Hovoríme po: poľsky, anglicky
Sme na mieste, ale nechávame hosťom priestor a súkromie
Prejsť k úprave fotiek
Willa Szara Sowa B&B
Poľsko, Mazury, Mazury Garbate, Stare Juchy
Penzión • 2 apartmány • 3 izby
Bez domácich miláčikov
pre hostí od 12 rokov
Pripravujeme pre Vás raňajky
Preložené cez Google Translate
Niektorí hovoria, že je to poľské Toskánsko. Iní hovoria o Mazurských horách Bieszczady. Faktom je, že v Mazury Garbate nikdy neviete, čo vás čaká za ďalším kopcom. Zo skúsenosti vieme, že to bude jazero, ďalší kopec alebo zabudnutý biotop, ktorý čaká na ľudí ako my. Ak však chcete nájsť Gorło - musíte presne vedieť, kam ísť. Nemôžete sem prísť náhodou.
Szara Sowa je základňou pre cyklistov, ktorí sa neskláňajú pred hrbmi. Mimoriadny vodný priestor pre kanoistov, ktorí sa neboja troch jazier spojených amazonskou Łaźnou Strugou. Raj pre tých, ktorí si radi prejdú jazero pred raňajkami a bežcov, ktorí chcú behať s úsmevom. Gurmáni, ktorí ráno čakajú na kulinárske vystúpenia domácich. A milovníci histórie, ktorú si tu pamätá každý kameň. Pozývame vás!
Hostiteľ:
Krzysztof
Žijeme v Gorle, starej mazúrskej dedine pri jazere Ułówki, plnej utečencov z Varšavy. Náš útek prebiehal po etapách, akoby sme si zvykali na myšlienku nového života. Najprv tu bol dom pri meste, potom chata Kurpie na okraji lesa Kampinos a nakoniec sme pristáli tu v Mazurskom Garbate. Pozývame vás do nášho pohostinného domu z tehál a kameňa. Pozývame vás do nášho sveta.
O nás
Eko Alarm
Používame najmä ekologické čistiace prostriedky
Separujeme odpad
Naše čaro
Prístup lesnou/ štrkovou cestou
Starý dom: vŕzga a trucuje
Nemáme klimatizáciu
Záleží nám na Vás
Udržujeme priestor medzi stolami v jedálni
Dezinfikujeme izby medzi rezerváciami
Bezkontaktné odovzdanie kľúčov
Posteľná bielizeň praná vo vysokých teplotách
O spaní
2 apartmány
3 izby
Prejsť k úprave fotiek
Preložené cez Google Translate
Starý dom si pamätal veľa, ale zniesol o niečo viac. Starali sme sa o neho, vymáhali všetko, čo sa dať dalo. Na našich hostí čakajú priestranné izby a apartmány, ktoré sme nezbavili identity, ale vdýchli im mladého ducha.
1. Suita pre 2-3 osoby: spálňová časť, obývacia izba, kúpeľňa. V časti na spanie je manželská posteľ, v obývacej časti je posteľ / pohovka. Pre rodiny s tínedžermi alebo páry, ktoré majú rady viac priestoru.
2. Dvojlôžková izba s manželskou posteľou a kúpeľňou a nádhernou panorámou jazera. Pre romantikov a milencov.
3. Dvojlôžková izba pre 2 až 3 osoby: spálňa, obývacia izba a kúpeľňa. V časti na spanie sú dve samostatné, ale široké postele (120 x 200), v obývacej časti je jednolôžko / pohovka. Pre 3 priateľov, pre 3 člennú rodinu.
4. PUSZCZYK Apartmán pre 2 osoby: obývacia izba / spálňa s manželskou posteľou, kuchynský kút, kúpeľňa. Samostatný vchod zo záhrady a terasy pre vaše výhradné použitie. Samostatný prázdninový byt pre každého.
5. Apartmán PUCHACZ pre 2 osoby: obývacia izba / spálňa s manželskou posteľou, kúpeľňa, krytá terasa. Intímne, romantické.
Spoločné priestory
Jedáleň (40 m2)
Terasa (30 m2)
Knižnica
Záhrada
Pláž
Ležadlá
Stoly v záhrade
Záhradný kútik so sedením
Vlny
Rýchly internet/ WiFi
Dobrý signál mobilného telefónu
Televízor na izbe
Pre Vaše pohodlie
Počas pobytu upratujeme na požiadanie
Posteľná bielizeň
Uteráky (meníme na požiadanie)
Fén na vlasy
O jedle
Prejsť k úprave fotiek
Preložené cez Google Translate
Szara Sowa vás pozýva na raňajky, ktoré si sami pripravíte z čerstvých miestnych produktov. Na stole sú vždy jogurty, domáce müsli, ovocie, náš domáci džem a zaváraniny, med z neďalekého včelína, kravské a kozie syry zo susednej dediny...a tak ďalej. O 9:00 vás pozývame na raňajky formou bufetu. Každý si nájde niečo pre seba, berieme do úvahy diéty, alergie atď. stačí to nahlásiť. Hostia sedia, kdekoľvek chcú: v jedálni, na terase s výhľadom na jazero. Chutné domáce večere sú na dosah krátkeho výletu na bicykli, alebo ak máte radšej dlhšiu prechádzku, je tu malá rodinná reštaurácia, ktorá pozýva v sezóne milovníkov čerstvých rýb z mazúrskych jazier, ale aj milovníkov regionálnej kuchyne. Ak ste Mazurskí bádatelia, navrhneme vám ďalšie, ale naše obľúbené, osvedčené miesta, kde vás kuchyňa nesklame.
Niečo pod zub
Raňajky v cene
Káva, čaj zadarmo
Pred príchodom nás informujte o svojich preferenciách v oblasti stravovania
Lokálne produkty(vajíčka, syr, ryby, zaváraniny, med, kozí syr)
Kuchyňa
Bez prístupu do kuchyne
Odporúčame blízke reštaurácie
Na Wzgórzu, Stare Juchy (4 km)
Młyn Upałty, Upałty (26 km)
Między Wierszami, Ełk (24 km)
Stara Kuźnia, Przykop (32 km)
Eko alebo lokálne nákupy v okolí
konfitury, dżemy, przetwory (0,8 km)
kozie sery (15 km)
miody (7 km)
Najbližšie obchody
Delikatesy Centrum, Stare Juchy (3,5 km)
Apteka (3,5 km)
Poczta (3,5 km)
Anhelan, supermarket (4 km)
O sladkom ničnerobení
pri jazere
na dedine
Na pobreží
Prejsť k úprave fotiek
Preložené cez Google Translate
Jazero Ełk sa vyhlo osudu populárnejších častí Mazurska a stále si užíva pokoj a pohodu. Dúfame, že tento stav bude pretrvávať ešte dlho a budeme môcť slobodne:
- ísť na bicykli
Výhľady sú na nezaplatenie a cesty nie sú dobre využívané. Nie je to ľahké - naše kopce vám dajú poriadne zabrať a cesty v dedinách, okolo ktorých prechádzame, sú stále pokryté dlažobnými kockami ...
- Jazerá: k dispozícii sú praktické Ułówki, dolné Łaśmiady a jazero Rekąty
- Kanoistika: rafting na Ła nej Struge je dobrodružstvo. Míňate mosty a ďalšie jazerá
- Windsurfing: ak máte vlastné vybavenie, oplatí sa ho vyskúšať pri jazere Łaśmiady
- Jazda na koni: môžeme vám dať veľa adries, vrátane tých, ktoré majú za nepriaznivého počasia krytú halu
- Lanový park v Ełku - môžete sa poriadne unaviť
- Jazz Club v Ełku - komorné jazzové koncerty s najväčšími hviezdami tejto scény
- Veľa vidieť: mosty v Stańczyki, tajomná pyramída v Rope, Republika Ściborek v Ściborki a psie záprahy.
Pre tých, čo chcú pokoj
Pláž (0 km)
Pre športovcov
Kajaky (6 km)
Trasy pre cestné bicykle (1 km)
Jazda na koni (4 km)
Bicykle na mieste
viac
Naše zvieratá
Mačky
Pre deti
Prejsť k úprave fotiek
Preložené cez Google Translate
Milujeme malých, ale nie vždy našich hostí .... preto pozývame dospelých a rodiny s deťmi nad 12 rokov v prospech všetkých.
Pre digitálnych nomádov
Prejsť k úprave fotiek
Internet
Rýchly internet/ WiFi
Download: Mb/s
Upload: Mb/s
Mobilný internet LTE/5G
viac
Vybavenie
Pracovný priestor na izbe/ miesto na home office
Pracovné stoly v každej izbe
Káva, čaj a voda zadarmo
Ako sa k vám dostanem?
AutomNaša adresa: Gorło 5b, Stare Juchy, Mazury, Mazury Garbate, Poľsko
Preložené cez Google Translate
Koľko zaplatím?
S našimi Hostiteľmi sme sa dohodli, že ceny na Slowhope budú rovnaké alebo nižšie ako na iných kanáloch. Pokiaľ to tak nie je, dajte nám vedieť na hop.sk@slowhop.com
Dodatočné informácie k cenám
*CENY ZA DEŇ VRÁTANE raňajok
*V CENE POBYTU - BICYKLE, LOĎ, PLÁŽOVÉ VYBAVENIE, WIFI, PARKOVANIE
* MÁJ, JÚN, SEPTEMBER - MIN. DĹŽKA POBYTU: 3 DNI
*JÚL, AUGUST - MIN. DĹŽKA POBYTU 6 DNÍ, PRÍCHOD/ODLET - PIATOK, SOBOTA, NEDEĽA
Naše pravidlá
Minimálny vek hostí: 12 r.
Zvieratá nie sú dovolené
Maximálne množstvo hostí: 12 osôb
Nočný pokoj od 22:00 do 07:00
Čas príchodu a odchodu Príchod od 16:00 do 22:00
Odchod od 07:00 do 11:00
Pokiaľ je to možné, urýchlime check-in / oneskoríme check-out (potrebné dohodnúť pred príchodom)
Ďalšie pravidlá Domáci poriadok vo Willa SzaraSowa
1. Izby vo vile SZARA SOWA sú hosťom k dispozícii od 16:00 v deň príchodu do 11:00 v deň odchodu.
2. Zariadenie nemá recepciu. Prosím príďte 22:00 alebo sa o prípadnom meškaní informujte telefonicky.
3. Vo vile je dodržaný kľud od 22:00 do 7:00 nasledujúceho dňa.
4. Máme miesta na parkovanie áut v areáli a pri zariadení. Parkovisko je nestrážené.
5. Bicykle, veslice, ležadlá a slnečníky sú našim hosťom poskytované bezplatne.
6. V objekte je zákaz fajčenia. Tento zákaz neplatí vonku.
7. Willa SzaraSowa neprijíma hostí s domácimi zvieratami bez predchádzajúcej dohody.
8. Žiadame o pochopenie; nezodpovedáme za žiadne nepríjemnosti spôsobené nezávislými príčinami: napríklad výpadky prúdu.
9. Záleží nám na ekológii; Uteráky na požiadanie vymieňame a nezabúdajte na triedenie odpadu.
Hodnotenia
Pobyt w willi był prezentem dla rodziców. Byli zachwyceni! Piękne miejsce, bardzo zadbane i czyste. Oddalone od zgiełku - można odpocząć. Śniadania pyszne. Właściciele cudowni. Polecam z całego serca.
Szara Sowa to elegancki pensjonat oddalony kilka kilometrów od Starych Juch (i słynnej restauracji Na Wzgórzu z przepysznymi domowymi obiadami) z prywatnym zejściem do jeziora i wygodnym pomostem. Można każdy dzień zaczynać i kończyć kąpielą w czyściutkiej wodzie (raki + strefa ciszy), co dla mnie było największym atutem całego pobytu. Gospodarze co rano na tarasie serwują przepyszne śniadania składające się z lokalnych serów (również kozich), wędlin, zieleniny, warzyw. Do tego bardzo dobra i mocna kawa! Z naszego stołu codziennie znikało dosłownie wszystko! Wokół jest masa tras rowerowych, na których w czerwcu nie spotykaliśmy żywej duszy. Dobra baza wypadowa do wycieczek po dalszych i bliższych Mazurach. Na pewno wrócimy!
Cudowne miejsce! Tam naprawdę można zapomnieć o reszcie świata. Piękny widok, ogród, pomost i jezioro w strefie ciszy. Czego chcieć więcej? Na dodatek- przepyszne śniadania, którymi człowiek cieszy oczy i kubki smakowe.
★ 5.0 • 10 opinii