Přeloženo Překladačem Google
Uprostřed lesa, na mýtině, kde, i když je to do Varšavy co by kamenem dohodil, to necítíte. Místo toho můžete cítit borovice, pryskyřici a čerstvou trávu. Je tam ticho, klid.
A tady, milí Slowhopeři, dáváme značku STOP! Protože ... Jsme rodina s aktivní farmou, což znamená, že máme daleko k několikahvězdičkovým hotelům. Upřímně řečeno...? Nás to nezajímá, protože podstatou agroturistiky je pozorovat každodenní život na venkově. Nemáme dokonale zastřižené trávníky – samozřejmě bychom chtěli, ale ... na to většinou nemáme dostatek času. Jsme v permanentním, kreativním vývoji, to znamená, že neustále něco měníme, zlepšujeme nebo ... to je jediné přesvědčení 🙂 Chceme vám říct, že u nás nenajdete ani gram hotelu vydávajícího se za agroturistiku . Připravte se zažít skutečnou farmářskou realitu svého domova. Jistě, snažíme se naklonit vašemu nebi, když navštívíte náš dům, ale ... nemáme župany, skvělé sprchové gely, když prší, jsou louže (vezměte si s sebou holínky), bzučí komáři (máme moskytiéry), psi štěkají, kočky se dívají do oken a na podzim myši připravují plán na bezpečnou zimu
Pokud nás chcete navštívit, máme pro vás:
- atmosférický srub s přístupem do ruských lázní, lesní terasou a "letní" venkovní kuchyní
- útulný velký dřevěný netopýří dům se dvěma ložnicemi, každá s koupelnou, prostorným obývacím pokojem, další koupelnou a možností vaření
Malá chaloupka ve stylu chaty se nachází v sousedství kozí farmy a zahrady; tiny house je jednoduchý, hliněný domek pro dvě osoby, kde se budete cítit jako na idylické dovolené jako za starých časů - příroda, ticho, a jen to, co je nutné, tedy manželská postel, koupelna, lednice. Z chaty je východ na terasu, kde si můžete dát ranní kávu a večer pozorovat hvězdy.
Dům s ruskou banyou má otevřenou dispozici - v přízemí je obývací pokoj s krbem s velkým oknem a výhledem do lesa a pod šikmou střechou v mezipatře spí 4 osoby; v přízemí rozkládací pohovka pro dva.
Netopýří dům se dvěma prostornými ložnicemi a venkovní terasou je navržen ve stylu farmy. Poskytne komfort a prostor pro setkávání nejen skupin přátel, ale i workshopů.
Mongolská jurta je odlehlý, kulatý „dům“ z plátna nataženého na dřevěném skeletu s pohodlnou manželskou postelí, podšitou měkkými látkami, s decentním osvětlením a samozřejmě s krbem na dřevo.
Zaměřujeme se na obnovitelné zdroje energie a ekologii.V zimě, brzy na jaře a v pozdním podzimu naši hosté vždy vcházejí do teplých místností. V našich domech jsou krby (kromě Tiny House), ale musíte si je vypálit sami (máme připravené dříví, které nemusíte štípat, ale pokud chcete bojovat se sekerou, dejte vědět :) připravíme návod a plně funkční sekeru).
Zveme pouze dospělé a kvůli našim zvířatům s velkou lítostí - žádné psy ani kočky.