Mluvíme: polsky, anglicky
Na místě nejsme přítomní, ale je tady někdo, kdo se o vás postará
Přejít na úpravy fotografií
Trzy Siostry Udryn
Polsko, Suwalszczyzna, Udryn
3 domy
S některými mazlíčky
Kdo k nám může: malí psi, kočky
Bez stravování
Přeloženo Překladačem Google
Tolkien popsal oblast Suwałki jako Kraj. Nemáme žádné důkazy, ale máme spoustu zelených kopců od posledního pochodu ledovce. Ledová pokrývka na rozlučkové pohlednici vykreslila i spoustu jezer a poslední permafrost ve střední Evropě. Nedávno byla objevena, jak klidně spí 13 000 let 357 metrů pod zemí. Společnost mu dělají ložiska železa a titanu, která občas pletou kompasy do jehel. Stejně jako náš vlastní Suwałki Bermuda Triangle - plný cyklostezek, zvuků jazzu a výhledů ohlodaných sękaczem.
A jak jsme se sem dostali? Všechno to začalo láskou v dětství a neúspěšnými líbánky. Do Suwałki jsem jezdil jako malý kluk rybařit, sbírat houby a toulat se po lesích. Když se tedy oslava svatby u moře nepovedla, rychle jsme projeli zmíněným Suwalským krajem. Od té doby tu trávíme většinu volných dní, bezhlavě zamilovaní do sebe a do krajiny. Součet případů nás přivedl k zápletce na Szelment Wielki. Rozhodli jsme se na něj umístit tři sesterské domy: Láska, Víra a Naděje. Velikost S bude perfektní až pro 4 osoby, pokud spočítáte místa na mezipatře a rozkládací pohovku v obývacím pokoji. Malý tělem, ale velký rozlohou (2 hektary dvorku s vlastním přístupem k jezeru) uvítá teplo páru nebo rodiny. A pokud si chcete pronajmout všechny tři, místo zde najde intimní parta přátel.
Kdo se ponoří do jezera jako první?
Hostitel:
Agnieszka Jacek
Před třiceti lety jsme spolu poprvé navštívili region Suwałki. Byly to naše líbánky. Zdejší klid a všudypřítomnou přírodu jsme si okamžitě zamilovali. Tehdy začal sen vytvořit místo, kam bychom mohli utéct, jakmile nás omrzí každodenní městský život. A tak jsme o několik let později koupili pozemek a malý přívěs, který používáme dodnes.
Nyní bychom se rádi o náš „malý ráj“ podělili s ostatními. Proto vás zveme k rezervaci našich domů, které byly vytvořeny pro lidi, kteří chtějí zažít prázdniny „slow life“.
O nás
Eko výzva
Podporujeme hosty v třídění odpadů
Sázíme stromy
V našich interiérech nejsou přírodní kůže ani kožešiny
Třídíme odpady
více
Podrobnosti
V teplém počasí tu jsou komáři
Strmé schody
Příjezd lesní / štěrkovou cestou
Mouchy
více
Kde budete odpočívat
3 domy
do 4 osob
37 m²
koupelna: 1
rozkládací pohovka: 1 velká manželská postel : 1
kdo k nám může: malí psi, kočky
Přejít na úpravy fotografií
Přeloženo Překladačem Google
Naše domy jsou vyrobeny z borovicového dřeva. Prosklená fasáda se celá otevírá na terasu a okolní přírodu. Uvnitř každého domu je obývací pokoj, kuchyň, jídelna, koupelna a ložnice v mezipatře. Díky krbu a podlahovému vytápění jsou Láska, víra a naděje dostupné po celý rok.
Náš téměř 2hektarový pozemek sousedí s jezerem, takže vám dáme nejen domy, ale i pláž a molo. Právě budujeme společný, zastřešený prostor, ideální pro skupiny přátel nebo několik rodin. Hotovo by mělo být do poloviny května 2023.
Společné prostory
Společenská místnost s pohovkami (17 m2)
Terasa (15 m2)
Krb
Knihovna
více
Zahrada
Pláž
Ohniště
Místo na grilování
Lehátka
více
Vlny
Středně rychlý internet / WiFi
Pro vaše pohodlí
Uklízíme před příjezdem
Během pobytu uklízíme na požádání (za příplatek)
Ložní prádlo
Ručníky (na celý pobyt)
více
Jak se skvěle najíst
Přejít na úpravy fotografií
Přeloženo Překladačem Google
Každá chata má vlastní kuchyň se základním vybavením. Vzhledem k jeho velikosti doporučujeme naplánovat si směny vaření, protože u indukční desky a trouby se nevejdete všichni čtyři. Regionální příchutě však doporučujeme vyzkoušet ještě více. A v této oblasti máte spoustu návrhů a příležitostí:
- sýry z Wiżajny (Wiżajny)
- Wigry knedlíky od Teresy Biziewské (Wigry)
- tradiční stromové koláče a mraveniště z Pani Sowa (Bród Mały, Suwałki)
- tatarská kuchyně v restauraci Alik's (Suwałki)
- skvělý na zakázku vyrobený grapeshot "Pychotki od Urszyla" (Nowa Wieś)
A restaurace? jsou! Níže je uveden seznam doporučených.
Kuchyň k dispozici
Vlastní kuchyň v domech / pokojích
Kávovar
Lednička
Trouba
více
Doporučujeme místní gastro
Pod Jelonkiem (7 km)
Rozmarino (15 km)
Jesionowa Góra (4 km)
Komosianka (22 km)
více
V okolí seženete eko produkty
Pod Jelonkiem (wyroby regionalne) (7 km)
Pierogarnia "Bite" Teresa Biziewska nad Wigrami (30 km)
Obchody v okolí
Lewiatan (4 km)
Centrum (4 km)
Jak u nás odpočívat
U jezera U lesa / na kraji lesa
Na venkově
Na pobřeží
Přejít na úpravy fotografií
Přeloženo Překladačem Google
Přímo vedle tebe:
- čtyři kola k zapůjčení na místě
- přístup k jezeru, malé pláži a molu
- knihovny v domech
- terasy (ideální pro pozorování hvězd)
- sdílený přístřešek (k dispozici od poloviny května 2023)
- vana
- jacuzzi
- sauna
Festivaly & součástí dobré kultury
- události v Suwałki: https://www.niebywalesuwalki.pl/kalendarz/
- Festival medu a chleba v Puńsku (srpen)
- Pohled na East Literary Festival v Buda Ruské (srpen)
- Suwałki Blues Festival (červenec)
- Jazz on Buduk (červenec)
- hudební festival WigroSfera (červenec)
Kousky kousnutí
- romantický Miłoszův zámeček s charakteristickou červenou fasádou v Krasnogrudě, v péči Nadace Pogranicze; ve Dwóru je muzeum a kavárna "Piosenka o porcelán" (otevřeno i mimo sezónu - pak od pátku do neděle)
- galerie výtvarníka, grafika, básníka, malíře Andrzeje Strumiłła v Maćkowa Rudě
- fotografická galerie a muzeum Mongolska od Piotra Malczewského v Budíně Ruské
- vystoupení Klezmer Orchestra v Sejnech
Přírodní požitky
- Krajinný park Suwałki (Cisowa Góra, rezervace Rutka, jezero Hańcza)
- jezero Szelment Wielki (hned vedle nás)
- vyhlídková věž v Baranówě
- vyhlídka u Pana Tadeusze
- Národní park Wigry (navštívit vyhlídkovou věž v Kruszniku, prohlédnout si bývalý klášter Camdelus, užít si výlet s regionálními knedlíky od paní Teresy Biziewské)
Trocha historie:
- Yotvingian hřbitov ve Švýcarsku poblíž Suwałki
- úžasné železniční viadukty v Stańczyki
- půvabná vesnička Żytkiejmy se spoustou čápů
Pro sportovce
- Zelená cyklistická stezka Velo
- vodní sporty na jezeře Szelment
- Lyžařské středisko Szelment
- spousta běžeckých cest
- potápění v jezeře Hańcza
Pro ty, kdo hledají klid
Lesní procházky
Pláž
Společenské hry
Pro požitkáře
Zimní plavání
Plážové deky
Pro sportovce
Lyžařský vlek (4 km)
Běžkařská trasa (4 km)
Jízda na koni (4 km)
Kajaky
více
Pro milovníky umění
Muzeum okręgowe i muzeum im. Marii Konopnickiej (14 km)
Muzeum Wigier (Stary Folwark) (28 km)
Jak zabavit děti
Přejít na úpravy fotografií
Přeloženo Překladačem Google
Dětem poskytujeme hřiště a hřiště na volejbal či badminton.
Zábava pro děti
Dětské hřiště
Dětský koutek
Skvělé stromy na lezení
Horolezecká stěna
více
Zábava pro děti v okolí
Szelment (3 km)
Aquapark Suwałki (14 km)
Plaza Suwałki (14 km)
stadnina koni Wołownia (4 km)
Pro digitální nomády
Přejít na úpravy fotografií
Přeloženo Překladačem Google
V každé budově je router. Internet však funguje pouze na chatě, protože stěny nepropouštějí signál ven.
Internet
Středně rychlý internet / WiFi
Download / stahování: Mb/s
Upload / nahrávání: Mb/s
Mobilní internet LTE / 5G
více
Vybavení
coworking / Sdílený prostor na práci (20 m2)
sdílený pracovní stůl
Video
Jak se k nám dostanete
AutemNaše adresa: Udryn, Udryn, Suwalszczyzna, Polsko
Přeloženo Překladačem Google
https://goo.gl/maps/5E7HkYfxQtBZeTPL8 Náš pozemek nemá číslo, proto dejte výše uvedený špendlík do navigace.
Veřejnou dopravouNejbližší zastávky
Přeloženo Překladačem Google
Autobus: Udryn
Vlak: Suwałki (15 km)
Nejpohodlněji se vám sem bude pohybovat autem.
Omrkněte ceník
Naši hostitelé se zavázali poskytovat na Slowhopu ceny stejné nebo nižší než na ostatních kanálech. Pokud tomu tak není, napište nám na hop.cz@slowhop.com
Doplňující info k ceníku
poplatek za psa: 30 PLN/den
poplatek za dodatečný úklid domu během pobytu: 100 PLN
výměna ručníků/ložního prádla: 100,-
Naše pravidla
Akceptujeme: malí psi, kočky
Maximální počet hostů: 12 osob
Noční klid od 22:00 do 06:00
Další pravidla - platí úplný zákaz kouření
- je zakázáno rozdělávat oheň mimo vyhrazený prostor
- pláž hlídáte pouze vy
- majitelé neodpovídají za nesprávné používání vodních zařízení a hřiště
- při rezervaci domů pro rozlučky se svobodou a jiné podobné intimní akce nás prosím informujte; Rezervace nutná u všech chatek, abyste nerušili ostatní hosty :)
Hodnocení
Bardzo miły i bezproblemowy kontakt z właścicielem i Panią Marią, która opiekuje się domkami Trzy Siostry. Piękne miejsce, fikuśne domki. W domku czerwonym sprawna klimatyzacja, dobre WiFi, od miłych sąsiadów odgraniczały nas ogromne przęsła drzwi którymi można zamknąć fasadę domku. Pani Maria była bardzo pomocna w organizacji prywatnego grilla na tarasie domku. W pobliżu mnóstwo tras rowerowych, zrobiliśmy ok 230 km w ciągu 3 dni. Jedynym mankamentem w czasie kiedy byliśmy były roje much, a nasz domek nie były wyposażony w moskitierę, czy łapki na muchy. To trzeba zdecydowanie poprawić :) Podsumowując - bardzo polecamy na kilkudniowy wypad w naturę.
Polecamy Trzy Siostry na wyjazd, gdzie mozna polaczyc relaks z aktywnym wypoczynkiem. Domek, szczegolnie komfortowy dla dwoch osob, z wieloma pozycjami do czytania, tv i ladnym tarasem. Miejsce jest dobrym punktem wypadowym dla wycieczek rowerowych po Suwalskim Parku Krajobrazowym. Przez caly pobyt mozna bylo liczyc na pomoc czy wskazowki od Pani Marysi. Dziekujemy :)
Miejsce świetnie przygotowane pod kątem wypoczynku, wszystko przemyślane tak, aby temu kto tam się zatrzyma nic nie brakowało: od pięknej zastawy stołowej, po garnki, wygodne fotele na tarasie, olbrzymią biblioteczkę, piękna wiatę do wspólnego biesiadowania aż po jezioro z świetnie przygotowanym zejściem, sprzętem typu łódka kajak oraz pomostem. Trudno wszystko opisać. Na miejscu jest prawdziwa cisza, Pani opiekun, która w żaden sposób nie zaznacza swojej obecności. Sama Pani właściciel, miła osoba, która pozwala się poczuć swobodnie. Polecam to miejsce.
★ 5.0 • 4 opinii