Złotopolska Dolina
rodinný penzión s dvojlôžkovými a štvorlôžkovými izbami
ponorte sa do vonkajšieho vyhrievaného bazéna
výdatné raňajky, sladké občerstvenie počas dňa a 3-chodová večera
iba 30 minút od centra Varšavy
suchá sauna a ruská vaňa na záhrade (za poplatok)
Rýchla kontrola
V 90. rokoch po nedeľnom obede sedela celá rodina pred televízorom, aby sledovala osudy rodiny Złotopolski, sprevádzaná studeným tvarohovým koláčom a kávou. Potom sme sa magicky presunuli z blokov do idylického života hrdinov. O niekoľko desaťročí neskôr, na okraji natáčania Złotopolice, sme našli 3 hektáre pôdy, ktorá by bola ideálna na vytvorenie dovolenkovej idylky. Zmenili sme našu firemnú existenciu na úžasný život medzi stromami, spievajúcimi vtákmi, škrekotmi žiab a zvukom potoka vinúceho sa po pozemku. Postavili sme Złotopolsku Dolinu dosť blízko Varšavy, aby sme mohli byť odrazovým mostíkom mestského života, ale nie príliš ďaleko na to, aby sme tu mohli vyjsť v piatok po práci.
Choďte na severozápad smerom na Płońsk. Medzi Złotopolicami a Trębki Nowe, medzi poliami, uprostred brezových stojatých pozornosti nájdete náš kaštieľ. Ako susedia máme králiky, ryby, vtáky, potok tečúci za našimi chrbtami a blažené zvuky nudy. Po prekročení kamennej brány Złotopolskej doliny sa začína nič nerobiť. Automatická odpoveď sa nastavuje sama, knihy čakajú na prečítanie, vafle prasknú a bazén skáče. Okrem všetkého tohto prímestského luxusu podávame vynikajúcu kuchyňu, masáže, vaňu pod hviezdami, bicykle pripravené na výlet a mapu vidieckych masovských atrakcií.
Máme radi život, smiech, ľudí a hygge je naše obľúbené slovo. To je atmosféra, ktorú vytvárame v Złotopolskej doline. Je útulný, pomalý, relaxačný a teplý. Pozývame vás do našej prímestskej oázy, kde po zatvorení kamennej brány začne mať svet iný - príjemnejší rozmer.
PS Upozorňujeme, že hneď vedľa je svadobná sála, aby ste počuli hudbu. Najčastejšie sa večierky konajú v piatok, sobotu a nedeľu.
Choďte na severozápad smerom na Płońsk. Medzi Złotopolicami a Trębki Nowe, medzi poliami, uprostred brezových stojatých pozornosti nájdete náš kaštieľ. Ako susedia máme králiky, ryby, vtáky, potok tečúci za našimi chrbtami a blažené zvuky nudy. Po prekročení kamennej brány Złotopolskej doliny sa začína nič nerobiť. Automatická odpoveď sa nastavuje sama, knihy čakajú na prečítanie, vafle prasknú a bazén skáče. Okrem všetkého tohto prímestského luxusu podávame vynikajúcu kuchyňu, masáže, vaňu pod hviezdami, bicykle pripravené na výlet a mapu vidieckych masovských atrakcií.
Máme radi život, smiech, ľudí a hygge je naše obľúbené slovo. To je atmosféra, ktorú vytvárame v Złotopolskej doline. Je útulný, pomalý, relaxačný a teplý. Pozývame vás do našej prímestskej oázy, kde po zatvorení kamennej brány začne mať svet iný - príjemnejší rozmer.
PS Upozorňujeme, že hneď vedľa je svadobná sála, aby ste počuli hudbu. Najčastejšie sa večierky konajú v piatok, sobotu a nedeľu.
Hostiteľ:
Jakub i Izabela
Hovoríme po: poľsky, anglicky
Postará sa o vás naša recepcia a tím
Może i banalnie, ale w temacie. Kochamy podróże, to nasza rodzinna pasja. Wiele lat temu szukając pomysłu na zmianę swojego korporacyjnego bytu postanowiliśmy szukać ucieczki. Schronienie znaleźliśmy nie w Azji, ani nawet nie na rajskiej wyspie. Trafiło na mazowiecką wieś. Plan był prosty. Stworzyć miejsce cudownie przyjazne ludziom wśród brzóz i śpiewu ptaków, ale na tyle blisko od Warszawy, aby stanowiło odskocznię dla miejskiego życia. W ciągu kilku lat trochę się rozpędziliśmy, bo stworzyliśmy Złotopolską Dolinę - rodzinną willę oraz Miętowe Wzgórza - rezydencję jak z amerykańskiego filmu. Każdy detal domów był przez nas przemyślany i indywidualnie dobrany.
Kiedy nasze dwa duże projekty poszły w świat i zyskały aprobatę gości przyszedł czas na mini domki wakacyjne - Domek Ogrodnika i Miętowy Zakątek. To nasza odpowiedź na aktualne potrzeby naszego umysłu. Spokój, dobra kawa na hamaku i nicnierobienie. Podczas, gdy my doglądamy wystroju i jakości w kuchni, nasze dzieci ganiają tutaj koty, polewają się wodą i pluskają w ruskiej bani. Zapraszamy Was do naszej oazy, gdzie po zamknięciu kamiennej bramy świat zaczyna mieć inny - przyjemniejszy wymiar.
O spaní
20 os. – Złotopolska Dolina
bez domácich miláčikov
Čo nájdete na mieste?