Pre kontrolu cien a dostupnosti zadajte počet osôb a dátumy

Hostia
Počet hostí
Dátum
Príchod
Odchod

Pre kontrolu cien a dostupnosti zadajte počet osôb a dátumy

Teraz ešte nič neplatíte.
Ak máte otázky, tu sa môžete opýtať

Prejsť k úprave fotiek Photo edit

Widnokrąg w Sandomierzu

Poľsko, Svätokrížske vojvodstvo, Sandomierz

Hotel / Wellness 1 apartmán 3 izby

Doplňte názov svojho miesta


Icon

Bez domácich miláčikov

Icon

Reštaurácia dostupná na mieste

Hotovo! Môžete upraviť tagy

Preložené cez Google Translate
„Widnokrąg“, z ktorého odvodzujeme názov nášho miesta, je román od Wiesława Myśliwského. Autor svojím životom a pocitmi úzko súvisiacimi so Sandomierzom umiestnil dej románu do krajiny nášho mesta. Román získal cenu Nike v roku 1997 a bol preložený do niekoľkých jazykov. Widnokrąg je jedinečné, skutočne poľské slovo, ktoré sa zvyčajne prekladá ako „horizont“, ale znamená niečo viac. Veríme, že náš „Widnokrąg“ bude pre vás tiež jedinečný. Keď prekročíme prah „The Horizon“, vezmeme vás na cestu časom. Minulosť sa stretáva so súčasnosťou pri poslednej zachovanej gotickej mestskej bráne v Sandomierzi. V interiéroch nájomného domu z devätnásteho storočia vstupuje umenie do jedla, odpočinok sa prelína s objavovaním zákutí regiónu Sandomierz. Za gotickými mestskými hradbami sme vytvorili Galériu „Widnokrąg“ - miesto rozjímania, umeleckej výstavy, ale aj stretnutí, koncertov, konferencií, premietaní filmov a výmeny myšlienok. Na druhej strane máme v prvom poschodí k dispozícii 4 intímne izby, ktoré v rušnom meste poskytujú pokoj a provokujú relaxáciu. Príďte na bicykli, autom, vlakom alebo stopom. Čaká nás román, príbehy, koncerty, miestne jedlo, história, ovocné sady a výhľad na rieku Visla.

Tu Slowhop opíše Vaše miesto.

Hostiteľ:
Ania i Przemek
Keď sme sa pred 10 rokmi pustili do rekonštrukcie činžiaku z 19. storočia „nalepeného“ takmer na stredoveké mestské hradby, nečakali sme, že sa jej budeme venovať naplno. Každá vec, každý kút tu má svoj vlastný príbeh. Chceli sme v našom rodnom meste vytvoriť miesto, ktoré pri cestovaní hľadáme. Máme radi miesta s dušou, originálne miesta. Ako lokálpatrioti (vieme, že to znie pateticky, ale je to tak!) sa do Sandomierzu vždy vraciame s rovnakou radosťou. Widnokrąg je výsledkom niekoľkoročnej práce a snov o vytvorení miesta priateľského k obyvateľom Sandomierza a tým, ktorí ho navštívia. Srdečne vás pozývame do nášho Widnokruhu a nájsť si ten svoj v našom výnimočnom starom Sandomierzi.

Meno, priezvisko a fotku môžete upraviť vo svojich nastaveniach.

Prejsť na nastavenia
Icon

O nás

Hovoríme po: poľsky, anglicky, nemecky
Postará sa o vás naša recepcia a tím

Hotovo! Môžete upraviť tagy O nás

Icon

Eko Alarm

Voda z vodovodu je pitná, nemusíte si kupovať vodu v plastových fľašiach
Podporujeme hostí v separovaní odpadu
Sadíme stromy
V našich interiéroch nenájdete prírodné kože a kožušiny
expand viac

Hotovo! Môžete upraviť tagy Eko Alarm

Icon

Naše čaro

V interiéri máme veľa suvenírov a drobností
Cez víkendy tu môže byť plno

Hotovo! Môžete upraviť tagy Naše čaro

Icon

Záleží nám na Vás

Udržujeme priestor medzi stolami v jedálni
Dezinfikujeme izby medzi rezerváciami
Na dezinfekciu používame parný čistič
Posteľná bielizeň praná vo vysokých teplotách

Hotovo! Môžete upraviť tagy Záleží nám na Vás

Naša knižnica je ohnutá z kníh a galéria z umenia poľských umelcov
Naša knižnica je ohnutá z kníh a galéria z umenia poľských umelcov
Od rána čaká denná porcia čerstvej kávy a lis
Od rána čaká denná porcia čerstvej kávy a lis
Stolné hry majú všetku silu dostupnú pre všetkých
Stolné hry majú všetku silu dostupnú pre všetkých
V srdci Sandomierzu
V srdci Sandomierzu
Môžeme sa pochváliť rozmaznávanými jedlami z reštaurácie Widnokrąg
Môžeme sa pochváliť rozmaznávanými jedlami z reštaurácie Widnokrąg
4 boutique izby s mimoriadne pohodlnými posteľami
4 boutique izby s mimoriadne pohodlnými posteľami

Tu Slowhop doplní a opíše symboly. Môžete ich upraviť.

O spaní

Icon 1 apartmán
Icon 3 izby

Vyberte hlavné tagy v časti: O spaní

Prejsť k úprave fotiek Photo edit

Preložené cez Google Translate
Na prvom poschodí nájomného domu na vás čakajú 4 intímne izby pre hostí. Každý z nich má výhľad na časť Starého Mesta v Sandomierzi. Vynaložili sme maximálne úsilie, aby sme pripravili interiér aj pre tých najnáročnejších hostí. Na stenách našich izieb prezentujeme originálne umenie a výdobytky poľských umelcov – umelcov, dizajnérov a remeselníkov. Tím "Horizon" sa postará o to, aby sa u nás každý cítil výnimočne. Izba č. 1 je náš najpriestrannejší byt s mini kuchynkou. Cez okná sa takmer dotýkame stredovekých múrov Opatowskej brány. Je vybavený manželskou posteľou, jednolôžkom a rozkladacou pohovkou a je ideálny aj pre päťčlennú rodinu. Izby 2 a 3 sú najmenšie a najútulnejšie, dve identické s našimi izbami. Oba však majú veľké terasy, z ktorých je výhľad na Opatowskú a Żydowskú ulicu. Sú ideálne pre páry. Izba 4 je úplne iná ako minimalistické tri ďalšie izby. Inšpirovaná parížskymi butikovými interiérmi je izba najfarebnejšou miestnosťou v celom „Horizone“. Ručne maľované rastlinné motívy naladia všetkých hostí na uvoľnenie a pohodlie. Na stenách visia rozprávkové diela Przemka Zamojského. Izba má útulný balkón, kde si môžete oddýchnuť pri sledovaní života Starého Mesta z diaľky. Recepcia je otvorená počas otváracích hodín reštaurácie "Widnokrąg". Neskorší príchod prosím nahláste telefonicky alebo e-mailom, najneskôr 24 hodín vopred. Naši hostia navyše získajú 5% zľavu do reštaurácie

Tu Slowhop opíše, kde budú spať vaši hostia. Pokiaľ chcete, môžete niečo doplniť alebo upraviť.

Icon

Spoločné priestory

Jedáleň (100 m2)
Terasa (200 m2)
Knižnica
Klubový kútik
expand viac

Hotovo! Môžete upraviť tagy Spoločné priestory

Icon

Záhrada

Stoly v záhrade
Záhradný kútik so sedením

Hotovo! Môžete upraviť tagy Záhrada

Icon

Vlny

Rýchly internet/ WiFi
Dobrý signál mobilného telefónu
Televízor na izbe
Máme projektor

Hotovo! Môžete upraviť tagy Vlny

O jedle

Prejsť k úprave fotiek Photo edit

Preložené cez Google Translate
Na prízemí nájomného domu sa nachádza reštaurácia Widnokrąg, kde je sezónne pripravené menu, ktoré odráža charakter miesta. Tím kuchárov v reštaurácii Widnokrąg pripravuje pomocou moderných kulinárskych techník a moderného vybavenia tradičné jedlá v modernej verzii. Čerpáme z najlepších poľských a európskych kulinárskych tradícií. Študujeme staré recepty a kuchárske knihy, ktorých je na pultoch v Horizonte neúrekom. Používame vysoko kvalitné poľské a zahraničné výrobky. Dbáme na to, ako sú vyrobené. Neustále rozširujeme zoznam miestnych dodávateľov a výrobcov najlepších a najčerstvejších produktov. Máme vlastné jablkové sady a lisujeme jablkové džúsy, vyrábame peny a v mnohom ich používame v našej jesennej ponuke. Zelenina a ovocie z našej záhrady sa v lete podáva na taniere a na jeseň (najmä teraz pri pandémii) ich uzatvárame do zaváracích pohárov ako konzervy, siláž, kyslé uhorky ... V pivnici našej reštaurácie sme zhromaždili viac ako 100 druhov vín z celého sveta. Vzhľadom na obrovský návrat k vinárskej tradícii v Poľsku a v oblasti Sandomierzu ponúkame tiež široký sortiment najlepších národných a miestnych vín. Pozývame vás ochutnať náš Horizon.

Tu Slowhop opíše, čo budú vaši hostia jesť. Pokiaľ chcete, môžete niečo doplniť alebo upraviť.

Icon

Niečo pod zub

Obedy za príplatok
Večere za príplatok
Neskorý obed za príplatok
Raňajky v cene
expand viac

Hotovo! Môžete upraviť tagy Niečo pod zub

Icon

Kuchyňa

Bez prístupu do kuchyne

Hotovo! Môžete upraviť tagy Kuchyňa

Icon

Odporúčame blízke reštaurácie

Widnokrąg

Hotovo! Môžete upraviť tagy Odporúčame blízke reštaurácie

Icon

Eko alebo lokálne nákupy v okolí

Giełda Warzyw i Owoców

Hotovo! Môžete upraviť tagy Eko alebo lokálne nákupy v okolí

O sladkom ničnerobení

Icon v meste

Upravte tagy v hlavnej časti: O sladkom ničnerobení

Prejsť k úprave fotiek Photo edit

Preložené cez Google Translate
Veríme, že nuda je potrebná ... vyvoláva kreativitu, nové nápady. Ale je len na vás, ako sa rozhodnete; odpočívať v zákutiach obzoru alebo si vychutnať čaro jedného z najstarších poľských miest - Sandomierzu a Sandomierskeho regiónu? Obzor sa nachádza pri poslednej dochovanej mestskej bráne. Blízkosť Starého Mesta umožňuje hosťom plne využívať historické hodnoty mesta. Táto oblasť zase umožňuje nádherné putovanie, návštevu relikvií minulosti a predovšetkým odporúčame výlet k vínu Sandomierz a jablčnému sklu. Práve tu sa už roky miestni vinári vracajú k stredovekým tradíciám vinohradníctva v Poľsku. - sv. Ducha 100 m - Radnica 200 m - Długoszov dom 400 m - Katedrála 500 m - hrad 500 m - sv. Paweł 800 m - sv. Jakuba (prvý tehlový v Poľsku), 500 m a St. James - rieka Visla a Maršal Piłsudski 1,3 km - Pepřové hory 5 km - Vinica pri Jar 8 km - Płochocki Vineyard 15 km - vinica Nobilis, 16 km - Sandomierska vinica 15 km - jazero Tarnobrzeskie 20 km - Porcelánka v Ćmielówe 34 km - hrad Krzyżtopór v Ujazdi 38 km - Neolitická dedina v Mohyle 36 km. V Sandomierzi sa koná veľa kultúrnych podujatí, ktoré upokojujú zmysly. Už viac ako 15 rokov organizujeme v meste Festival mimoriadnych filmov a stretnutí a v rámci neho sa na festivale koná rad stretnutí, premietaní a koncertov. „Żydowska smerom k obzoru“. Odporúčame tiež hedonistický festival „Bread Wino Ser“. Ale predovšetkým odporúčame navštíviť Sandomierz na jeseň, keď sa koná festival mladých vín. Pre tých, ktorí si nekupujú pasy od združenia vinárov Sandomierz, máme tento rok „mladú vínnu jeseň“ - sériu akcií, ktoré potrvajú až do Vianoc. Jedná sa o skutočne kráľovský sviatok pre telo i dušu s vínami z regiónu Sandomierz v hlavnej úlohe. Odporúčame a pozývame vás! P. S. Už vieme, že tohtoročné vydanie festivalu Mladá WIna bude vzdialené. Podrobnosti na fanpage Združenia vinárov Sandomierski.

Tu Slowhop opíše vaše atrakcie. Pokiaľ chcete, môžete niečo doplniť alebo upraviť.

Icon

Pre tých, čo chcú pokoj

Spoločenské hry

Hotovo! Môžete upraviť tagy Pre tých, čo chcú pokoj

Icon

Pre umenia chtivých

Galeria Sztuki Widnokrąg

Hotovo! Môžete upraviť tagy Pre umenia chtivých

Icon

Pamiatky

Brama Opatowska
Dom Długosza
Kościół Św. Jakuba
Zamek
expand viac

Hotovo! Môžete upraviť tagy Pamiatky

Pre deti

Widnokrąg w Sandomierzu - Pre deti

Prejsť k úprave fotiek Photo edit

Preložené cez Google Translate
Správame sa ku každému hosťovi tak, ako by sme chceli, aby sa správal sám k sebe. Boli sme deti, veľa detí nás navštevuje, ale očakávame úctu k miestu a jeho charakteru. Mladšie deti vždy vyžadujú nežné oko rodičov. Starším deťom sa ponúkajú knihy, ktoré máme na pultoch v obchode „Widnokręg“, spoločenské hry a predovšetkým šach, pretože najstarší šach hraný v Poľsku sa našiel v Sandomierzi. Odporúčame vám, aby ste videli originál týchto šachov na vlastné oči v zámku Sandomierz. Odporúčame tiež prechádzku po Šachovej uličke v Sandomierz Piszczel a čoskoro sa budeme môcť pochváliť kópiou týchto slávnych kúskov, ktoré vytesal náš kamarát pltník :)

Tu Slowhop opíše atrakcie pre deti. Pokiaľ chcete, môžete niečo doplniť alebo upraviť.

Icon

Dodatočne k dispozícii

Detská postieľka pre dojča
Prenosná / cestovná detská postieľka
Prebaľovací pult
Detská stolička

Hotovo! Môžete upraviť tagy Dodatočne k dispozícii

Ako sa k vám dostanem?

Icon Autom

Naša adresa: Opatowska 19, Sandomierz, Svätokrížske vojvodstvo, Poľsko

Nastaviť trasu v Google Maps

Doplňte adresu a napíšte, ako sa k vám dá dostať.

Koľko zaplatím?

Notification icon
S našimi Hostiteľmi sme sa dohodli, že ceny na Slowhope budú rovnaké alebo nižšie ako na iných kanáloch. Pokiaľ to tak nie je, dajte nám vedieť na hop.sk@slowhop.com

Pre kontrolu cien a dostupnosti zadajte počet osôb a dátumy

Hostia
Počet hostí
Dátum
Príchod
Odchod
Dodatočné informácie k cenám
V cene sú jedinečné raňajky formou bufetu a teplé jedlá sa podávajú z kuchyne reštaurácie "Widnokrąg" každý deň od 8:00 do 11:00. Keď izbu využíva jedna osoba, platíme o 50 PLN menej. Za detskú postieľku účtujeme príplatok 50 PLN/noc. Za dieťa spiace v posteli s rodičmi účtujeme 100 PLN/noc. Za prístelku v izbe účtujeme 150 PLN. V tejto cene sú samozrejme zahrnuté aj raňajky pre ďalšiu osobu. Minimálna doba prenájmu cez víkendy sú 2 dni (piatok - nedeľa) Cez týždeň k nám môžete prísť aj na 1 deň. Naši hostia majú 5% zľavu v reštaurácii WIDNOKRĄG.

Doplniť ceny

Naše pravidlá

Icon Zvieratá nie sú dovolené
Icon Maximálne množstvo hostí: 12 osôb

Upravte základné pravidlá pobytu

Icon Čas príchodu a odchodu
Príchod od 15:00 do 21:00
Odchod od 11:00 do 12:00

Upravte čas príchodu a odchodu

Icon Ďalšie pravidlá
Posteľ pre dieťa Dieťa spiace s rodičmi - 50 PLN / deň Dieťa spiace s rodičmi s raňajkami - 100 PLN / deň Dieťa / dospelý spiaci na prístelke s raňajkami - 150 PLN / deň

Upravte ďalšie pravidlá

Hodnotenia

4

Niezliczona ilość plusów - cudowne wnętrza, przemiła obsługa, doskonała lokalizacja, wyposażenie i dekoracja pokoju - tip top :) Nieco minusów: klimatyzacja przy upale 30 stopniowym nie dawała rady na obszarze restauracji, danie wegetariańskie z karty głównych dań nie było smaczne, natomiast mąż z kuchni mięsnej był zachwycony.


5

Pobyt był wyśmienity! Przepiękne miejsce i niesamowicie przemiła obsługa! Jedzenie 10/10! Na pewno jeszcze tutaj wrócimy i będziemy polecać wszystkim znajomym ❤️


5

Pobyt w Widnokręgu jest niczym niezwykła podróż do krainy pełnej wrażeń zarówno kulinarnych jak i wizualnych. Niezwykła dbałość o szczegóły jak i o samego gościa robi wrażenie na każdym kroku. Wyjątkowe śniadania gdzie mamy regionalne potrawy, robione przez szefa kuchni składniki i serwowane dania z karty tworzą niezwykłą atmosferę. Obsługa jest niezwykle otwarta i chętna do rozmowy lub pomocy. Wnętrza są swoistymi dziełami sztuki. Serdecznie polecam.


5.0 29 opinii