Hovoríme po: poľsky, anglicky, rusky, francúzsky
Sme na mieste, ale nechávame hosťom priestor a súkromie
Prejsť k úprave fotiek
Willa Pawliki
Poľsko, Tatry, Rzepiska
1 dom
S domácimi miláčikmi
Vítane sú malé psy, stredné psy, veľké psy, mačky
Bez stravy
Preložené cez Google Translate
Pawliki, ktorý sa nachádza 975 metrov nad údolím rieky Białka, splnil všetky body na zozname snov pred viac ako tridsiatimi rokmi, keď sme tu zrekonštruovali prvý dom. Tatry na dosah ruky, vďaka ktorým si môžete oddýchnuť a vydať sa za našimi horskými vášňami, a zároveň nula turistov na meter štvorcový. Postupom času sme objavili ešte ďalšie výhody v okolí: domácku, útulnú atmosféru spišskej dediny, susedov vyrábajúcich oscypek, blízkosť slovenských Tatier (8 km od hranice v Jurgowe) a vysoko kalorické bryndzowe haluszek, príjemnú vzdialenosť od lyžiarskych a turistických stredísk zjavení. Našťastie sa miestna idylická krajina po celé roky takmer nezmenila.
Tento dom je našou novou kapitolou, na ktorú pravdepodobne ešte nie sme pripravení. Pôvodne sme v ňom mali bývať, ale príloha k starej chate, v ktorej bývame roky, vzdialenej niekoľko sto metrov, zvíťazila. Úplne nová vila s vôňou dreva pre 8 osôb, preto sa vám zveríme. Nech vám slúži na relaxáciu.
Stavba nového domu bola prirodzeným výsledkom spojenia našich vášní: hôr, podhalskej architektúry a záhrad. Postavili sme ho so zmyslom pre detail, naplnili sme ho obrazmi Basia, suvenírmi z mojich ciest po Himalájach. Za všetky kľúčové stavebné práce zodpovedá náš dlhoročný priateľ, špecialista v oblasti stavby domov z dreva a horal z mäsa a kostí, ktorý býva v bezprostrednej blízkosti.
Súčasne s výstavbou sme od nuly vytvorili vlastnú záhradu, ktorá sa skladá z dvoch častí: japonskej, ku ktorej vedie pôvodná brána Torii, a fúznej časti, v ktorej sa nachádza pravdepodobne najvyšší rybník v Poľsku, s kvitnúcimi leknami. Takéto výhľady len za Tatrami nikto nečaká. Botanických nadšencov uspokojí aj asi dvesto odrôd rastlín, ktoré sú v Poľsku vzácne.
Horská turistika, kúpanie v potoku, v termálnych kúpaliskách, výlety na bicykloch, prechádzky pri hľadaní výhľadov - všetko je tu na dosah ruky. Pozývame vás upokojiť sa v Ikigaiskom prúde, ružové vystúpenia pri západe slnka, ranná káva na terase a dlhé rozhovory pri krbe.
Hostiteľ:
Rysiek i Basia
Rysiek - uczestnik wielu wypraw w góry najwyższe, grotołaz, zdobywca najgłębszej jaskini świata w roku 1980. Basia - malarka, czerpiąca inspiracje z górskich przestrzeni i dalekich podróży; miłośniczka nurkowania.
Całe życie jesteśmy związani z górami, aktualnie aktywnie uciekamy przed starością - w przenośni i dosłownie. Łączymy podróże ze startami w maratonach i nurkowaniem. Zimą chętnie jeździmy na nartach. Między wyjazdami poświęcamy się pracy w ogrodzie.
Od ponad 30 lat spędzamy w Pawlikach większość wolnych chwil, od kilku lat mieszkamy tutaj na stałe. Po wybudowaniu nowego domu nie potrafimy rozstać się ze starą chałupą, oddaloną ledwie paręset metrów… Postanowiliśmy więc na chwilę obecną udostępnić dobrodziejstwa nowego domu dla naszych Gości.
O nás
Naše čaro
Po dome nechodíme v topánkach
V interiéri máme veľa suvenírov a drobností
O spaní
1 dom
do 8 osôb
150 m²
kúpeľňa: 3
manželská posteľ : 3 posteľ : 1 detská postieľka: 1 pohovka: 1
vítane sú malé psy, stredné psy, veľké psy, mačky
Prejsť k úprave fotiek
Preložené cez Google Translate
Zdieľame s vami všetko, čo máme, teda celú, úplne novú, drevenicu s rozlohou 190 m2. Usporiadanie izieb zaisťuje pohodlný pobyt pre 6 až maximálne 8 osôb. Každý obyvateľ bude mať súkromný výhľad na Tatry: Bielske, Vysoké a Západné. Vrcholy sú viditeľné z okien, terasy a záhrady. Z neďalekých štítov a vrchov môžete obdivovať Pieniny a západy slnka nad Babou Horou. Vezmite so sebou veľkú citlivosť, maľujte maľbou pohľadov alebo poznámkových blokov, ktoré popisujú tieto jedinečné panorámy.
Interiéry ukrývajú prvky našich osobností: všetky obrazy namaľovala Basia a výzdobu stien dopĺňajú moje fotografie z výletov do Himalájí. Hrejivú atmosféru vytvára kolekcia ručne tkaných orientálnych kobercov a látok (niektoré sú starožitné, väčšina z nich má viac ako sto rokov) a ďalšie zvláštnosti prinesené z celého sveta.
Na prvom poschodí sa nachádza priestranná obývacia izba so vstupom na terasu spojená s dobre vybavenou kuchyňou a jedálňou.
Hneď nad nimi je prvá spálňa s manželskou posteľou a rozkladacou pohovkou.
Na ďalšej úrovni máme priestrannú spálňu s veľkou manželskou posteľou a menšou posteľou pre dieťa.
Tretia spálňa, ktorá je umiestnená na najvyššej úrovni, odmeňuje výstup najlepším výhľadom z okien. Je vybavená manželskou posteľou.
Každá spálňa má samostatnú, pohodlne vybavenú kúpeľňu. Je tu možnosť zabezpečiť ďalšie miesta na spanie pre deti.
Celý dom je prísne nefajčiarsky!
Spoločné priestory
Spoločenská miestnosť s pohovkami
Terasa
Spoločná kuchyňa
Záhrada
Jazierko v záhrade
Záhradný kútik so sedením
Vlny
Rýchly internet/ WiFi
Stredný signál mobilného telefónu
Televízor na izbe
O jedle
Prejsť k úprave fotiek
Preložené cez Google Translate
Dáme vám voľnú ruku, aby ste si uvarili, čo chcete. Dom má priestrannú a kompletne vybavenú kuchyňu: indukčná varná doska, rúra, chladnička, umývačka riadu, mikrovlnná rúra, súprava riadu a hrncov. Raňajky môžete jesť pri veľkom jedálenskom stole, aj keď je známe, že najlepšie chutia na terase.
Ak chcete varenie radšej nechať na špecialistov, odporučíme vám kuchyňu nášho známeho, ktorý je vzdialený 1,5 km od nášho domu, agroturistickú farmu. Na mieste si môžete objednať plnú penziu (raňajky a večere).
Okrem obľúbených reštaurácií v Białke a Bukowine (Litworowy Staw, Schronisko Smaków) stoja za návštevu aj slovenské krčmy.
V neďalekom Ždiari nájdete niekoľko dobrých reštaurácií:
- Restauracia U Gazdu, t. J. Mastná, kyslá, domáca. Vynikajúci pstruh s hranolkami a haluškami s kapustou, Pastierským syrom a pravou cesnakovou polievkou, knedľa s ovčím syrom a teplá štrúdľa s vanilkovou omáčkou. Jedno je isté, na Slovensku kalórie nerátame.
- Pizzeria Rustika, miesto s neobvyklým dizajnom, vynikajúcou pizzou a skvelými službami. Platba tu iba v hotovosti.
- Zdiarsky Dom - nádherný dekor a skvelý výhľad na Belianske Tatry, také dobré rezance ste pravdepodobne ešte nejedli a na cesnakovo-tvarohovú polievku budete spomínať už dlho. Reštaurácia sa nachádza hneď vedľa regionálneho múzea s rovnakým názvom. Nezabudnite to skontrolovať pred jedlom alebo po jedle.
V susednom Pawliki si môžete kúpiť lahodný syr oscypek od hostiteľov. Na mieste vám ukážeme adresu.
Niečo pod zub
Lokálne produkty(ovčí syr)
Kuchyňa
Vlastná kuchyňa v domoch/ izbách
Chladnička
Rúra na pečenie
Mikrovlnka
viac
Odporúčame blízke reštaurácie
Litworowy Staw
Schronisko Smaków
Pizzeria Rustika
Slovak restaurant Ždiarsky dom
viac
Eko alebo lokálne nákupy v okolí
Oscypki
Najbližšie obchody
GS Czarna Góra
GS Rzepiska
O sladkom ničnerobení
v horách
na dedine
Prejsť k úprave fotiek
Preložené cez Google Translate
Dom je obklopený idylickými lúkami a lesmi, pretínajú ho rýchle potoky a sieť turistických a bežeckých trás. Aby ste mohli obdivovať úchvatné výhľady na Tatry a Pieniny, budete potrebovať nohy vyhrané v lotérii, silné pľúca a kondíciu. Krátke prechádzky k neďalekým vrcholom: Pawlikowski a Piłatówka vám poskytnú pastvu pre oči.
Z ľahších turistických tipov sú najbližšie údolia Jaworów a Biała Woda, vzdialené 20 minút jazdy autom. Pokročilejší milovníci horských túr ocenia blízkosť Slovenských Tatier - na väčšinu trás sa dá dostať autom asi za tucet - niekoľko desiatok minút.
V blízkosti údolia Jaworowa sa oplatí navštíviť poľovnícky zámok Hohenlohe - letné sídlo prezidenta Slovenska. Cesta za necelú hodinu autom vás zavedie do Spišskej Soboty - historickej štvrti Popradu, ktorej história siaha až do 13. storočia. Hneď vedľa Spišskej Soboty môžete tiež skočiť do horúcich bazénov AquaCity Poprad.
Priamo za plotom pozemku sa nachádza trochu frekventovaný turistický a cyklistický chodník (modrý), plný fantastických výhľadov. V auguste tu môžete obdivovať pretekárov závodu Ultra Jánošík. Táto trasa je východiskovým bodom pre skvelú cyklotrasu pre stredne pokročilých cyklistov, ktorá vedie cez slovenskú Osturňu do Ždiaru. Preto sa oplatí vziať si so sebou bicykle, aj tie s elektrickým pohonom.
Medzi zimnými atrakciami je v okolí veľa lyžiarskych stredísk. Najbližšie je Jurgów (dobrý svah aj pre pokročilých lyžiarov) a Białka Tatrzańska (ďalšie návrhy pre začiatočníkov). Na slovenskej strane je veľký výber zjazdoviek, okrem iného odporúčame trasy v Bachledowej Doline a na Łomnici. Mnohé z letných bežeckých tratí je možné prekonať v zime na bežkách.
Milovníkov vodných športov potešia kanoistické výlety po rieke Białka, ktorých trasa vedie popri fascinujúcich skalných útvaroch v rokline Białka. Odvážni sa môžu osviežiť v horskom potoku a tých okolo nás je neúrekom.
Pre tých, čo chcú pokoj
Lesné cestičky
Turistické trasy
Pre športovcov
Lyžiarsky vlek
Bežkárske trate
Kajaky
Bežecké trasy
viac
Pre deti
Prejsť k úprave fotiek
Preložené cez Google Translate
Aj keď nemáme rebríky a šmykľavky, iba hojdačku, určenú skôr na relaxáciu, hneď za plotom je priestor na šantenie, bicyklovanie, beh, v zime na saniach a na sledovanie hviezd po celý rok.
Ak chcete získať najkrajší výhľad na Tatry, vezmite svoje deti 2 km do dediny Grocholowie. Tam na ceste smerom na Łapszanka a slovenské Osturnia (ul. Kościelna) získate zadarmo jednu z najlepších tatranských panorám.
S najmenšími sa oplatí ísť do termálnych kúpeľov v Białke Tatrzańskej a Bukowine Tatrzańskej. V lete a cez víkendy je samozrejme málo slov, ale mimo sezóny si môžete cez týždeň oddýchnuť.
Na Slovensku odporúčame náučný chodník v korunách stromov v Bachledowej doline a výlet do Belianskej jaskyne z Tatranskej Kotliny.
Medzi vzdialenejšími (1,5 hodiny jazdy), ale pre deti veľmi atraktívnymi miestami treba spomenúť Aquapark Tatralandia a Slovenský raj.
Video
Ako sa k vám dostanem?
AutomNaša adresa: Pawliki 6b, 34-532, Rzepiska, Tatry, Poľsko
Preložené cez Google Translate
V mapách Google vedie k nášmu domu slogan „Pawliki, Rzepiska“. Z Nowého Targu ideme smerom na Jurgów, v Czarnej Góre odbočíme smerom na Rzepisk a na nasledujúcej križovatke odbočíme doľava do dediny Rzepiska-Potok Bryjów. Míňame hlavnú časť dediny a jazdíme ďalších 1,5 km do kopca. Na ľavej strane dlhšej rovinky sa vynorí Willa Pawliki.
Koľko zaplatím?
S našimi Hostiteľmi sme sa dohodli, že ceny na Slowhope budú rovnaké alebo nižšie ako na iných kanáloch. Pokiaľ to tak nie je, dajte nám vedieť na hop.sk@slowhop.com
Dodatočné informácie k cenám
Účtujeme dodatočný poplatok 100 PLN za každé domáce zviera.
Naše pravidlá
Dovolené: malé psy, stredné psy, veľké psy, mačky
Maximálne množstvo hostí: 7 osôb
Čas príchodu a odchodu Príchod od 15:00
Odchod do 10:00
Dodržujeme stanovené hodiny príchodu a odchodu
Ďalšie pravidlá Na potvrdenie rezervácie je potrebné uhradiť zálohu 50% z celkovej sumy za prenájom prostredníctvom systému Slowhop.
Pri príchode je potrebné zaplatiť zálohu 1000 PLN bankovým prevodom alebo hotovosťou na mieste. Vrátenie zálohy pri odchode.
Zvyšná suma týždeň pred príchodom:
Hodnotenia
Lokalizacja i uroki natury to rzecz oczywista. Ale najważniejsze, że Willa Pawliki to taki Dom przez wielkie "D": przestronny, funkcjonalny, ciekawie urządzony... a przede wszystkim przytulny i prawdziwy. Miejsce w którym człowiek się uśmiecha.
Polecam miejsce:) można świetnie wypocząć z dala od ludzi a blisko gór. Właściciele dbają o posesje i o to żeby niczego nie brakowało i było w świetnym standardzie.
Pobyt w Willi Pawliki był niezwykle udany. Byliśmy mile zaskoczeni nie tylko gościnnością gospodarzy, ale także pięknym i klimatycznym wystrojem domu oraz niesamowitym widokiem na Tatry. Pierwszym aspektem, który mnie oczarował, była życzliwość i troska gospodarzy. Od samego początku czuliśmy się jak w domu. Byli nie tylko pomocni i przyjaźni, ale także mieli wiele cennych wskazówek dotyczących okolicy, atrakcji i miejscowych restauracji. Ich gościnność naprawdę sprawiła, że nasz pobyt był wyjątkowy. Kolejnym atutem tego domu był klimatyczny wystrój. Wnętrze było gustownie urządzone, z dbałością o detale i lokalny charakter. Znaleźliśmy się w prawdziwej oazie spokoju i relaksu. Każdy pokój był przytulny i wygodny z oddzielna łazienką, zapewniając nam doskonałe warunki do wypoczynku i relaksu. Najbardziej zachwycający element tego domu to jednak niesamowity widok na Tatry. Z okien i tarasu mogliśmy podziwiać spektakularne panoramy gór. Wschody i zachody słońca były absolutnie magiczne. Gorąco polecam ten dom każdemu, kto pragnie spędzić niezapomniane chwile w pięknej i cichej okolicy.
★ 5.0 • 16 opinii