Where will I rest?
What will I eat?
Will I not be bored?
What’s there for children?
What’s there for employees?
Where will I sleep?
Dom 100m2 na wyłączność dla 4-8 osób
More photos
war by some Mazur. Shabby, with flaky azure paint and three small lenses. I loved them. When my parents exchanged them for new ones several years ago, I promised myself that one day I would build a house for them. The door was waiting, and there was a house. Or rather a cottage, modeled on old Masurian arcaded houses. Made of fired logs joined in a dovetail, with a hundred-year-old Masurian tile and, of course, a turquoise door. It was designed by a friend of the architect and named the project Brutka, which is the Masurian `` bride '', probably from the German Braut. So we decorated it with dignity, as befits a bride. We dressed in natural materials, paintings by Polish artists, books and a lot of heart.
We invite you behind the azure door. Here, in front of the village beach on Lake Inulec, is our Chrosiówka, which is almost a hectare of yard and two houses. We live in the first one and we run a cozy agritourism in the attic, while in the second one you rule. An almost 100-meter wooden house is waiting for you. Real food and cordiality await you. In winter, warmth and books, in summer, the beach and sparks above the fire. Come on over. We are not going anywhere yet.
Where will I rest?
You will share the yard with the guests of our agritourism located next door. It will not be some crazy crowd, because our agritourism farm can accommodate a maximum of 7 people. Of course, there are also us, our daughters and our dog Tofik.
The house and the area around the house are of course exclusive to you.
On the ground floor, we have arranged a living room with a fireplace, a large table and a kitchen. There is also a small toilet. In the living room, the entire wall is occupied by a library. And not just any library. There are no random books here to fill the space on the shelves. There are a lot of new items here, as well as a lot of classics, fantasy, crime novels and four shelves of children's books.
Upstairs we have arranged 2 spacious bedrooms with bathrooms. The bedrooms have air conditioning, each has a large double bed and two fold-out beds that can be combined into one. The windows of the rooms offer a picturesque view of the hills and the forest and the village. The windows have blackout curtains and blinds.
The house is open all year round, downstairs there is underfloor heating (electric) plus a fireplace, upstairs we have air conditioning that has a heating function and radiators, in the bathrooms there are electric radiators plus underfloor heating.
The walls are decorated with so many paintings that you might think it is a gallery and not a house for rent. Almost all of them were painted by Polish artists. Some are more famous, others less. We auctioned some at charity auctions, others we bought at exhibitions, in galleries or received as gifts. Some of the furniture, lamps and accessories have an interesting history or come from local craftsmen. Some came from far away, e.g. the table in the dining room came to us from Sweden. Karolina and Marek from the friendly bistro-cafe Przechowalnia Marzeń found it in some Loopis. And the towel cabinet is an old cabinet from my parents' house.
In addition, almost 50m2 of covered terraces. And on the terrace there are hammocks, sofas, an armchair, tables and chairs, where you can drink coffee or read a book. On the ground floor there is also one secret room, which we reserved for ourselves. This is our workshop - the kitchen where our cheeses are made. But don't worry, we have our own independent entrance on the side and we only go there from time to time. And if you are curious about what is being cut there, you can take a look and see how Chrosiówka specialties are being made.
Our house is located in the village, so we have neighbors. We have almost a hectare of yard surrounded by trees and bushes and it is usually very peaceful, but we cannot guarantee complete peace and quiet. One of the neighbors also receives guests, sometimes someone mows the lawn, and sometimes someone chops wood... As is the case in the countryside. In the summer, Zełwągi are a bit more noisy and cheerful, but from September to June we have a real idyll here:)
What will I eat?
- dishes, cutlery, pots, cups, glasses, cake tins, etc.
- induction hob, oven, toaster
- fridge, dishwasher and electric kettle.
And for coffee lovers, a whole set of accessories: a coffee maker, French press, drip coffee maker and Hario grinder, milk frother. And of course the best coffee beans from the Kofikada roastery in Olsztyn.
Next door, you can order home-cooked meals at Małgosia's in the off-season. Małgosia will not only prepare dinner, she also bakes amazing challah (she will make challah even in the season:)) and makes delicious cakes. And her żurek soup is poetry. Let us know in advance, and we'll give you our contact details so you can make an appointment:)
Looking for simple, good food, we started cooking ourselves - we make rennet cheeses, bake sourdough rye bread, make real live apple vinegar and brew beer. It turned out that the devil is not so black and that the secret is good ingredients and a bit of heart. For cheese, we only use milk from Zelwą cows, appropriate bacterial cultures, rennet and salt. In turn, breads are made from organic rye flour from a 600-year-old Reszel mill, grains, water and salt. Drop by for a poem of taste - a slice of bread with butter!
In season, you can eat well in the nearby Królicza Nora, Smażalnia Ryb Muranka (which is worth kayaking to the other side of the lake). Delicious waffles and ice cream are served in Studnia Smaków - just 100m from us! All year round you can eat deliciously in the atmospheric Oberża pod psem or Słowiczówka or in Słoneczny Port or other numerous pubs in Mikołajki. We can also point out more tasty addresses in the area. And the best coffee and breakfasts are served in our favorite bistro Przechowalnia Marzeń in Mikołajki (open from May to September).
Will I not be bored?
Cyclists will have a paradise here. The number of bike paths (especially in the field and off-road) is impressive. There is also a 300 km route around the Great Lakes, the Masurian Cycling Loop. Note - there are very few paths dedicated to road bikes - we recommend trekking bikes, a city bike will also do :). We ride a lot ourselves, we will be happy to share the routes with you on mapy.cz or otherwise, if you prefer. We have a few bikes on site, if you want to take yours - we can store them. There are also kayaks for rowing. And board games, cards, balls. In the living room we also have a TV and a DVD player plus about a hundred cult films.
Set aside some time to read books from our library (it's worth it!) and such ordinary pleasures as enjoying aromatic coffee, stargazing, long evenings by the campfire and quiet afternoons in a hammock. Only then can you feel that we have more time for everything.
For those of you who are visiting Masuria for the first time, we also recommend such evergreens as Mikołajki (5 km from us), Leśniczówka Pranie, Gierłoż, rafting on the Krutynia river or the more wild Sapina or Twierdza Boyen.
What’s there for children?
In the yard we have a great playground, which your children will share with the children from Chrosiówka agritourism (if we also have children staying with us). The playground is great fun for school-age children (although more than one preschooler bravely copes). Wojtek made all the toys himself, and our daughters were the designers.
The village beach is right next door. Our children say that the water temperature is perfect from May to the end of September. On the beach, as is usual on a beach, there is also a pile of sand, a playground, half a hectare of meadow and an outdoor gym.
What’s there for employees?
5.0•Number of opinions: 27
Maciej
5•3 Nov 2024
Chata Chrosiówka to wymarzone miejsce na wypoczynek, widać że gospodarze włożyli w to miejsce kawał serca. Nic tylko oddać się lekturze zdobiących miejsce setek książek, parzeniu kawy, czy też wypoczynkowi w cudnej okolicy - dziękujemy!
Zuzanna
5•5 Oct 2024
Magiczny wyjazd, magiczne miejsce ♥️ już planujemy wrócić ♥️
Host:
Asia i Wojtek
Dziękujemy z całego serca! I zapraszamy gorąco, Toficzek się ucieszy :) Pozdrawiamy, Asia i Wojtek Pruszyńscy
Kuba
5•12 Sep 2024
Polecamy z całego serca :) Na pewno wrócimy
Host:
Asia i Wojtek
Bardzo dziękujemy! I zapraszamy Was serdecznie:)) Asia i Wojtek
Gabrysia
5•7 Sep 2024
Miejsce absolutnie niezwykłe, nie warto się nawet nad tym rozwodzić, to trzeba po prostu poczuć! Przepięknie położona i super wyposażona chata, wspaniali gospodarze, zawsze pomocni, wkładający w to miejsce całe serce. Wyjeżdżałyśmy z wielkim żalem, bo najchętniej zaległybyśmy w Chorsiówce na długie jesienne tygodnie!
Host:
Asia i Wojtek
Dziękujemy ogromnie!!! Jest nam baaardzo miło czytać takie słowa, dziękujemy:) A my jesteśmy pełni uznania dla Waszych podróży z plecakami bez samochodu. I tego jak fantastycznie organizowałyście się tu u nas na miejscu, chapeau bas!
Anna
5•24 Jun 2024
Chrosiówka jest poprostu cudna!! Dom piękny i wygodny, okolica cicha i spokojna, choć pszczoły i inne bzyki dają wcale nie cichy koncert na bajecznym tarasie... a Gospodarze bardzo sympatyczni i gościnni!! Asia piecze rewelacyjny chleb, a Wojtek robi pyszne sery i waży świetne piwo... Stanowczo polecam to miejsce!! My chętnie wrócimy :)
Host:
Asia i Wojtek
Ania, bardzo dziękujemy za tyle miłych słów!! Bardzo cieszymy się, że się Wam u nas podobało:) Życzymy, by remont Waszego pięknego domu-pałacu przebiegał sprawnie, lekko i radośnie dając tyle satysfakcji ile nam budowa naszej Chaty:) Pozdrawiamy serdecznie! Asia i Wojtek Pruszyńscy
Paulina
5•13 Jun 2024
Super pobyt w pięknym domu. Piękna okolica i przemili gospodarze. Będę polecała to miejsce i mam nadzieję, że uda mi się tam wrócić :)
Host:
Asia i Wojtek
Paulina, bardzo bardzo dziękujemy😍 I zapraszamy jeszcze kiedyś! A&W Pruszyńscy
Grzegorz
5•5 Jun 2024
Siadasz wygodnie na pięknym tarasie, zajadasz się robionymi na miejscu serami, przegryzasz robionym na miejscu chlebem, a to wszystkie popijasz zimnym, robionym na miejscu piwkiem. Bajka! Piękny komfortowy dom zaraz obok jeziora w cichej okolicy. Polecamy.
Host:
Asia i Wojtek
Bardzo dziękujemy za tyle miłych słów! Cieszymy się, że się Wam podobało i że smakowało :) Pozdrawiamy serdecznie! Asia z Wojtkiem
Justyna
5•12 May 2024
Cudowne miejsce. Każdy metr kwadratowy domu zachwyca. Jest w wszystko, co potrzeba i dużo więcej. Super wyposażona biblioteczka, każdy znajdzie tam coś dla siebie. Cudnie odpoczywa się przed domem, czas tam jakoś inaczej płynie. A do tego wszystkiego przesympatyczna Pani Asia. Aż szkoda było wyjeżdżać.
Host:
Asia i Wojtek
Dziękujemy ogromnie za tyle miłych słów! Cieszymy się, że spędziliście u nas fajny czas:) Nam również było bardzo miło Was gościć, bardzo dziękujemy i zapraszamy kiedyś na dłużej! A&W Pruszyńscy
Magdalena
5•7 May 2024
Był to bardzo udany pobyt. Jesteśmy bardzo zadowoleni. Dom pełen udogodnień i pięknie urządzony, ogromny taras, przygotowane miejsce na ognisko, okolica urocza. Bardzo polecamy to miejsce zarówno dla rodzin z małymi jak i starszymi dziećmi, a i sami dorośli będą usatysfakcjonowani :) Gospodarze dbają o wszystko, pieką pyszny chleb i robią niesamowite sery (z czarnuszką, kozieratką). Warto wypocząć w Chrosiówce, pewne jest, że my tam wrócimy :)
Host:
Asia i Wojtek
Dziękujemy bardzo za tyle miłych słów, cieszymy się bardzo, że spodobało się Wam w naszej Chacie:)) Fajnie też, że Tofik i Rekin złapali pod koniec dobrą relację ;) Pozdrawiamy serdecznie i oczywiście zapraszamy! A&W Pruszyńscy
Katarzyna
5•6 May 2024
Miejsce idealne, żeby odpocząć. Gospodarze zadbali o każdy szczegół. Pięknie i komfortowo urządzony dom, a wokół cisza, spokój i przestrzeń.
Host:
Asia i Wojtek
Kasiu, bardzo Wam dziękujemy za miłe słowa! Było nam bardzo miło gościć Waszą Rodzinę! Serdecznie pozdrawiamy! Asia i Wojtek
Chata Chrosiówka
Quick check
war by some Mazur. Shabby, with flaky azure paint and three small lenses. I loved them. When my parents exchanged them for new ones several years ago, I promised myself that one day I would build a house for them. The door was waiting, and there was a house. Or rather a cottage, modeled on old Masurian arcaded houses. Made of fired logs joined in a dovetail, with a hundred-year-old Masurian tile and, of course, a turquoise door. It was designed by a friend of the architect and named the project Brutka, which is the Masurian `` bride '', probably from the German Braut. So we decorated it with dignity, as befits a bride. We dressed in natural materials, paintings by Polish artists, books and a lot of heart.
We invite you behind the azure door. Here, in front of the village beach on Lake Inulec, is our Chrosiówka, which is almost a hectare of yard and two houses. We live in the first one and we run a cozy agritourism in the attic, while in the second one you rule. An almost 100-meter wooden house is waiting for you. Real food and cordiality await you. In winter, warmth and books, in summer, the beach and sparks above the fire. Come on over. We are not going anywhere yet.
Host:
Asia i Wojtek
Honored by Slowhop for eco-activities
We speak these languages: Polish, English
We are on-site, we give our guests space and intimacy, but we're always ready to help
Honored by Slowhop for eco-activities
Where will I sleep?
8 ppl. – Dom 100m2 na wyłączność dla 4-8 osób
95 m²
•Without pets
A wooden cottage on the edge of a village in Masuria. By the beach. It's new and looks like it's been here for a hundred years. Upstairs, 2 large bedrooms with bathrooms, each with a double bed and 2 fold-out single beds. Downstairs there is a living room, kitchen, large terraces, WC. Air conditioning, heating, fireplace, games, a whole library of books.
What do I find on the spot?
Popular amenities
Medium speed Internet / WiFi
By the lake
Beach (0.1 km)
Our charms
Mosquitos on warm days
In the middle of the village (there are neighbours)
We don't always have fresh eggs from the farm
We do not accept groups for integration trips
How do I get there?
Car
Our address: Zełwągi 43 CA, Zełwągi, Masuria Region, Poland
The easiest way to get to Zełwągi is by DK16. In Zełwągi, turn off the main road to Bobrówko and take the first road on the right. After about 500m, you will see our Chrosiówka on the left (and a large sign with the name). Note! The house numbers are not in order, so don't worry that after 43b there is 43e. We are a bit further :) We have one place to charge an electric car, which is located in the parking lot. We provide single-phase voltage of 230V powered by alternating current (AC) and three-phase voltage of 400V powered by alternating current (AC). For the full comfort of our guests, we provide a type 2 charging plug. The price for charging is fixed and amounts to PLN 1 per kWh.
Public transportation
Nearest stops
Bus: Zełwągi, (0,7 km), On foot about 700m - there is a sidewalk, so a suitcase on wheels will do just fine. If you let us know in advance, we can pick you up at the bus stop by car :) There are many bus lines directly to Zełwągi. If there is no direct bus to Zełwągi, we can pick you up from a further bus stop (Mrągowo, Mikołajki) for the price of fuel. Let us know in advance.
Train: Ruciane-Nida, (28 km), You can take a train to Ruciane-Nida (28 km from us) or to Olsztyn (75 km from us) and then from Olsztyn by bus to Zełwągi or if there is no good connection then to Mrągowo (20 km from us). We can pick you up from a further stop (Mrągowo, Ruciane-Nida) for the price of fuel. Let us know in advance.
Place rules
Animals
With animals (small dogs, medium dogs, big dogs)
Number of guests
Number of guests: 8 people
Night break
Quiet hours from 22:00 to 08:00
Arrival and departure times
Arrival from 17:00
Departure to 12:00
If possible we will allow earlier checkin / later checkout (please contact us just before arrival)
Other rules
If you want to organize a loud party (whether it's an integration or a hen party), we encourage you to choose another place. Our place is in the village, we have neighbors and everyone around us makes sure it's rural, idyllic and... peaceful. If you're looking for a place for a quiet birthday or New Year's Eve, go ahead, our cottage will be perfect :)
As for the dog's stay - we rather accept older dogs that don't bite objects and furniture. We ask that the dog does not sleep in beds and is not left alone when you go somewhere, e.g. for food. We also ask that you bring a bed for your pet :) We also have our own dog - a mongrel Tofik, who lives with us but sometimes runs loose. Our area is large, almost a hectare of yard and is fenced, but be careful, the fence is not tight (part mesh, part fence, and part farm fence), usually the entrance gate to the property is also open.
In addition to the Cottage, we rent 3 rooms in the house where we live. A few dozen meters away from the Cottage (you will find it under the name Agroturystyka Chrosiówka). The parking lot and the area around the Cottage are exclusively for you, but you will share the playground and the bonfire with the guests of our small agro.
We are an agrotourism, so we issue an invoice (invoice without VAT) on request. We can issue an invoice for both an individual and a company, but in the content we will always include the accommodation service for recreational purposes.
Reviews - Chata Chrosiówka
5.0•Number of opinions: 27
Maciej
5•3 Nov 2024
Chata Chrosiówka to wymarzone miejsce na wypoczynek, widać że gospodarze włożyli w to miejsce kawał serca. Nic tylko oddać się lekturze zdobiących miejsce setek książek, parzeniu kawy, czy też wypoczynkowi w cudnej okolicy - dziękujemy!
Zuzanna
5•5 Oct 2024
Magiczny wyjazd, magiczne miejsce ♥️ już planujemy wrócić ♥️
Kuba
5•12 Sep 2024
Polecamy z całego serca :) Na pewno wrócimy
Gabrysia
5•7 Sep 2024
Miejsce absolutnie niezwykłe, nie warto się nawet nad tym rozwodzić, to trzeba po prostu poczuć! Przepięknie położona i super wyposażona chata, wspaniali gospodarze, zawsze pomocni, wkładający w to miejsce całe serce. Wyjeżdżałyśmy z wielkim żalem, bo najchętniej zaległybyśmy w Chorsiówce na długie jesienne tygodnie!
Anna
5•24 Jun 2024
Chrosiówka jest poprostu cudna!! Dom piękny i wygodny, okolica cicha i spokojna, choć pszczoły i inne bzyki dają wcale nie cichy koncert na bajecznym tarasie... a Gospodarze bardzo sympatyczni i gościnni!! Asia piecze rewelacyjny chleb, a Wojtek robi pyszne sery i waży świetne piwo... Stanowczo polecam to miejsce!! My chętnie wrócimy :)
Paulina
5•13 Jun 2024
Super pobyt w pięknym domu. Piękna okolica i przemili gospodarze. Będę polecała to miejsce i mam nadzieję, że uda mi się tam wrócić :)
Grzegorz
5•5 Jun 2024
Siadasz wygodnie na pięknym tarasie, zajadasz się robionymi na miejscu serami, przegryzasz robionym na miejscu chlebem, a to wszystkie popijasz zimnym, robionym na miejscu piwkiem. Bajka! Piękny komfortowy dom zaraz obok jeziora w cichej okolicy. Polecamy.
Justyna
5•12 May 2024
Cudowne miejsce. Każdy metr kwadratowy domu zachwyca. Jest w wszystko, co potrzeba i dużo więcej. Super wyposażona biblioteczka, każdy znajdzie tam coś dla siebie. Cudnie odpoczywa się przed domem, czas tam jakoś inaczej płynie. A do tego wszystkiego przesympatyczna Pani Asia. Aż szkoda było wyjeżdżać.