Přeloženo Překladačem Google
Jak můžete hádat, Leśne Apartamenty se nachází uprostřed krásného lesa, navíc přímo na líné říčce Bielska Struga. Náš pozemek hraničí přímo s jeho břehem. Nacházíme se v centrální části krajinného parku Tuchola, což je méně rozvinutá část Bory Tucholskie. Nachází se zde oblast NATURA 2000 a biosférická rezervace UNESCO Bory Tucholskie.
Občas sem přijde nuda. Prochází se po lesních cestách, máčí si nohy v řece, lenoší na našem 2hektarovém pozemku a pozoruje divoké rostliny regionu nebo vodní ptactvo. Tohle je ta nejkrásnější edice nudy, kterou znám.
V bezprostřední blízkosti můžete:
– jděte na pěší túru – Bielska Struga je blízko několika stezek, ale podle mého názoru je nejlepší toulat se po svých; pokud se však raději držíte vyšlapaných cest, zde je několik cest:
· "Stezka Brdy" Bydgoszcz-Konarzyny,
· "Domácí armádní partyzáni" Czersk Świecki–Szlachta,
· "Kasztelański" Rytel-Gostycyn-Nogawica,
– oddávat se fotografování zvířat, ptáků a dalších divů přírody,
– jízda na kole (krásné cyklotrasy v okolí, kde málokdy někoho potkáte),
– užijte si blízkost čisté a velmi malebné řeky: Bielska Struga – koupání v ní je jiné, ale určitě si můžete namočit nohy a trochu cákat, připravuje se lesní pláž patřící k naší agroturistice, doporučuji zajít i na malebný kanál Mały Brda (1 km) - velmi pěkná možnost pro osamělé opalování nebo rafting; je mělká, bezpečná a velmi příjemná,
– jet na kajaku (2 km odtud si můžete pronajmout kajaky) nebo jít SUP)
– rybařit (je třeba požádat o povolení k rybolovu Polský rybářský svaz, kroužek č. 135 v Tuchole),
– uděláme oheň – máme pro něj pěkné místo a zajistíme dřevo,
– lehněte si na lehátko (lehátka na vás budou čekat a můžete je postavit do různých koutů na pozemku o rozloze 2 ha),
– snídejte v klidu (a další jídla) pod širým nebem – bude vám k dispozici kůlna se stoly),
– hrát volejbal (máme neprofesionální hřiště) nebo badminton.
O něco dále jsou:
– rezervace Údolí řeky Brdy (2,5 km) – krajinně nejkrásnější úsek řeky Brdy, která je v Polsku oporou ledňáčka říčního, je nádherné jej sledovat jak z pohledu kanoe a ze země,
– nádherná rezervace Prameny řeky Stążky se známými Trpasličími vodopády (3,5 km) – svými prameny pokrývá horní část údolí řeky (celé přírodní památka), unikátní jsou zde i vzácné rostliny (např. !), očividně tam jsou trpaslíci...,
– Dendrologický park na Stążką v Gołąbeku (5,5 km odtud) – na ploše 2,5 ha se nachází 150 druhů stromů,
– velmi malebná naučná stezka Jelenia Wyspa v Gołąbeku (6 km),
– rezervace Jeziorka Kozie s plovoucími ostrůvky (8 km) – impozantní jsou ostrůvky, ale k vidění je i zajímavá rašelinná vegetace a rosnatky,
– Rezervace jezera Zdręczno (5 km) – útočiště pro lilie a vodní ptactvo,
– v okolí je také mnoho dalších jezer:
· Jezero Susz (400 m) není nutně ke koupání,
Okierské jezero (2 km),
Jezero Białe (2,5 km) - zde se nachází nejbližší pláž s molem,
Jezero Okoniński (4,5 km),
Jezero Krąg (9 km),
Chcete-li kromě krásné přírody poznat i kulturu a historii našeho regionu, navštivte:
– Tuchola – město s atmosférou s příjemnými kavárnami a restauracemi (zejména kavárna Łuczniczka s lahodnými čokoládami vyráběnými v Tuchole),
– Krąg – maličká borowiatská vesnička uprostřed lesa, a aby toho nebylo málo, mezi 2 jezery je to živý skanzen z 19. století, ideální pro výlet na kole z Bielska Struga (9 km),
– dřevěný kostel v Dąbrówce Kościelna z roku 1768, postavený díky úsilí Macieje Janty-Połczyńského (8 km),
– barokní kostel v Bysławi z roku 1607,
– přes 200 let staré dřevěné chalupy v Lińsku, Zielonce, Rosochate, Brzoze a Suché.
A pokud byste stále neměli dost doporučení, v každém z apartmánů najdete materiály o okolních zajímavostech. K dispozici vám budou podrobné mapy a průvodci.