Pro kalkulaci cen a ověření dostupnosti zadejte počet hostů a datum příjezdu a odjezdu.

Hosté
Počet hostů
Datum
Příjezd
Odjezd

Pro kalkulaci cen a ověření dostupnosti zadejte počet hostů a datum příjezdu a odjezdu.

Zatím nic neplatíte.
Chcete se na něco zeptat?

Přejít na úpravy fotografií Photo edit

Widnokrąg w Sandomierzu

Polsko, Svatokřížsko, Sandomierz

Hotel / Spa 1 apartmán 3 pokoje

Uveďte název svého místa


Icon

Bez domácích mazlíčků

Icon

Restaurace dostupná na místě

Hotovo! Můžete upravit tagy

Přeloženo Překladačem Google
„Widnokrąg“, od kterého jsme vzali název našeho místa, je román od Wiesława Myśliwského. Autor se svým životem a pocity silně spjatými se Sandomierzem umístil děj románu do krajiny našeho města. Román získal cenu Nike v roce 1997 a byl přeložen do několika jazyků. Widnokrąg je jedinečné, skutečně polské slovo, které se obvykle překládá jako „horizont“, ale znamená něco víc. Věříme, že náš „Widnokrąg“ bude pro vás také jedinečný. Když překročíme práh „The Horizon“, vezmeme vás na cestu časem. Minulost se setkává se současností na poslední přežívající gotické městské bráně v Sandomierzu. V interiérech činžovního domu z devatenáctého století vstupuje umění do jídla, odpočinek se prolíná s objevováním zákoutí regionu Sandomierz. Za gotickými městskými hradbami jsme vytvořili galerii „Widnokrąg“ - místo rozjímání, výstavy umění, ale také setkání, koncertů, konferencí, promítání filmů a výměny názorů. Na druhou stranu, v prvním patře, které máte k dispozici, máme 4 intimní pokoje, které v rušném městě poskytují klid a provokují relaxaci. Přijďte na kole, autem, vlakem nebo stopem. Čekáme na román, příběhy, koncerty, místní jídlo, historii, ovocné sady a výhled na řeku Vislu.

Zde Slowhop popisuje vaše místo.

Hostitel:
Ania i Przemek
Když jsme před 10 lety začínali s rekonstrukcí činžáku z 19. století „přilepeného“ téměř na středověké městské hradby, nečekali jsme, že se tomu budeme věnovat naplno. Každá věc, každý kout zde má svůj příběh. Chtěli jsme v našem rodném městě vytvořit místo, které při cestování hledáme. Máme rádi místa s duší, originální místa. Jako místní patrioti (víme, že to zní pateticky, ale je to tak!) se do Sandomierz vždy vracíme se stejnou radostí. Widnokrąg je výsledkem několikaleté práce a snů o vytvoření místa přátelského k obyvatelům Sandomierz a těm, kteří jej navštíví. Srdečně vás zveme do našeho Widnokruhu a najděte si ten svůj v našem mimořádném starém Sandomierz.

Jméno, příjmení a fotografii můžete upravovat ve svých nastaveních.

Přejděte do nastavení
Icon

O nás

Mluvíme: polsky, anglicky, německy
Postará se o vás naše recepce a tým

Hotovo! Můžete upravit tagy O nás

Icon

Eko výzva

Voda z vodovodu je pitná
Podporujeme hosty v třídění odpadů
Sázíme stromy
V našich interiérech nejsou přírodní kůže ani kožešiny
expand více

Hotovo! Můžete upravit tagy Eko výzva

Icon

Podrobnosti

Máme v interiéru spoustu suvenýrů a maličkostí
O víkendu může být plno

Hotovo! Můžete upravit tagy Podrobnosti

Icon

Info navíc

Udržujeme prostor mezi stoly v jídelně
Dezinfikujeme pokoje mezi rezervacemi
K dezinfekci používáme parní čistič
Prádlo prané ve vysokých teplotách

Hotovo! Můžete upravit tagy Info navíc

Naše knihovna je ohnutá z knih a galerie z umění polských umělců
Naše knihovna je ohnutá z knih a galerie z umění polských umělců
Od rána čeká denní porce čerstvé kávy a lis
Od rána čeká denní porce čerstvé kávy a lis
Deskové hry mají veškerou sílu dostupnou pro každého
Deskové hry mají veškerou sílu dostupnou pro každého
V srdci Sandomierzu
V srdci Sandomierzu
Můžeme se pochlubit hýčkanými pokrmy z restaurace Widnokrąg
Můžeme se pochlubit hýčkanými pokrmy z restaurace Widnokrąg
4 butikové pokoje s extra pohodlnými postelemi
4 butikové pokoje s extra pohodlnými postelemi

Zde Slowhop přidává a popisuje ikony. Můžete je upravovat.

Kde budete snít

Icon 1 apartmán
Icon 3 pokoje

Přidejte hlavní tagy sekce: Kde budete snít

Přejít na úpravy fotografií Photo edit

Přeloženo Překladačem Google
V prvním patře nájemního domu na vás čekají 4 intimní pokoje pro hosty. Každý z nich má výhled na část starého města v Sandomierz. Vynaložili jsme maximální úsilí, abychom připravili interiér i pro ty nejnáročnější hosty. Na stěnách našich pokojů představujeme originální umění a úspěchy polských umělců - umělců, designérů a řemeslníků. Tým "Horizon" se postará o to, aby se u nás každý cítil výjimečně. Pokoj č. 1 je náš nejprostornější byt s minikuchyňkou. Skrz okna se téměř dotýkáme středověkých hradeb Opatowské brány. Je vybaven manželskou postelí, samostatným lůžkem a rozkládací pohovkou a je ideální i pro pětičlennou rodinu. Pokoje 2 a 3 jsou nejmenší a nejútulnější, dva totožné s našimi pokoji. Oba však mají velké terasy, ze kterých je výhled do ulic Opatowska a Żydowska. Jsou ideální pro páry. Pokoj 4 je zcela odlišný od minimalistických tří dalších pokojů. Pokoj, inspirovaný pařížskými butikovými interiéry, je nejbarevnějším pokojem v celém "Horizonu". Ručně malované rostlinné motivy všechny hosty navodí úlevou a pohodlím. Na stěnách visí pohádková díla Przemka Zamojského. Pokoj má útulný balkon, kde si můžete odpočinout a z dálky sledovat život Starého Města. Recepce je otevřena během otevírací doby restaurace "Widnokrąg". Pozdější příjezd prosím nahlaste telefonicky nebo e-mailem, nejpozději 24 hodin předem. Navíc naši hosté obdrží 5% slevu do restaurace

Zde Slowhop popíše spaní. Chcete-li, můžete něco vyplnit nebo upravit.

Icon

Společné prostory

Jídelna se stoly (100 m2)
Terasa (200 m2)
Knihovna
Klubový koutek
expand více

Hotovo! Můžete upravit tagy Společné prostory

Icon

Zahrada

Stoly na zahradě
Zahradní koutek se posezením

Hotovo! Můžete upravit tagy Zahrada

Icon

Vlny

Rychlý internet / WiFi
Dobrý signál mobilního telefonu
Televize na pokoji
Projektor ve společné místnosti

Hotovo! Můžete upravit tagy Vlny

Jak se skvěle najíst

Přejít na úpravy fotografií Photo edit

Přeloženo Překladačem Google
V přízemí činžovního domu se nachází restaurace Widnokrąg, kde je sezónně připravováno menu, které odráží charakter místa. Tým kuchařů v restauraci Widnokrąg pomocí moderních kulinářských technik a moderního vybavení vaří tradiční jídla v moderní verzi. Čerpáme z nejlepších polských a evropských kulinářských tradic. Studujeme staré recepty a kuchařské knihy, kterých je na pultech v Horizon hojně. Používáme vysoce kvalitní polské a zahraniční výrobky. Věnujeme pozornost tomu, jak jsou vyrobeny. Neustále rozšiřujeme seznam místních dodavatelů a výrobců těch nejlepších a nejčerstvějších produktů. Máme vlastní jablečné sady a vymačkáme jablečné džusy, připravujeme pěny a používáme je mnoha způsoby v naší podzimní nabídce. Zelenina a ovoce z naší zahrady se v létě servíruje na talířích a na podzim (zejména nyní v pandemii) je zavíráme do sklenic jako konzervy, siláž, okurky ... Ve sklepě naší restaurace jsme shromáždili více než 100 druhů vín z celého světa a vzhledem k enormnímu návratu k vinařské tradici v Polsku a v oblasti Sandomierz nabízíme také širokou škálu nejlepších národních a místních vín. Zveme vás ochutnat náš Horizon.

Zde Slowhop popíše stravování. Chcete-li, můžete něco vyplnit nebo upravit.

Icon

Jídlo a pití na místě

Obědy za příplatek
Večeře za příplatek
Pozdní oběd za příplatek
Včetně snídaně
expand více

Hotovo! Můžete upravit tagy Jídlo a pití na místě

Icon

Kuchyň k dispozici

Bez přístupu do kuchyně

Hotovo! Můžete upravit tagy Kuchyň k dispozici

Icon

Doporučujeme místní gastro

Widnokrąg

Hotovo! Můžete upravit tagy Doporučujeme místní gastro

Icon

V okolí seženete eko produkty

Giełda Warzyw i Owoców

Hotovo! Můžete upravit tagy V okolí seženete eko produkty

Jak u nás odpočívat

Icon Ve městě

Editujte hlavní tagy sekce: Jak u nás odpočívat

Přejít na úpravy fotografií Photo edit

Přeloženo Překladačem Google
Věříme, že nuda je nutná ... spouští kreativitu, nové nápady. Ale je na vás, abyste se rozhodli; odpočinout si v rozích Horizonu nebo si užít kouzla jednoho z nejstarších polských měst - Sandomierzu a Sandomierzského regionu? Obzor se nachází u poslední přežívající městské brány. Blízkost starého města umožňuje hostům plně využívat historické hodnoty města. Oblast zase umožňuje příjemné putování, návštěvu památek minulosti a především doporučujeme výlet k vínu Sandomierz a jablečnému sklu. Právě zde se místní vinaři po léta vracejí ke středověkým tradicím vinařství v Polsku. - Svatý. Ducha 100 m - Radnice 200 m - Długoszův dům 400 m - Katedrála 500 m - Hrad 500 m - Svatý. Paweł 800 m - Svatý. Jakub (první zděný v Polsku), 500 ma St. James - řeka Visla a Maršál Piłsudski 1,3 km - Pepřové hory 5 km - Vinice u Jar 8 km - Płochocki Vineyard 15 km - Nobilis vinice, 16 km - Sandomierska Vineyard 15 km - Jezero Tarnobrzeskie 20 km - Porcelánka v Ćmielowě 34 km - hrad Krzyżtopór v Ujazd 38 km - Neolitická vesnice v Mohyle 36 km. V Sandomierzu se koná mnoho kulturních akcí, které uklidňují smysly. Již více než 15 let pořádáme ve městě Festival výjimečných filmů a setkání a v rámci festivalu se na festivalu koná řada setkání, projekcí a koncertů. "Żydowska směrem k obzoru". Doporučujeme také hedonistický festival „Bread Wino Ser“. Ale především doporučujeme navštívit Sandomierz na podzim, kdy se koná festival mladých vín. Pro ty, kteří si nekupují pasy od sdružení vinařů Sandomierz, máme letos „Young Wine Autumn“ - sérii akcí, které potrvají až do Vánoc. Jedná se o skutečně královský svátek pro tělo i duši s víny oblasti Sandomierz v hlavní roli. Doporučujeme a zveme vás! P. S. Již víme, že letošní ročník festivalu Young WIna bude vzdálený. Podrobnosti na fanpage Sdružení vinařů Sandomierski.

Zde Slowhop popíše vaše atrakce. Chcete-li, můžete něco vyplnit nebo upravit.

Icon

Pro ty, kdo hledají klid

Společenské hry

Hotovo! Můžete upravit tagy Pro ty, kdo hledají klid

Icon

Pro milovníky umění

Galeria Sztuki Widnokrąg

Hotovo! Můžete upravit tagy Pro milovníky umění

Icon

Památky

Brama Opatowska
Dom Długosza
Kościół Św. Jakuba
Zamek
expand více

Hotovo! Můžete upravit tagy Památky

Jak zabavit děti

Widnokrąg w Sandomierzu - Jak zabavit děti

Přejít na úpravy fotografií Photo edit

Přeloženo Překladačem Google
Zacházíme s každým hostem tak, jak bychom chtěli, aby se choval sám. Byli jsme děti, hodně dětí nás navštěvuje, ale očekáváme úctu k místu a jeho charakteru. Mladší děti vždy vyžadují něžné oko rodičů. Starší děti dostávají knihy, které máme v regálech „Widnokręg“, deskové hry a především šachy, protože nejstarší šachy hrané v Polsku byly nalezeny v Sandomierzu. Doporučujeme vám vidět originál těchto šachů na vlastní oči na zámku Sandomierz. Doporučujeme také procházku po Šachové uličce v Sandomierzu Piszczelovi a brzy se budeme moci pochlubit kopií těchto slavných kousků, které vytesal náš přítel raftsman :)

Zde Slowhop popíše, nač se můžou těšit děti. Chcete-li, můžete něco vyplnit nebo upravit.

Icon

Dětské vybavení na vyžádání

Dětská postýlka pro kojence
Přenosná / cestovní dětská postýlka
Přebalovací pult
Dětská židlička

Hotovo! Můžete upravit tagy Dětské vybavení na vyžádání

Jak se k nám dostanete

Icon Autem

Naše adresa: Opatowska 19, Sandomierz, Svatokřížsko, Polsko

Vyhledat trasu na Google Maps

Zadejte adresu a popište, jak se k vám dostat.

Omrkněte ceník

Notification icon
Naši hostitelé se zavázali poskytovat na Slowhopu ceny stejné nebo nižší než na ostatních kanálech. Pokud tomu tak není, napište nám na hop.cz@slowhop.com

Pro kalkulaci cen a ověření dostupnosti zadejte počet hostů a datum příjezdu a odjezdu.

Hosté
Počet hostů
Datum
Příjezd
Odjezd
Doplňující info k ceníku
V ceně je zahrnuta jedinečná snídaně formou bufetu a teplá jídla se podávají z kuchyně restaurace "Widnokrąg" každý den od 8 do 11 hodin. Když pokoj používá jedna osoba, platíme o 50 PLN méně. Za dětskou postýlku účtujeme příplatek 50 PLN/noc. Za dítě spící v posteli s rodiči účtujeme 100 PLN/noc. Za přistýlku na pokoji účtujeme 150 PLN. V této ceně je samozřejmě zahrnuta i snídaně pro další osobu. Minimální doba pronájmu o víkendech je 2 dny (pátek - neděle) V týdnu k nám můžete přijet i na 1 den. Naši hosté mají 5% slevu v restauraci WIDNOKRĄG.

Zadejte ceny

Naše pravidla

Icon Bez domácích mazlíčků
Icon Maximální počet hostů: 12 osob

Upravte základní pravidla pobytu

Icon Platební a storno podmínky
Zbývající částka splatné před příjezdem (hotovostí na místě, kartou na místě)
Vystavujeme fakturu s DPH

Upravte platby a storno podmínky

Icon Příjezd a odjezd
Příjezd od 15:00 do 21:00
Odjezd od 11:00 do 12:00

Upravte příjezd a odjezd

Icon Další pravidla
Postel pro dítě Dítě spící s rodiči - 50 PLN / den Dítě spí s rodiči se snídaní - 100 PLN / den Dítě / dospělý spí na přistýlce se snídaní - 150 PLN / den

Upravte ostatní pravidla

Hodnocení

4

Niezliczona ilość plusów - cudowne wnętrza, przemiła obsługa, doskonała lokalizacja, wyposażenie i dekoracja pokoju - tip top :) Nieco minusów: klimatyzacja przy upale 30 stopniowym nie dawała rady na obszarze restauracji, danie wegetariańskie z karty głównych dań nie było smaczne, natomiast mąż z kuchni mięsnej był zachwycony.


5

Pobyt był wyśmienity! Przepiękne miejsce i niesamowicie przemiła obsługa! Jedzenie 10/10! Na pewno jeszcze tutaj wrócimy i będziemy polecać wszystkim znajomym ❤️


5

Pobyt w Widnokręgu jest niczym niezwykła podróż do krainy pełnej wrażeń zarówno kulinarnych jak i wizualnych. Niezwykła dbałość o szczegóły jak i o samego gościa robi wrażenie na każdym kroku. Wyjątkowe śniadania gdzie mamy regionalne potrawy, robione przez szefa kuchni składniki i serwowane dania z karty tworzą niezwykłą atmosferę. Obsługa jest niezwykle otwarta i chętna do rozmowy lub pomocy. Wnętrza są swoistymi dziełami sztuki. Serdecznie polecam.


5.0 29 opinii