Není pravda, že skuteční šlechtici už dnes nejsou. Žijí zde v Perlejewo, ale nenosí hábity, zupany, čepice a nejezdí na koních. Pěstují rodinnou tradici, zachraňují dějiny podlaské šlechty před zapomněním, pěstují podleské zvyky, chovají krávy a provozují ekofarmu.

Na 30 hektarech luk a pastvin, u tekoucí říčky Pełchówka, v sadu a pod dohledem starých javorů prožívají dobrodružství naší rodiny věky. Zámek Podlasie toho viděl hodně. Slzy dojetí, smutek, radost z narození, štěstí z návratu domů, idyla podlasského života, dřina a blažený odpočinek při světle olejové lampy. Od roku 1863 zde žily generace rodu Wierzbicki z erbu Radwan.

Starobylý zámeček, z velké části dochovaný v originále, je naším rodinným sídlem již téměř 160 let. Musíme tedy vyprávět spoustu příběhů. V čele obce stál například v meziválečném období dvacátého století pradědeček Paweł, který byl za války zatčen NKVD a skončil v pevnosti Brześć, ze které se šťastně vrátil do jeho rodné Perlejewo. Jeho syn Franciszek se poté, co prošel celou bojovou trasu, ze Sibiře, přes Monte Cassino, do Anglie, jako zdravotnický asistent ve 2. polském sboru pod velením generála Anderse vrátil do Podlasí, založil rodinu a měl tři děti. Mezi nimi jediný syn, Roman, to je náš otec. Kořeny naší rodiny však sahají až do 15. století, a tak máme k vyprávění celou knihu příběhů. Přijďte a my se o ně rádi podělíme.

Příznivce závanu minulosti není třeba přesvědčovat, že jde o jedinečné místo pro dovolenou, a nadšence do designu, skla a chromu mohou a nemají přemlouvat k dovolené v panství z 19. století. Zveme vás na naši farmu, kde je pohled na pastviny plné krav naším denním chlebem, vrzající podlahy nikoho nepřekvapí, vůně dřeva je všudypřítomná, chléb se peče v kachlových kamnech, a dobrá nálada předchozí členové domácnosti žijí ve starých kufrech. V naškrobených prostěradlech hlídají klid a dobrý spánek.

V rodinném domě Wierzbicki postaveném v roce 1863, kde může žít 8 lidí. Doposud prošel několika rekonstrukcemi, údržbou a získal moderní komfort, jako je kuchyňské vybavení a moderní koupelny, ale neztratil ducha. Zestárlé trámy, cihlové podlahy, vůně starého dřeva, tuto historii nelze znovu postavit. Okolí nemovitosti je 30 hektarů luk a pastvin. Těmito úseky se vine řeka Pełchówka, která se někdy rozhodne povznést se ze svých břehů a vytvářet nádherné nivy široké několik set metrů.

Zveme vás po řadě smrkové aleje do domu, který je střežen obrovskými javory. Po překročení prahu se můžete vrátit zpět v čase. Starožitnosti nalezené hostitelem s vášní, rodinné suvenýry, např. Pohovka v obývacím pokoji, bílé rozbité povlečení, žádný internet a krávy za oknem.
Prostorná, světlá kuchyně je vybavena výdobytky civilizace, ale podporuje také použití kachlové kuchyně, chlebové pece nebo kamenného chladného sklepa s klenutým stropem. V obývacím pokoji je příběh s kachlovým krbem v hlavní roli a sklo v historické skříni vás vyzývá k vyzkoušení naší tinktury na bázi organického ovoce. Zde se můžete ponořit do čtení z naší knihovny a poslouchat hudbu z vinylových desek, CD a rádia.

Na vaše hosty čekají tyto pokoje:

Zelený pokoj, ložnice s manželskou postelí a samostatnými postelemi v přízemí. Najdete ji hned za kuchyní a kachlovými kamny. Je skromně zařízen dvěma samostatnými stylovými postelemi a prostornou šatní skříní, ale i v zimních dnech se vám může velmi vřele vyplatit. Koupelna s vanou v bývalém výklenku je sdílená s gaštanovým pokojem.

Vínový pokoj je dvoulůžkový pokoj s manželskou postelí. Nachází se hned za obývacím pokojem a zaujme svou klasickou elegancí zdůrazněnou pozlacenými tapetami, kachlovými kamny, starožitnou postelí a lustrem z dob Polského království. Třešničkou na dortu je starý kufr a koupelna sdílená se zeleným pokojem.

Modrý pokoj je dvoulůžkový pokoj s manželskou postelí v podkroví. Má velkou manželskou postel a bíle vybledlý starý nábytek. Má vlastní koupelnu se sprchou.

Růžový pokoj - dvoulůžkový pokoj s manželskou postelí nahoře, naproti modrému pokoji. Je vybaven secesním nábytkem, který v kombinaci s barvou stěn poskytuje klid.

Nemáme televizi ani internet, protože nám to nevyhovuje.

Stejně jako naši předkové i my nyní v Podlasku fungujeme s patriotismem. Herefordské krávy se pasou na našich 30 hektarech pastvin a luk. I když máme přes 80 krav a stádo telat, nejsme schopni je zabít pro maso. Děti dodáváme sami, sledujeme, jak rostou, krmíme je, staráme se o ně a nedovedeme si představit, že budeme jíst steak z našich trpaslíků. Jejich maso tedy nezkusíte, ale můžete nám pomoci na farmě a obdivovat naše hnědé krávy na pastvinách.

K dispozici je dobře vybavená moderní kuchyň se všemi moderními vymoženostmi. K dispozici je také kachlová kamna s trubkami, kde můžete vařit. Jsme rádi, že vás vezmeme k místním farmářům, kde si můžete koupit skvělé venkovské produkty. Soused za silnicí má včelín a lahodný med. Zemědělci z Perlejewo si mohou koupit venkovská vejce (nemáme tušení, jak chutnají vejce v obchodě) a v oblasti je farma, která vyrábí uzeniny a sýr. Ve středu je v naší vesnici trh a jsou zde všechny dobré věci z přírody. Mobilní pekárna bude určitě lákadlem pro obyvatele města. A v letní sezóně se všechny děti v sousedství hrnou do zmrzlinového náklaďáku!

15 km od nás, v Korycinách, se nachází Karczma Ziołowego Zakątka. Zde se plevele konzumují v celé své kráse. Najdete kopřivy, knedlíky s medvědím česnekem nebo zmrzlinu s lístky růží. V bylinném obchodě si navíc můžete koupit domácí bylinky, oleje, čaje, koření a další přírodní produkty.

Okolo není ticho, „slyší se“ pouze vůně květin. Pokud pro dobrý odpočinek nepotřebujete nic víc, jste na správném místě. Máme kolem 30 hektarů našich vlastních luk a pastvin. Můžete chodit, kolik chcete, namočit si nohy do řeky Pełchówky, která protéká naším územím, lenošit v sadu, dělat si pikniky v zahradě, prohlížet budovy, např. Starou nevyužívanou stodolu a dívat se na fudge. Pokud chcete jen zažít skutečné venkovské dobrodružství, zveme vás na pomoc s telaty a matkami. Nové zážitky zaručené. V létě máme pastvu, takže budete dávat pozor na naše hnědé a bílé herefords.

V létě také otevíráme na zahradě velký bazén, který máte k dispozici. Potápějte se, stříkejte a poslouchejte venkovské ticho proložené zvuky sklizně a dalších terénních prací.

Máme pro vás mimořádnou okolní přírodu, okolí Buga, mimořádný prostor pro trávení času s rodinou, přáteli a sebou. Pokud potřebujete poradit, co a jak v této oblasti, jsme k dispozici s našimi rozsáhlými znalostmi regionu. Náš dům se nachází v přirozeném prostředí.

Na místě můžete také použít:
- plavecký bazén
- terasa
- krásná zahrada
- ohně / grilování
- kola
- pěší trasy
- knihovny
- historické hry

V okolí doporučujeme rybaření na Bug a Ncuec, kánoích a šlapadlech, návštěvu jedinečného skanzenu v Ciechanowiec, návštěvu historického města Drohiczyn, výlety do Białowieżského lesa, Święta Góra Grabarka a účast na aukci Pride of Poland.

Pro lahodné místní jídlo, víno z této oblasti, pusinku za hřích a nádhernou sękacz navštivte farmu vévodkyně Anny.

Jako Granne na řece Bug. Půjčte si zde kajaky a obdivujte přírodu během raftingu. Doporučujeme trasu Granne - Drohiczyn. Také v Granne, když je hladina vody v řece nízká, můžete pozorovat neobvyklé útvary ukryté ve vodě. Jedná se zjevně o pozůstatky tzv během napoleonských, tj. překročení řeky Bug před 200 lety. Hráze regulující kanál byly postaveny z kamenů, zatímco hromady pravděpodobně svědčí o zde umístěném mlýně.

Živou podlasskou kulturu, místní zvyky a chutné jídlo najdete v Ciechanowiec. Každoročně se zde během letních prázdnin koná v zemědělském muzeu Podlaský chlebový festival. Vidíte zde sklizeň jako před více než 100 lety, mlácení obilí, orbu křepelky. Nakoupíte místní pochoutky a samozřejmě chléb.

Pro vše, co je bylinné, místní a jedinečné pouze pro Bylinkový koutek. Můžete tam jíst lahodné plevele, koupit úžasné směsi čajů, bylin a koření, domácí oleje, čerstvé ovoce a zeleninu a další zelené ekologické produkty. Můžete navštívit jejich bylinkovou bylinu Podlasie, historický kostel, keramickou dílnu, přírodní farmu Podlasie atd.

15 km od nás ve vesnici Bujenka najdete ranč na Sówce. Zde můžete mazlit roztomilé alpaky a poníky, jíst velký kus dortu v příjemné kavárně majitelů a nakupovat výrobky z alpakové vlny.

Děti na venkově se nikdy nebudou nudit. Řekneme vám, kteří hostitelé mají lišky a kde získat zelená vejce, který farmář má traktor a který sklízeč, ukážeme vám, jak vypadá malý býk a jako kráva, budeme počítat běžné krávy na pastvině. Uvidíte růst pohanky, pěstování pšenice a kvetení brambor. V autě přicházejícím do vesnice si můžete koupit zmrzlinu, stříkat v bazénu a dívat se za stodolu. Můžete jít na procházku k řece, hrát fotbal, sbírat divoké květiny a jít do skanzenu v Ciechanowiec. Zahrajte si deskovou hru o historii, vezměte kola a jděte, zapalte oheň a pečte brambory. Pak je zaručena sůl, máslo, pažitka ze zahrady a nejlepší vzpomínky na dovolenou.