Kde budem oddychovať?
O jedle
O sladkom ničnerobení
Pre deti
Pre digitálnych nomádov
O spaní
Apartament Francuski
Apartament Podróżny
Apartament Royal
Apartament Balijski
Apartament Glamour
Apartament Pastelowy
Apartament Słoneczny
Bike House
Village House
Boho House
Viac fotiek
Pozývame vás na miesto, ktoré existuje, aby ste sa z neho nemuseli sťahovať. Položte nohy na lehátko, zjedzte niečo vynikajúce, choďte na bazén len v župane a večer pri západe slnka vypite pivnú penu. Pozývame ťa
O mieste relaxu
1) APARTMÁNY PRE 2 HOSTÍ:
- FRANCÚZSKY BYT s obývacou izbou a voľne stojacou vaňou je ideálnym miestom pre romantický víkend. Má terasu s prístupom do hlavnej záhrady vily
- CESTOVNÝ BYT - pozostáva z dvoch izieb. V jednej nájdete chatku, v druhej sú železničné koľaje. Má oplotenú terasu
- KRÁĽOVSKÝ BYT pozostáva z obývacej izby a spálne. Byt má vlastnú terasu s výhľadom do záhrady.
2) BYT PRE 3 HOSTÍ:
- GLAMOUR BYT s fuchsiovou, prešívanou spálňou. K dispozícii je krb a balkón so salónikom.
- BALI APARTMENT, kde každý kus nábytku má svoj príbeh, ktorý k nám prišiel z Bali. Do kufra si pribaľte kúpeľové soli, pretože medenú vaňu určite využijete.
3) APARTMÁN PRE 4 HOSTÍ:
- SLNEČNÝ BYT - spálňa ponúka krásny výhľad na mazúrske lesy. Priestranná obývacia izba s krbom, kuchynským kútom, TV, kúpeľňa so sprchovacím kútom a priestranná terasa s ležadlom a hojdacou sieťou - všetko perfektné.
- PASTELOVÝ APARTMÁN je obývacia izba s kuchynským kútom, dve spálne a farebná kúpeľňa so sprchovacím kútom pre viac osôb.
V rodinnej zóne Sielanka vybavenej pirátskym ihriskom sa nachádzajú 3 domy so súkromnými terasami s vírivkou a samozrejme každý v inom štýle - Bike pre milovníkov dvojkolesových vozidiel poháňaných nohami, Boho a Village, pretože Sielanka je na vidieku medzi poliami a mazúrskymi lúkami.
Mimo sezóny pohostíme veľkú partiu priateľov v 180 metrovom Slnečnom dome s bazénom. K dispozícii máte komfortné ubytovanie pre 6 osôb. Manželská posteľ a 2 rozkladacie manželské postele. Dom má plne vybavenú kuchyňu a všetky bláznivé zvončeky a píšťalky.
O jedle
Ponúkame plnú penziu vrátane: raňajok, dvojchodových večerí do sýtosti a dokonca aj trojchodových jedál, pretože by bol hriech nespomenúť božské dezerty; romantické večere pre dvoch, izbová služba a jedlá na objednávku. Ak plánujete aktívnu dovolenku a chceli by ste si vychutnať jedinečnú chuť mazúrskych jedál, môžete si u nás objednať jedlá so sebou. V našej bohatej ponuke nechýbajú ani čerstvé vajcia, údené a čerstvé ryby, med a domáce zaváraniny.
Krystyna dbá na to, aby ste jedli zdravo a sezónne, preto sú v lete čerstvé lišajníky, na jeseň tekvica a v zime naše zaváraniny. Pri rezervácii nám dajte vedieť o svojich stravovacích potrebách a chutiach a jedlá prispôsobíme vašim chutiam.
Samozrejme, nemusíte využiť ponuku našej reštaurácie a výberom izby s kuchynkou si uvaríte sami. Apartmány a chaty Pastelowy, Royal, Podróżny, Glamour a Słoneczny majú plne vybavenú kuchynku (riad, príbory, hrnce, panvica, misy, elektrický sporák, umývačka riadu, rýchlovarná kanvica), ostatné apartmány majú rýchlovarnú kanvicu, chladničku, riad a príbory.
O sladkom ničnerobení
Relax zóna vám pomôže dosiahnuť zenový stav. wellness, ktorý tvorí: krytý bazén s otvorenou terasou, vyhrievacia parná sauna a perličková vírivka pod hviezdami.
V lete trávime čas v záhradnom domčeku. Organizujeme tu letné kino, ktoré integruje a provokuje k poseitárskym rozhovorom. Ranná káva, poobedný spánok a večerné rozhovory pri sviečkach a pohári vína plus kútik na hry a aktivity pre deti. V našej záhrade je pre hostí k dispozícii aj gril a pec na chlieb.
Pre aktívnych ľudí máme:
- cyklistické výlety so sprievodcom,
- romantický výlet loďou po jazerách,
- výlet loďou - Węgorzewo - Giżycko - Węgorzewo,
- pešie túry so sprievodcom,
- kanoistika na rieke Sapina.
- prenájom motorových člnov a jácht
- flyboard
Dovolenka je tiež čas, ktorý sa oplatí využiť na sebarozvoj a učenie sa nových zručností. Najmä pre tých, ktorí majú radi, keď hlava pracuje aj na dovolenke, sme pripravili:
- workshopy decoupage
- dielne na formovanie hliny
- rybársky výlet (lov z člna na jazere Mamry s inštruktorom).
* pri rezervácii pobytu nás informujte, že chcete využiť tieto atrakcie, sú dodatočne splatné a vyžadujú si rezerváciu vopred.
Na kúpanie odporúčame pláž Cypel Zwierzyniecki Róg, ktorá sa nachádza 3,5 km od našej vily.
Mestská pláž a mólo sa nachádzajú pri ústí Węgorapy do Mamry – touto cestou prechádzajú všetci námorníci, ktorí chcú vstúpiť do Węgorzewa. Voda je mimoriadne čistá, vďaka čomu je tu pohľad na potápačov veľmi bežný.
Ak sa chcete vydať na poznávací výlet, aby ste lepšie spoznali našu oblasť, môžeme vám ponúknuť niekoľko zaujímavých miest:
Vyhliadková terasa na jazere Święcajty - 6 km od vily Sielanka.
Múzeum železničnej tradície vo Węgorzewe - 1 km od vily Sielanka.
Múzeum ľudovej kultúry vo Węgorzewe - 4 km od vily Sielanka. Jedinečným podujatím je Folklórny jarmok organizovaný múzeom, ktorý sa už dlhé roky koná začiatkom júla. Za originálnymi remeslami a chuťami Mazur sa tam oplatí ísť.
Mamerki - Múzeum 2. svetovej vojny v bunkroch veliteľského a komunikačného centra - 11 km od vily Sielanka.
Mazurský kanál - plavebná komora v Leśniewe a v Gujy - 13 km od vily Sielanka.
Palác v Sztynorte - 19 km od vily Sielanka.
Vlčie doupě v Gierłoż - 31 km od Villa Sielanka.
Pyramída v Rape - 31 km od Villa Sielanka.
Mosty v obci Stańczyki - 78 km od vily Sielanka.
Pre deti
Ak ich omrzí objavovanie okolia vily, môžete im ponúknuť výlet do:
- Lanový park pri plavebnej komore v Leśniewe.
- Mazurolandi
- Borecký prales na pozorovanie stáda zubra európskeho.
- do Republiky Scibork, kde je ekologická osada s názvom Bežiaci vlk. V centre osady stojí 200-ročný drevený dom a neďaleko vznikli dve dediny: indiánska a eskimácka, ktoré ilustrujú, ako žili domorodí Američania.
- do Parku divej zvery v Kadziłłówe, kde môžete vidieť napr tarpany, daniele, škandinávske vlky, losy, jelene. Park je otvorený denne od 9:00 do súmraku.
4.9•Počet hodnotení: 23
Iwona
5•14 Sep 2025
Śliczne miejsce, przemiła obsługa, dobre śniadanie, tereny wokół piękne! Właściciele gościnni, jak czegoś nie wiesz - po prostu pytaj! Zawsze odpowiedzą i pomogą. Jesteśmy zadowoleni i pewnie wrócimy😊Dziękujemy za święty spokój i dobry czas!
Anna
3•28 Aug 2025
Miejsce ładne, dobry dojazd autem do jeziora i plaży Mamerki. Jedzenie średnie, jajecznica na śniadanie z dwóch jajek na osobę. Zasady korzystania z obiadokolacji niejasne. Przy rezerwacji napisałam, że chcemy skorzystać ze śnaiadań i obiadokolacji. Właściciel powiedział nam, że obiady są wydawane między 16-18. Przyszliśmy kolejnego dnia o 16 i przez około pół godziny z inną rodziną czekaliśmy w restauracji, w której nie było nikogo z obsługi. Ostatecznie pojechaliśmy na obiad do Węgorzewa. Potem dowiedzieliśmy się od właścicielki, że trzeba się zapisywać wcześniej na obiad. Wybór dań na obiadokolację też ubogi - udo z kaczki albo spaghetti dla dzieci (90 zł porcja plus talerzyk zupy i kawałek ciasta). Hitem była również mysz w naszym apartamencie. Znaleźliśmy też łapkę na myszy, więc właściciele świadomi problemu. Po zgłoszeniu tego, dostaliśmy od pracownicy dodatkowo lepy na myszy. W apartamencie słonecznym czuć zapach chloru z basenu, który znajduje się bezpośrednio pod nim, bo drzwi są nieszczelne. Potem można sie przyzwyczaić do tego zapachu. Na plus balkon z hamakiem i łóżkiem w apartamencie słonecznym . Właściciele mili, ale zarządzanie obiektem średnie.
Agata
5•25 Jul 2024
Wspaniałe miejsce prowadzone przez wspaniałych ludzi. Cisza spokój i otwartość, a jednocześnie świetne warunki i pyszne jedzenie. Jeżeli jedziesz z dziećmi to serio pierwszy raz spotkałam się z taką otwartością na kulinarne zachcianki :-)
Marcin
5•16 Jun 2024
Wspaniałe miejsce, polecam ze względu i na świetny ośrodek jak i okolicę
Mikołaj
5•15 Jun 2024
Miejsce magiczne, gospodarze mega serdeczni, okolica wspaniała. Będziemy wracać!
Izabela
5•12 May 2024
Opis i zdjęcia Villi Sielanka na Slow Hopie zauroczyły nas tak bardzo, że zupełnie bez wahania postanowiliśmy ruszyć w podróż na drugi koniec Polski. Rzeczywistość przerosła nasze najśmielsze oczekiwania! Apartament Francuski powitał nas ciepłem rozpalonego kominka i blaskiem świec. Wystrój apartamentu jest obłędny, wanna przy najwygodniejszym na świecie łóżku sprawdza się fantastycznie! Apartament jest naprawdę przestronny, idealny dla pary. Przez cały pobyt mogliśmy korzystać z zamkniętego basenu (włączając opcję przeciwprądu można sprawić sobie solidny wycisk!), rozpalonej do czerwoności sauny i jacuzzi pod rozgwieżdżonym niebem rozkoszując się ciszą przerywaną jedynie delikatnym cykaniem świerszczy. Codziennie czekało na nas rewelacyjne śniadanie (dodatkowo płatne, w formie szwedzkiego stołu) - delektując się pysznymi goframi i parzoną przez właścicieli w ekspresie kawą mogliśmy skupić się na planowaniu przygód kierując się wskazówkami Marcina i Magdy, którzy potrafią doskonale zorganizować czas swoim gościom opowiadając o okolicznych atrakcjach (często bardzo niesztampowych) i podrzucając namiary na najlepszą w okolicy wypożyczalnię kajaków. Czuliśmy się bardzo zaopiekowani przez właścicieli bez popadania w nadmierną nachalność - co bardzo cenimy. Cały kompleks budynków wygląda bajecznie, jest przytulnie, niemal rodzinnie, ale intymnie - trudno o lepsze warunki do relaksu absolutnego :) Świetnie zorganizowana przestrzeń wspólna z hamakami zaprasza do spędzania czasu na świeżym powietrzu. Zostaliśmy dłużej niż planowaliśmy i na pewno jeszcze tu wrócimy! 10/10.
Monika
5•13 Aug 2023
Cudowne miejsce na odpoczynek i relaks - nawet z dwulatkiem. 😉 Nas urzekła przede wszystkim wspaniała kuchnia - do dziś wspominamy lina w śmietanie, duża sala zabaw obok restauracji, przecudny, zielony teren z fantastycznym zadaszonym terenen wypoczynkowym, no i oczywiście przesympatyczni właściele. Okolica też bajeczna - wokół mnóstwo jezior z czystą wodą i pięknymi plażami, bezkresne pola, zieleń, dużo zieleni, a tyle bocianów, co na polu za Sielanką, to w życiu nie widziałam. Wrócimy jeszcze, zabierzemy przyjaciół. 😊
Aleksandra
5•8 Mar 2023
Było bardzo.. sielankowo:) Piękne miejsce, okolica przyjemna - blisko do jeziora, a po drodze spotykaliśmy łosie i sarny. Pokój podróżny jest świetny, idealne miejsce dla podróżników! Do tego przepyszne jedzenie (nigdy nie jadłam takich kopytek jak w Sielance!), basen z widokiem na ogród i miła, domowa atmosfera. Polecamy bardzo i dziękujemy za świetny weekend:)
Aneta
5•20 Jun 2022
Miejsce, gdzie można się faktycznie zresetować. Ma duszę i widać dbałość o detale. Kameralnie. Czworonogi mile widziane. Właścicielka bardzo zaangażowana. Polecam!
Paulina
5•3 May 2022
Pierwszy wyjazd ze slowhop i od razu strzał w 10… Villa Sielanka to prawdziwa sielanka z dala od hałasu, od tłumów… miejsce kameralne ze wszystkimi możliwymi wygodami- basen, sauna, duży teren z placem zabaw… i przepyszna kuchnia z najlepszym ciastem ze śliwkami… polecam dla wszystkich, którzy lubią miejsca niebanalne i najlepszych gospodarzy ever
Villa Sielanka
Rýchla kontrola
Pozývame vás na miesto, ktoré existuje, aby ste sa z neho nemuseli sťahovať. Položte nohy na lehátko, zjedzte niečo vynikajúce, choďte na bazén len v župane a večer pri západe slnka vypite pivnú penu. Pozývame ťa
Hostiteľ:
Magda i Marcin
Hovoríme po: poľsky, anglicky
Sme na mieste, ale nechávame hosťom priestor a súkromie
Hostiteľ je podnikateľ
Pri rezervácii ubytovania na portáli Slowhop uzatvárate zmluvu priamo s hostiteľom. Slowhop zodpovedá za výber Hostiteľov, funkčnosť platformy, platbu zálohy - Hostiteľ zase za obsah ponuky, spôsob jej realizácie a reklamácie. Hostiteľ je podnikateľ, takže ste chránení spotrebiteľským právom EÚ.
O spaní
Apartmán
Apartament Francuski
Apartmán
Apartament Podróżny
Apartmán
Apartament Royal
Čo nájdete na mieste?
V cene, na mieste
Raňajky v cene
Káva, čaj zadarmo
Vonkajšia kaďa v cene
Sauna v cene
Krytý bazén v cene
Vírivka v cene
Postieľka pre bábätká v cene
Drevo do krbu v cene
Parkovanie zadarmo
Obľúbené vybavenie
Pripravujeme pre Vás raňajky
Stredný internet/ WiFi
pri jazere
Ako sa k vám dostanem?
Autom
Naša adresa: Ruska Wieś 5B, Węgorzewo, Mazury, Poľsko
Verejnou dopravou
Najbližšie zastávky
Autobus: Centrum Węgorzewa, (3 km), Zavolajte nám a my vás vyzdvihneme :)
Vlak: Giżycko, (15 km),
Naše pravidlá
Domáci miláčikovia
Niektoré zvieratá sú vítané (malé psy, stredné psy, veľké psy)
Maximálny počet domácich miláčikov na rezerváciu: 0 domácich miláčikov
Na mieste nie sú iné zvieratá
Pokoj a ticho počas Silvestra
Pozemok je kompletne oplotený
Psy môžu chodiť bez vodítka vo vyhradenom priestore
Zvieratá môžu byť v jedálni / reštaurácii
Staráme sa o náš nábytok, preto zvieratá nevstupujú na postele ani gauče
Počet hostí
Maximálny počet hostí v jednej rezervácii: 34 osôb
Dodatočné informácie o cenách
Bicykle (na mieste, za príplatok) (12 €/deň)
Kajaky (na mieste, za príplatok) (21 €/deň)
Čln (na mieste, za príplatok) (139 €/deň)
SUP (paddleboardy) (za príplatok) (28 €/deň)
Jazda na koni (na mieste, za príplatok) (14 €/hodina)
Drevo na opekanie (za príplatok) (28 €/balík)
Nabíjanie elektromobilu (za príplatok) (0 €/kWh)
Vystavujeme faktúru s DPH
Nočné ticho
Nočný pokoj od 22:00 do 07:00
Čas príchodu a odchodu
Príchod od 16:00
Odchod do 11:00
Pokiaľ je to možné, urýchlime check-in / oneskoríme check-out (potrebné dohodnúť pred príchodom)
Ďalšie pravidlá
U nás môžete usporiadať oslavu/párty
U nás môžete usporiadať komornú párty
Prosíme, nefajčite vo vnútorných priestoroch
Hodnotenia - Villa Sielanka
4.9•Počet hodnotení: 23
Iwona
5•14 Sep 2025
Śliczne miejsce, przemiła obsługa, dobre śniadanie, tereny wokół piękne! Właściciele gościnni, jak czegoś nie wiesz - po prostu pytaj! Zawsze odpowiedzą i pomogą. Jesteśmy zadowoleni i pewnie wrócimy😊Dziękujemy za święty spokój i dobry czas!
Anna
3•28 Aug 2025
Miejsce ładne, dobry dojazd autem do jeziora i plaży Mamerki. Jedzenie średnie, jajecznica na śniadanie z dwóch jajek na osobę. Zasady korzystania z obiadokolacji niejasne. Przy rezerwacji napisałam, że chcemy skorzystać ze śnaiadań i obiadokolacji. Właściciel powiedział nam, że obiady są wydawane między 16-18. Przyszliśmy kolejnego dnia o 16 i przez około pół godziny z inną rodziną czekaliśmy w r...
Agata
5•25 Jul 2024
Wspaniałe miejsce prowadzone przez wspaniałych ludzi. Cisza spokój i otwartość, a jednocześnie świetne warunki i pyszne jedzenie. Jeżeli jedziesz z dziećmi to serio pierwszy raz spotkałam się z taką otwartością na kulinarne zachcianki :-)
Marcin
5•16 Jun 2024
Wspaniałe miejsce, polecam ze względu i na świetny ośrodek jak i okolicę
Mikołaj
5•15 Jun 2024
Miejsce magiczne, gospodarze mega serdeczni, okolica wspaniała. Będziemy wracać!
Izabela
5•12 May 2024
Opis i zdjęcia Villi Sielanka na Slow Hopie zauroczyły nas tak bardzo, że zupełnie bez wahania postanowiliśmy ruszyć w podróż na drugi koniec Polski. Rzeczywistość przerosła nasze najśmielsze oczekiwania! Apartament Francuski powitał nas ciepłem rozpalonego kominka i blaskiem świec. Wystrój apartamentu jest obłędny, wanna przy najwygodniejszym na świecie łóżku sprawdza się fantastycznie! Apartamen...
Monika
5•13 Aug 2023
Cudowne miejsce na odpoczynek i relaks - nawet z dwulatkiem. 😉 Nas urzekła przede wszystkim wspaniała kuchnia - do dziś wspominamy lina w śmietanie, duża sala zabaw obok restauracji, przecudny, zielony teren z fantastycznym zadaszonym terenen wypoczynkowym, no i oczywiście przesympatyczni właściele. Okolica też bajeczna - wokół mnóstwo jezior z czystą wodą i pięknymi plażami, bezkresne pola, ziel...
Aleksandra
5•8 Mar 2023
Było bardzo.. sielankowo:) Piękne miejsce, okolica przyjemna - blisko do jeziora, a po drodze spotykaliśmy łosie i sarny. Pokój podróżny jest świetny, idealne miejsce dla podróżników! Do tego przepyszne jedzenie (nigdy nie jadłam takich kopytek jak w Sielance!), basen z widokiem na ogród i miła, domowa atmosfera. Polecamy bardzo i dziękujemy za świetny weekend:)