Wieściszówka
všetky domáce zvieratá sú u nás srdečne vítané
podávame chutné raňajky a večere - tiež vo vegánskej verzii
10 pohodlných izieb k dispozícii pre celkom 30 osôb
ideálne miesto pre horskú turistiku
blízkosť k prírode - srdce Rudawyho Janowickieho
v zime skvelá základňa pre lyžovanie
Rýchla kontrola
V priebehu rokov sa v našich hlavách zrodili nápady na vytvorenie miesta, kde by sa ľudia cítili ako doma. Už viac ako tucet rokov zbierame starý nábytok s atmosférou a snívame, že si konečne nájde svoje miesto. A tak sa nám v polovici roka 2018 podarilo kúpiť nenápadný domček v našom dolnosliezskom meste, kde už roky bývame. Deň čo deň sme objavovali nové vrstvy možností. Do rekonštrukcie sme sa pustili s veľkým nadšením, úplne samostatne. Bez pomoci architekta a bez podrobného návrhu a plánu sme krok za krokom zrekonštruovali každú izbu. Súčasťou domu bola nezastavaná stodola - premenili sme ju na spoločnú súčasť agroturistiky a až 5 izieb na prvom a druhom poschodí. Generálnou rekonštrukciou prešla aj zvyšná plocha. Vyčlenili sme úplne nové izby, ktoré sme rozpracovali pre ďalších 5 izieb.
Drevo bolo naším hlavným princípom pri projektovaní domu. Nájdete ich všade. Stará podlaha bola vyrobená z niekoľko storočných kmeňov z búrania miestneho domu. Čo nás však veľmi teší, podarilo sa nám zachovať a zreštaurovať veľkú časť pôvodných trámov v izbách. V dome bol krb a kachľová pec, ktoré vytvoril miestny kachliar.
Snom našej rodiny bolo zariadiť priateľské a útulné miesto pre každého. Vytvárame domov, kde sa každý môže cítiť ako doma. Zameriavame sa na integráciu a spoločné trávenie času s našimi hosťami. Podávame chutné raňajky z miestnych produktov, vyrábame zaváraniny z ovocia zo záhrady, staviame vonkajšiu pec, aby sme si mohli upiecť vlastný chlieb a experimentujeme s vegetariánskymi receptami. Poobede pri spoločnom stole podávame 2-chodovú večeru a začíname sa rozprávať o všetkom a o ničom. To sa nám páči. Naozaj, bez zhonu a z celého srdca.
Je to ideálne miesto pre ľudí, ktorí si chcú oddýchnuť od zhonu mesta a spoznať nových priateľov. Príďte so svojimi priateľmi a spoznajte nových priateľov. S rodinami, s domácimi miláčikmi a s deťmi. Objavte Farebné jazerá ukryté v lese, spoznajte tajomstvo hradu Bolczów a obdivujte nezvyčajné skalné útvary krajinného parku Rudawy.
Drevo bolo naším hlavným princípom pri projektovaní domu. Nájdete ich všade. Stará podlaha bola vyrobená z niekoľko storočných kmeňov z búrania miestneho domu. Čo nás však veľmi teší, podarilo sa nám zachovať a zreštaurovať veľkú časť pôvodných trámov v izbách. V dome bol krb a kachľová pec, ktoré vytvoril miestny kachliar.
Snom našej rodiny bolo zariadiť priateľské a útulné miesto pre každého. Vytvárame domov, kde sa každý môže cítiť ako doma. Zameriavame sa na integráciu a spoločné trávenie času s našimi hosťami. Podávame chutné raňajky z miestnych produktov, vyrábame zaváraniny z ovocia zo záhrady, staviame vonkajšiu pec, aby sme si mohli upiecť vlastný chlieb a experimentujeme s vegetariánskymi receptami. Poobede pri spoločnom stole podávame 2-chodovú večeru a začíname sa rozprávať o všetkom a o ničom. To sa nám páči. Naozaj, bez zhonu a z celého srdca.
Je to ideálne miesto pre ľudí, ktorí si chcú oddýchnuť od zhonu mesta a spoznať nových priateľov. Príďte so svojimi priateľmi a spoznajte nových priateľov. S rodinami, s domácimi miláčikmi a s deťmi. Objavte Farebné jazerá ukryté v lese, spoznajte tajomstvo hradu Bolczów a obdivujte nezvyčajné skalné útvary krajinného parku Rudawy.
Hostiteľ:
Klaudia
Hovoríme po: poľsky, anglicky, nemecky
Sme na mieste, chceme spoznať našich hostí bližšie (vždy sa nájde čas na príjemné rozhovory)
Od najútlejšieho veku milovník lesov a zvierat. Neviem si predstaviť skutočný domov bez psa alebo mačky :) Vidiek je moje obľúbené miesto, kde sa cítim najlepšie. Milujem teplé letné večery strávené v záhrade, no nemenej milujem zimu a čas strávený na horách s bežkami na nohách. Baví ma tráviť čas s novými ľuďmi a zdieľať s nimi pozitívnu energiu, najlepšie pri pohári dobrého vína. Spolu s našou zanietenou rodinou pre vás prevádzkujeme Wieściszówku.
O spaní
3 os. – Apartament
30 m²
•bez domácich miláčikov
Byt na prízemí s krásnym výhľadom do záhrady. Kúpeľňa s vaňou a sprchovacím kútom.
4 os. – Pokój nr 2
25 m²
•bez domácich miláčikov
Štvorlôžková izba s manželskou posteľou a dvomi samostatnými lôžkami. Nachádza sa na 1. poschodí.
4 os. – Pokój nr 3
25 m²
•bez domácich miláčikov
Štvorlôžková izba s manželskou posteľou a dvomi samostatnými lôžkami. Nachádza sa na 1. poschodí.
Čo nájdete na mieste?