdete kávovar na espresso, chladničku, umývačku riadu a samozrejme Wi-Fi a ozvučenie. Prácu tu odporúčame od apríla do novembra. Okrem toho má dom v obývačke stôl pre štyri osoby, kde vám práca pôjde hladko, plynulo a bez rušenia. Po vyhrabaní sa z nevybavených e-mailov a odškrtnutí najdôležitejších úloh je čas na relax v bazéne, saune alebo na bicykli.

Aké možnosti práce na diaľku sú u Vás? Dajte nám vedieť, či máte k dispozícii pracovný stôl, dobrý a spoľahlivý internet alebo iné vybavenie, ktoré sa môže zísť pri práci.

Icon

Internet

Super rýchly internet/ WiFi
Download: 282 Mb/s
Upload: 50 Mb/s
Optický internet
expand viac

Hotovo! Môžete upraviť tagy Internet

Icon

Vybavenie

Spoločný priestor na prácu/ coworking
Spoločný pracovný stôl
Káva, čaj a voda zadarmo

Hotovo! Môžete upraviť tagy Vybavenie

Video

Zmeniť/ odstrániť video

Ako sa k vám dostanem?

Icon Autom

Naša adresa: buków 266, Buków, Malopoľsko, Poľsko

Preložené cez Google Translate

Nastaviť trasu v Google Maps

Doplňte adresu a napíšte, ako sa k vám dá dostať.

Koľko zaplatím?

Notification icon
S našimi Hostiteľmi sme sa dohodli, že ceny na Slowhope budú rovnaké alebo nižšie ako na iných kanáloch. Pokiaľ to tak nie je, dajte nám vedieť na hop.sk@slowhop.com

Pre kontrolu cien a dostupnosti zadajte počet osôb a dátumy

Hostia
Počet hostí
Dátum
Príchod
Odchod
Dodatočné informácie k cenám
celá vila s vyhrievaným bazénom na výhradné užívanie

Doplniť ceny

Naše pravidlá

Icon Minimálny vek hostí: 2 r.
Icon Zvieratá nie sú dovolené
Icon Maximálne množstvo hostí: 4 osôb

Upravte základné pravidlá pobytu

Icon Čas príchodu a odchodu
Príchod od 16:00 do 22:00
Odchod od 07:00 do 11:00
Pokiaľ je to možné, urýchlime check-in / oneskoríme check-out (potrebné dohodnúť pred príchodom)

Upravte čas príchodu a odchodu

Doplňte ďalšie pravidlá

Hodnotenia

5

Z całego serca polecamy Villę Relax, piękna przestrzeń, dbałość o szczegóły, wszystko co potrzebne znajduje się na miejscu. Gospodarz bardzo miły oraz pomocny. Na pewno wrócimy do tego miejsca :)

Hostiteľ: Krzysztof
2024-09-07

Dziękujemy!!!:::)))


5

Willa jak i pobyt na najwyższym poziomie ! Polecamy z całego serca ♥️


5

Bardzo przyjemne miejsce na ucieczkę za miasto. Widoki cudowne, właściciel bardzo miły, a basen w willi jest "wisienką na torcie" tego obiektu.

Hostiteľ: Krzysztof
2024-09-07

Dziękujemy:)))


5.0 29 opinii