Wyspowa Dolina

Vo vyše 100-ročnej prírodnej farme, ktorú sme postavili, zrenovovali a zdokonalili vlastnými rukami. Použili sme organické materiály: slamu, hlinu, drevo a kameň. V našich interiéroch môžete zhlboka dýchať, pretože aj nátery sú prírodné - hlinené. Snažíme sa, aby každý kút Ostrova pôsobil útulne. Sú to detaily, ktoré vytvárajú atmosféru, najmä tie prinesené z ciest alebo darované od priateľov. Naše dlhoročné kolekcie si konečne našli svoje miesto - Budha sem, ručná makramé tam, sedačka od kamarátky, skriňa zo zbúraného domu, dáždnik z Thajska, stolík z blšieho trhu, mandala od priateľov. Túto atmosféru v obchode nekúpite. V našej „stodole“ s názvom Słonecznik si môžete čítať, spolu jesť, počúvať hudbu z vinylových platní a vyskúšať si lezeckú stenu. V rohu tohto veľkého priestoru je bar, takže je to ideálne miesto na večerné posedenie. Slnečnicu si môžete prenajať ako celok alebo po izbách. Exkluzívna slnečnica (6-15 osôb) Słonecznik zahŕňa: miestnosť Jaskier (2+2), Nevädza (2), Łubin (2), mezanín (2+2). Kúpeľňa: 2x sprchovací kút, 2x WC a pisoár Kuchyňa Veľký stôl so stoličkami Bar, knižnica a lezecká stena Veľká terasa Izba v Sunflower - Jaskier (2+2) Izba v podkroví určená pre štyri osoby, rodinu s deťmi, dva páry: > Spoločná kúpeľňa na mieste > Rozkladacia dvojpohovka + dvojmatrac > Čerstvá bielizeň + uteráky > Stôl + stoličky > Šatník > Samostatný vchod Izba v Słonecznik - Nevädza (2 osoby) Intímna dvojlôžková izba na prízemí: > Spoločná kúpeľňa na mieste > Rozkladacia dvojlôžková pohovka > Čerstvá bielizeň + uteráky > Stôl + kreslo Izba v Słonecznik - Łubin (2 osoby) Intímna dvojlôžková izba na prízemí: > Spoločná kúpeľňa na mieste > Rozkladacia dvojlôžková pohovka > Čerstvá bielizeň + uteráky > Stôl + kreslo Mezanín v podkroví - v dome Słonecznik (2 osoby) Polootvorená podkrovná izba bez uzamykateľných dverí, ktorá sa nachádza nad hlavnou halou v Słoneczniku: > Dva dvojité matrace > Čerstvá bielizeň + uteráky > Skrinky na oblečenie > Spoločná kúpeľňa v objekte > Exkluzívna funkcia miestnosti alebo doplnok k Slnečnici

Kuchyňa je Ewelininým kráľovstvom. Je to tvorivá dielňa vkusu a dobrých zvykov. Zdravé návyky sú nevyhnutné, a preto podávame lokálne, sezónne produkty a produkty z našej záhrady. Vznikajú tu variácie na vegetariánske, vegánske a tradičné recepty. Spoločné jedlá (raňajky a večere) podávame v našom Słoneczniku a v lete jeme vonku. V prírode predsa všetko chutí lepšie. Raňajky: 08:30 – 10:00. Podávame sladké aj slané raňajky, takže si každý nájde to svoje. Na stole môže byť čokoládová ovsená kaša s jahodami, zelerová paštéta, fazuľová paštéta, cviklové carpaccio, proso s kokteilom zo zeleného ovocia, baklažánová pasta, petržlenové pesto, domáci chlieb, džbán byliniek a samozrejme džbán na kávu podľa do 5 variácií. Dezert je dôležitým prvkom každodenného života, preto skúšame rôzne veci. Robíme domáce kompótové želé, cícerový brownie s granátovým jablkom, tart s úžasným čokoládovým krémom a višňami. Možnosť objednania teplého jedla pre organizované skupiny. Jednotlivé diéty zvažujeme po predchádzajúcej informácii, tak nám dajte vedieť.

Tu sa môžete zhlboka nadýchnuť, vstrebať moment, načerpať silu z prírody a tešiť sa z maličkostí. Odporúčame ležať v sade, ísť si s domácim zabehať do Beskýd, v horúcich dňoch relaxovať v altánku a večer posedieť pri ohni, poklebetiť a zdvihnúť hlavu. Tu objavíte skutočne mliečnu dráhu, planéty viditeľné voľným okom a pospájaním bodiek vytvoríte obrázky do neba. Na dovolenku vo Wyspowe sa oplatí vyzbrojiť holínkami alebo trekingovou obuvou a preskúmať les. Vrátiť sa môžete s náručou húb, poľných kvetov, stopami jeleňov, šiškami a pokojom v duši.Na prechádzky po lúkach a lesoch chodíme len v spoločnosti psov a občas mačiek. Ak snívate o ležaní, leňošení, hojdaní alebo opaľovaní, máme na to ideálne podmienky. Môžete si zobrať knihu z našej knižnice, vziať si pod ruku ležadlo a ísť do stredu lúky. Pri čítaní vás môžu rozptyľovať pohľady z iného sveta, hlučný hmyz a domáce zvieratá hladné po pohladeniach. Je však malá šanca, že budete odpočívať v pokoji. Je tu aj čo robiť aktívne. Beskid Wyspowy je úžasný, pretože je to absolútne jedinečné pohorie. Netvoria typický rozsah a vyliezť na niekoľko vrcholov za jeden deň je celkom výzva. Údolia ukrývajú tajomstvá a množstvo zákutí, potokov a pasienkov, ktoré sú ako stvorené na prechádzky a cyklistiku. Kam liezť, kam bežať, kam ísť, už sa ponáhľame pomôcť: Oplatí sa vyliezť, alebo možno aj zabehnúť, do: Mogielica, Łopień, Ćwilin, Śnieżnica, Jaworz, Lubogoszcz alebo Luboń Wielki. Viac informácií nájdete na týchto odkazoch: https://www.szlaki.net.pl/beskid_wyspowy.php https://mynaszlaku.pl/category/opisy-gorskich-szlakow/beskid-wyspowy/ Cesta na Mogielicu, najvyšší vrch Beskýd Wyspowy (1171 m n. m.), vám zaberie približne 1,5 hodiny. Na jej vrchole sa nachádza vyhliadková veža, z ktorej dýchavičnosť kompenzujú výhľady na Beskydy Wyspowy, Beskid Sądecki, Gorce, Pieniny a Tatry. Ak je pre vás zjazdové lyžovanie samozrejmosťou, skúste bežecké lyžovanie. Bežecké trate sa nachádzajú na území Štátnych lesov. Viac informácií nájdete na oficiálnej webovej stránke: www.trasymogielica.pl. Trasy sú značené, na parkoviskách a vyhliadkových plochách sú prístrešky, lavičky a stoly. Na bicykli choďte len do Kasina Bike Parku. Pokročilý, začiatočník, rekreačný aj dobrodružný. Aj s deťmi. V Kasine si môžete jednoducho požičať bicykel, učiť sa v cyklistickej škole, zabaviť sa na pumptrackovej dráhe a vyjsť na stoličke až na vrchol a potom zviezť dole. K dispozícii je 9 trás, každá s iným profilom a úrovňou náročnosti. Nielen fanúšikom lokomotív odporúčame Malopoľské železničné turistické chodníky, teda sezónne jazdy retro vlakov zo Skanzenu koľajových vozidiel v Chabówke na úseku do Kasiny Wielka. Nachádza sa tu aj Skansem Kolej, ktorý stojí za zastavenie. Viac informácií nájdete na: www.kolejegalicyjskie.pl Toto nie je koniec, máme ďalšie nápady, o ktoré sa radi podelíme pri rannej kávičke.